✨(bìa cứng) NĂM CA PHÂN TÂM (Cinq psychanalyses) - Sigmund Freud - Bayard
Bản dịch tiếng Việt được thực hiện bởi Bùi Thị Quỳnh Anh, Nguyễn Thị Thu Hiên và Lê Hoàng Thế Huy.
Tôi rất hân hạnh và vinh dự được giới thiệu bản dịch đầu tiên của cuốn “Năm ca phân tâm” của Sigmund Freud sang tiếng Việt.
Phân tâm học đã có lịch sử hơn 100 năm. Rất nhiều thuật ngữ và quan niệm mới đã được thêm vào những công trình đầu tiên của Freud. Sự phát triển này không chỉ diễn ra ở Vienna (Áo), mà còn ở khắp mọi nơi trên thế giới. Kết quả là vô số ý tưởng mới được hình thành và ngày càng mở rộng trong cộng đồng phân tâm học quốc tế. Bất chấp sự tồn tại của Tổ chức Phân tâm Quốc tế (IPA) với một chương trình khoa học phong phú, rất nhiều cuộc gặp gỡ và trao đổi quan trọng (dù phần nào bị cản trở trong hai năm vừa qua do đại dịch Covid-19), ngôn ngữ phân tâm vẫn chưa được thống nhất như chúng ta hằng mong đợi.
Một sinh viên bước vào lĩnh vực phân tâm học ngày nay có nhiệm vụ lớn hơn nhiều so với những thế hệ trước. Họ phải học hỏi, trau dồi rất nhiều điều, nhất là phải trao đổi và thảo luận nhiều hơn với những đồng nghiệp đến từ các quốc gia khác.
Quá trình tham gia xây dựng bản dịch chưa từng được xuất bản sang tiếng Việt của quyển “Năm ca phân tâm” của Freud được ghi dấu bằng một sự nhiệt tình to lớn, nhưng cũng có không ít những hụt hẫng nhất định.
Tác phẩm này được PUF xuất bản năm 1954, được xây dựng lại từ bản dịch năm 1935 (của Denoël và Steele). Bản dịch mà chúng tôi sử dụng ở đây là bản dịch ra tiếng Pháp do Marie Bonaparte et Lowenstein chuyển ngữ, bao gồm năm ca.
Dora: Một ca hysteria Bé Hans: Một ca ám sợ Người chuột: Nhiễu tâm ám ảnh Chủ tịch Schreber: Hoang tưởng có cấu trúc Người sói: Nhiễu tâm trẻ em. Bốn ca đầu tiên đã được xuất bản lần lượt trong Tạp chí phân tâm học Pháp từ năm 1928 đến năm 1932.
Năm 1924, Freud đã tập hợp các ca này lại trong quyển VIII bộ Gesammelte Schriften do Ernest Jones chủ biên. Sau đó, năm 1925, các ca được Alix et James Strachey dịch sang tiếng Anh trong quyển III bộ Freud’s Collected Papers tại Hogarth Press.
(bìa cứng) NĂM CA PHÂN TÂM (Cinq psychanalyses)
Tác giả: Sigmund Freud
Dịch giả: Bùi Thị Quỳnh Anh, Nguyễn Thị Thu Hiên, Lê Hoàng Thế Huy và Brigitte Moise-Durand
Nhà phát hành: Bayard Việt Nam Nhà xuất bản: Thế Giới
Thông tin sách: Năm phát hành: 2024 ISBN: 978-604-77-5826-5 Hình thức: Bìa cứng Khổ sách: 16 x 24 cm Số trang: 656 trang Cân nặng: 1000 grams
VNĐ: 550,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
NGHỆ THUẬT KIẾN TẠO CẢNH QUAN ĐÔ THỊ PHƯƠNG ĐÔNG – PHƯƠNG TÂY – Trần Hùng - NXB Xây Dựng 
Pháp luật về hợp đồng trong thương mại và đầu tư 
Giấy Note Motto Flash Cards CYFC100 
Serotonin - Tiểu Thuyết 
Đường Tới Thịnh Vượng Toàn Cầu 
Sách Giải Mã Tài Năng - Alphabooks - BẢN QUYỀN 
Siêu Hình Tình Yêu - Siêu Hình Sự Chết 
Học Vẽ Nhân Vật Truyện Tranh - Bản Quyền 
Phương Pháp Học Guitare 
Sách - Thời Và Trị Trong Lã Thị Xuân Thu - James D. Sellmann 
Tiếng Nhật Sơ Cấp 1 : 25 Bài Đọc Hiểu Trình Độ Sơ Cấp 
Giáo trình lịch sử Đảng Cộng Sản Việt Nam (Dành cho bậc đại học hệ không chuyên lý luận chính trị) 
Thám Tử Lừng Danh Conan - Tiểu Thuyết - Tàu Ngầm Sắt Màu Đen 
Di Truyền Y Học - Dùng Cho Đào Tạo Bác Sĩ Y Khoa 
Combo 2 sách: 5000 từ vựng tiếng Trung thông dụng nhất theo khung từ vựng HSK1 đến HSK6 và luyện thi cấp tốc tập 3: HSK 5+6 (Tiếng Trung giản thể, bính âm Pinyin, nghĩa tiếng Việt, DVD tài liệu đi kèm) 
Hộp The Little Book - Tâm Lý Hành Vi Trong Đầu Tư Chứng Khoán (Hộp 4 Cuốn) 
Hệ thống Công văn hướng dẫn nghiệp vụ của Tòa án nhân dân tối cao trong lĩnh vực Dân sự và Tố tụng Dân sự (từ năm 1986 đến năm 2023) 
Giải Mã Thần Số Học 
Chuyển Đổi Số Hay Là Chết - Digitize Or Die 
Cẩm nang tư duy của Richard Paul - Linda Elder (Đọc - Viết - Kỹ Thuật - Lịch Sử - Đạo Đức - Phản Biện - Ngụy Biện - Phân Tích - Học Tập & Nghiên Cứu) (TẶNG KÈM BOOKMARK CÚ MÈO + SỔ TAY XƯƠNG RỒNG NHƯ HÌNH+ POSTER QUY TẮC NĂM NGÓN TAY)