✨Sách - Phụng Sự Để Dẫn Đầu - Thái Hà Books

Mua tại Shopee

Mua tại Tiki

Mua tại Lazada

Mua tại Tiktok

Mục lục: Phần một: Ai cũng có thể lãnh đạo vì ai cũng thể phụng sự

1. Ai cũng có thể lãnh đạo vì ai cũng có thể phụng sự
2. Bạn đang phụng sự ai? Phần hai: Phụng sự để lãnh đạo
3. Phục vụ khách hàng
4. Quản lý: Phục vụ người bạn lãnh đạo
5. Giao tiếp hiệu quả
6. Kinh doanh và những hình thức giao tiếp thuyết phục khác Phần ba: Mỗi ngày là một quyết định: Sống để phụng sự
7. Biến cuộc đời bạn thành một kiệt tác phụng sự Đôi lúc chúng ta cảm thấy mình thật nhỏ nhoi trong thế giới này. Chúng ta muốn tạo ra sự thay đổi nào đó, chúng ta muốn thế giới tốt đẹp hơn, nhưng dường như tất cả chỉ như “muối bỏ bể.” Chúng ta đặt ra những câu hỏi không lời đáp: Tại sao phải dừng đèn đỏ khi mà ai cũng vượt? Tại sao phải tiết kiệm điện khi mà ai cũng phung phí? Và thế là chúng ta từ bỏ. Chúng ta đầu hàng trước sự thoải mái và buông mình cho các thú vui vật chất, không cần biết thế giới ra sao, với lý do rằng một mình mình thì chẳng thể làm nên được gì. Tuy vậy, sự thực không hề như thế. Mỗi chúng ta đều là một cá thể độc nhất trên thế giới này và khi sinh ra, mỗi chúng ta đều được trao cho một phận sự mà chỉ riêng chúng ta mới có thể hoàn thành. Cả thế giới chẳng khác gì một bức tranh ghép hình lớn, và mỗi chúng ta là mỗi miếng ghép, không ai có thể thay thế cho ai, và không ai quan trọng hơn hay kém người khác. Tất cả chúng ta đều có thể thay đổi thế giới, cũng như một miếng ghép hình thay đổi là có thể thay đổi toàn bộ bức tranh. Điều duy nhất chúng ta cần làm là nhận ra điều đó. Hãy thử nghĩ mà xem, khi một miếng ghép thay đổi, nó sẽ thay đổi bốn miếng ghép xung quanh, và bốn miếng ghép này lại tiếp tục thay đổi các miếng ghép xung quanh nữa, cứ như vậy như vậy, hiệu ứng lan ra toàn bộ bức tranh. Tương tự, chỉ một hành động nhỏ hàng ngày của chúng ta thôi, như một nụ cười thôi, cũng sẽ khiến một số ít người xung quanh chúng ta vui vẻ, một số ít người này lại tiếp tục mang nụ cười đến những người khác, và chẳng mấy chốc, cả thế giới sẽ tràn ngập nụ cười mà xuất phát điểm ban đầu chỉ là một nụ cười chúng ta cười với mẹ buổi sáng, hoặc với người hàng xóm cạnh nhà. Bạn đã hiểu rồi chứ? Vậy nên đừng nghĩ mình nhỏ nhoi vì bạn rất vĩ đại. Và nếu bạn chưa biết bắt đầu từ đâu, thì Phụng sự để dẫn đầu là một xuất phát điểm tuyệt vời. Phụng sự để dẫn đầu sẽ giải thích tất cả những điều trên, nó sẽ đưa ra rất nhiều câu chuyện minh họa, và quan trọng nhất là, nó trình bày một kế hoạch hành động cụ thể để bạn có thể bắt tay vào thay đổi những người xung quanh bạn, và từ đó thay đổi thế giới. Hãy luôn “phụng sự,” và bạn sẽ là người “dẫn đầu.” Tất cả chúng ta đều sẽ là người “dẫn đầu.”

Mua tại Shopee

Mua tại Tiki

Mua tại Lazada

Mua tại Tiktok

Ăn Kiêng Eczema (Bệnh Chàm, Viêm Da Cơ Địa) - Karen Fischer - Hanah Nguyen dịch - (bìa mềm)

Ăn Kiêng Eczema (Bệnh Chàm, Viêm Da Cơ Địa) - Karen Fischer - Hanah Nguyen dịch - (bìa mềm) - Giá bìa: 198.000đ Ăn kiêng Eczema là gì? Thoạt nhìn, Ăn kiêng Eczema có vẻ

Xây Dựng Nền Tảng Ngôn Ngữ Cho Trẻ Từ 0-6 Tuổi - Cao Thị Bích Trâm (bìa mềm)

Xây Dựng Nền Tảng Ngôn Ngữ Cho Trẻ Từ 0-6 Tuổi - Cao Thị Bích Trâm (bìa mềm) - Giá bìa: 179.000đ Xây Dựng Nền Tảng Ngôn Ngữ Cho Trẻ Từ 0-6 Tuổi Thực tế

Sách - 5 Phương Trình Làm Thay Đổi Thế Giới - NXB Trẻ

5 Phương Trình Làm Thay Đổi Thế Giới (Tái Bản 2018) Michael Guillen là giảng viên vật lý và toán học, nhưng ông nổi tiếng hơn cả trong vai trò của một phóng viên, biên

DÒNG CHẢY Ý THỨC

Trong Dòng chảy ý thức, Tiến sĩ Oliver Sacks dẫn dắt người đọc chu du trong một vùng trời không biên giới của sự tiến hóa, thực vật học, hóa học, y học. khoa học thần

KHOA HỌC KHÁM PHÁ - 5 PHƯƠNG TRÌNH LÀM THAY ĐỔI THẾ GIỚI - Michael Guillen - Phạm Văn Thiều, Trần Quốc Túy dịch - (bìa mềm)

Cuốn sách mô tả về năm phương trình nổi tiếng có sức chuyển động thế giới. mỗi câu chuyện gắn liền giữa cuộc đời với những nghiên cứu khoa học của 5 nhân vật, giúp

Minh Triết Cham - Nhà xuất bản Tri thức

Mười bảy thế kỉ có mặt, người Champa đã dựng nên nền văn hóa - văn minh độc đáo. Sau khi vương quốc Champa tan rã để hòa nhập vào đất nước Việt Nam, nền

KHOA HỌC KHÁM PHÁ - CẢM XÚC - Cảm Xúc Chi Phối Tư Duy Như Thế Nào? - Leonard Mlodinow (bìa mềm)

KHOA HỌC KHÁM PHÁ - CẢM XÚC - Cảm Xúc Chi Phối Tư Duy Như Thế Nào? - Leonard Mlodinow (bìa mềm) - Giá bìa: 170.000đ Từ lâu, người ta đã nói rằng suy nghĩ

[Einstetin Books] Con Bò Tía ( Tái bản 2023 )

Con Bò Tía (Tái Bản 2023) Công ty phát hành: Alphabooks Nhà xuất bản: Lao Động Tác giả: Seth Godin Hình thức: Bìa mềm Số trang: 248 Kích thước: 18.5x20.5cm Năm xuất bản: 2023 Vài

Sách - Marugoto A2/B1 - Ngôn Ngữ Và Văn Hóa Nhật Bản: Sơ - Trung Cấp - A2/B1

MARUGOTO A2/B1 – NGÔN NGỮ VÀ VĂN HÓA NHẬT BẢN Ngay sau khi ra mắt bộ giáo trình Marugoto A2 Sơ cấp 1,2 , – tiếp tục phát hành Marugoto A2/B1 Sơ - Trung cấp

Sách - Làm Cha Làm Mẹ - Nội Lực Bình An Cho Con - NXB Phụ Nữ

Làm cha làm mẹ chưa bao giờ là một điều dễ dàng. Mỗi nhà mỗi cảnh, hầu như trong suốt quá trình nuôi con khôn lớn, đa phần cha mẹ đều nhận thấy một điều

Những Chuyến Du Hành Ngoài Thể Xác - Bản Quyền

Những Chuyến Du Hành Ngoài Thể Xác Trong xã hội của chúng ta, giấc mơ thường bị coi là không quan trọng. Tuy nhiên, nhiều người khẳng định là đã có những trải nghiệm trong

[ThangLong Bookstore]A Mind For Numbers - Cách Chinh Phục Toán Và Khoa Học

Bộ não con người có những khả năng tuyệt vời, nhưng nó lại không kèm hướng dẫn sử dụng. Bạn sẽ tìm thấy hướng dẫn sử dụng ấy trong A Mind for Numbers – Cách

[Einstetin Books] Cẩm Nang Đầu Tư Và Quản Lý Tài Chính Cá Nhân

Kỹ năng tối ưu hóa hiệu quả đầu tư với quy tắc “Tam giác vàng quản lý tài chính” "Tam giác vàng quản lý tài chính" nghĩa là chi phí sinh hoạt chung chiếm 60%

[ThangLong Bookstore]5 Điểm Mù Trong Kinh Doanh Nhà Hàng

Công ty phát hành: Alpha Books Nhà xuất bản: NXB Công Thương Tác giả: Tilman Ferrtitta Khổ sách: 16*24 cm Số trang: 200 Hình thức: Bìa mềm, tay gấp  Năm xuất bản: 2023 Cuốn sách

[ThangLong Bookstore]Kaizen - Cải Tiến Hiện Trường, Hiệu Quả Tức Thì: Thực Hành Kaizen Trong Doanh Nghiệp Việt

Kaizen - Cải Tiến Hiện Trường, Hiệu Quả Tức Thì - Thực Hành Kaizen Trong Doanh Nghiệp Việt Kaizen hay “sự cải tiến liên tục” là triết lý mà người Nhật đã áp dụng trong

Thân Nhiệt Quyết Định Sinh Lão Bệnh Tử + Thân Nhiệt Năng Lượng Cốt Yếu Của Sự Sống

     

Sách - Thói Quen Thứ 8 - Từ Hiệu Quả Đến Vĩ Đại - Bìa Mềm

Thế giới đã biến đổi sâu sắc kể từ khi cuốn 7 Thói quen để Thành đạt (The 7 Habits of Highly Effective People) được xuất bản lần đầu tiên năm 1989. Tuy nhiên, yêu

Ăn Thuần Thực Vật, Sống Thuận Tự Nhiên - Bản Quyền

TÁC GIẢ: Eliza Savage Dịch giả: Lê Hồng Phương Hạ THÔNG TIN XUẤT BẢN: Giá bìa: 169.000 Kích thước: 13x19 Số trang: 299 Mã EAN: 8936066697699 NXB liên kết: NXB Thanh Niên Sách do Công

[ThangLong Bookstore]Khiêu vũ với áp lực

Mô tả: Con người được lập trình để tìm kiếm “những phần thưởng” cũng như được lập trình để tránh “rủi ro và mất mát”. Hủy diệt và bị bỏ rơi là những trạng thái

[ThangLong Bookstore]Những sai lầm đắt giá trong marketing

Mô tả: Giới thiệu sách: Cách đây không lâu, Levis Strauss, Xerox, Crest, AT&T, và Firestone đều thống trị thị trường riêng của họ. Nhưng điều gì đã xảy ra khiến họ và những thương

[Einstetin Books] Factopia – 400 điều sửng sốt nơi Xứ Sự Thật

Sách - Factopia – 400 điều sửng sốt nơi Xứ Sự Thật Công ty phát hành: Alpha Books Nhà xuất bản: Nxb Thế Giới Tác giả: Kate Hale viết lời, Andy Smith minh họa Hình

[Einstetin Books] Chuyện Lẩu Cua ( (bìa cứng) )

Chuyện Lẩu Cua tưởng chừng chỉ là một câu chuyện hư cấu, nhưng tất cả đều dựa trên những sự việc có thật xảy ra tại Mekong Capi-tal. Tôi sang tác câu chuyện đó vào

[Einstetin Books] Những sai lầm đắt giá trong marketing

Mô tả: Giới thiệu sách: Cách đây không lâu, Strauss, , Crest, AT&T, và Firestone đều thống trị thị trường riêng của họ. Nhưng điều gì đã xảy ra khiến họ và những thương hiệu

[Einstetin Books] Juice: Nước ép mỗi ngày cho cuộc sống tươi trẻ

Công ty phát hành: Alphabooks Tác Giả: Rockridge Press Nhà xuất bản: NXB Thế Giới Năm xuất bản: 2023 Quy cách: Bìa mềm Kích thước: 16 x 22 cm Số trang: 196 1. Nội dung

Cuốn Sách Hay Về Lịch Sử: Thép Đã Tôi Thế Đấy!

Cuốn Sách Hay Về Lịch Sử: Thép Đã Tôi Thế Đấy! Thép Đã Tôi Thế Đấy không phải là một tác phẩm văn học chỉ nhìn đời mà viết. Tác giả sống nó rồi mới

1000 Bộ Não - Lý Thuyết Mới Về Trí Tuệ Con Người (AL)

1000 Bộ Não - Lý Thuyết Mới Về Trí Tuệ Con Người NỘI DUNG SÁCH: Phần 1: Hiểu biết mới về não bộ. Dù đã có những tiến bộ vượt bậc trong nhiều năm qua,

Sách - Bốn Mùa Trên Xứ Phù Tang - First News

Bốn Mùa Trên Xứ Phù Tang Tập Du Kí Đầy Mỹ Cảm Của Một "Phượt Thủ" Từng Đi Qua Hơn 90 Quốc Gia Cuốn sách không thể thiếu với những ai yêu thích con người

Sách - Giải Tỏa Mọi Cơn Đau Cho Dân Văn Phòng - Alphabooks

Mô tả: I. AI NÊN ĐỌC CUỐN SÁCH NÀY (đối tượng độc giả và những nỗi đau, lo lắng của họ) Nhân viên văn phòng: Đây là đối tượng chính mà cuốn sách hướng đến,

Sách - Kinh Tế Số Và Chuyển Đổi Số Trong Xây Dựng

[ThangLong Bookstore]Factopia – 400 điều sửng sốt nơi Xứ Sự Thật

Sách - Factopia – 400 điều sửng sốt nơi Xứ Sự Thật Công ty phát hành: Alpha Books Nhà xuất bản: Nxb Thế Giới Tác giả: Kate Hale viết lời, Andy Smith minh họa Hình

Sổ Tay Giáo Viên EFL - Bản Quyền

Sổ Tay Giáo Viên EFL Sổ tay giáo viên EFL là cuốn sách cần thiết cho mọi giáo viên dạy tiếng Anh như một ngoại ngữ, từ những người mới vào nghề đến những giáo

Sách - Cẩm nang sinh tồn siêu cấp: Miền Hoang dã Kinh tởm, Đáng sợ và Trường học (cũng chẳng tốt hơn là bao)

Cẩm nang sinh tồn siêu cấp: Miền Hoang dã Kinh tởm, Đáng sợ và Trường học (cũng chẳng tốt hơn là bao) Công ty phát hành: Thái Hà Tác giả: Nguyễn Khang Thịnh Số trang:

[ThangLong Bookstore]Kỹ Năng Bán Hàng Thực Chiến

Kỹ Năng Bán Hàng Thực Chiến Công ty phát hành: ALpha Books Nhà xuất bản: Nxb Thế Giới Tác giả: Trịnh Minh Thảo Hình thức: Bìa mềm Số trang: 256 Năm phát hành: 2023 Kích

Sách - Học Mọi Lúc - John Holt - Book Hunter

Học Mọi Lúc Học Mọi Lúc - Sách kinh điển về sự phát triển ở trẻ em - John Holt Trong cuốn sách này, Holt trình bày ý tưởng rằng việc học không chỉ giới

Mặt Trăng Của Chúng Ta: Người Bạn Đồng Hành Đã Biến Đổi Trái Đất..

Phương Đông từ xưa đã sử dụng âm lịch, tính thời gian theo chu kỳ chuyển động của mặt trăng xung quanh trái đất, để phục vụ cho sinh hoạt và các hoạt động nông

Y Học Dinh Dưỡng -Những Điều Bác Sĩ Không Nói Với Bạn

Nhà Sách Nhân Văn - A book is a dream that you hold in your hand .

Phụ nữ vô hình ( Invisible women)

Phụ nữ vô hình ( Invisible women) ------------   PHỤ NỮ VÔ HÌNH - BẤT BÌNH ĐẲNG TỪ KHOẢNG TRỐNG DỮ LIỆU Hầu hết lịch sử thành văn của nhân loại là một lỗ hổng

Vật Lý Của Những Điều Tưởng Chừng Bất Khả

Vật Lý Của Những Điều Tưởng Chừng Bất Khả ------------ “Nếu một ý tưởng nghe chừng không có gì ngớ ngẩn thì đừng mong có hy vọng gì cho nó.” – Albert Einstein Trong Vật

Vật Lý Của Những Điều Tưởng Chừng Bất Khả

Vật Lý Của Những Điều Tưởng Chừng Bất Khả ------------ “Nếu một ý tưởng nghe chừng không có gì ngớ ngẩn thì đừng mong có hy vọng gì cho nó.” – Albert Einstein Trong Vật

1000 Bộ Não - Lý Thuyết Mới Về Trí Tuệ Con Người

1000 Bộ Não - Lý Thuyết Mới Về Trí Tuệ Con Người Nội dung sách được chia thành 03 phần chính: Phần 1: Hiểu biết mới về não bộ Dù đã có những tiến bộ

Sách - Trò Chơi Quyền Lực: Quá Khứ, Hiện Tại và Tương Lai Của Trật Tự Thế Giới

Sách Trò Chơi Quyền Lực: Quá Khứ, Hiện Tại và Tương Lai Của Trật Tự Thế Giới (Ngô Di Lân) Omega Plus “Trò chơi quyền lực – Quá khứ, hiện tại và tương lai của

Phụ nữ vô hình ( Invisible women) - Caroline Criado Perez

Phụ nữ vô hình ( Invisible women) ------------   PHỤ NỮ VÔ HÌNH - BẤT BÌNH ĐẲNG TỪ KHOẢNG TRỐNG DỮ LIỆU Hầu hết lịch sử thành văn của nhân loại là một lỗ hổng

Phụ nữ vô hình ( Invisible women)

Phụ nữ vô hình ( Invisible women) ------------   PHỤ NỮ VÔ HÌNH - BẤT BÌNH ĐẲNG TỪ KHOẢNG TRỐNG DỮ LIỆU Hầu hết lịch sử thành văn của nhân loại là một lỗ hổng

Sách - Nguyễn Thị Hồng Thơ tuyển - NXB Phụ Nữ

Nhà thơ Nguyễn Thị Hồng ra mắt tuyển tập gần 100 bài thơ, viết về những điều bình dị trong cuộc sống. Nữ thi sĩ tổ chức buổi bình thơ tại Văn Miếu - Quốc

TIẾNG NÓI CỦA TRI THỨC -Tác giả Don Miguel Ruiz - Nguyễn Phi Vân dịch - Saigonbooks – NXB Dân Trí

Trong mỗi chúng ta có một Cây Tri thức, đó chính là hệ thống niềm tin của riêng mỗi người. Cây Tri thức là kết cấu của mọi điều mà ta tin vào. Mỗi quan

Quy Tắc Số 1 (Rule #1) - Chiến Lược Đơn Giản Để Đầu Tư Hiệu Quả Chỉ Với 15 Phút Mỗi Tuần - Phil Town (bìa mềm)

Quy Tắc Số 1 (Rule #1) - Chiến Lược Đơn Giản Để Đầu Tư Hiệu Quả Chỉ Với 15 Phút Mỗi Tuần - Phil Town (bìa mềm) - Giá bìa: 199.000đ I.AI NÊN ĐỌC CUỐN

Sách - Ngôn Ngữ Của Đối Xứng - Khoa Học Khám Phá - NXB Trẻ

Tác giả: Mario Livio Dịch giả: Phạm Văn Thiều Khổ sách: 14,5x20,5cm Số trang: 420 Giá bán: 150,000 VNĐ ISBN: 978-604-1-23378-2 In lần thứ 2 năm 2023 NXB: NXB Trẻ NPH: NXB Trẻ Giới thiệu

Cuốn Sách Lớn Đầu Tiên Của Tớ - Những Câu Hỏi Tại Sao - Bìa Cứng (Tặng Kèm Bookmark CÚ MÈO + SỔ TAY XƯƠNG RỒNG)

Cuốn Sách Lớn Đầu Tiên Của Tớ - Những Câu Hỏi Tại Sao - Bìa Cứng TẠI SAO? Đó là câu mà suốt ngày bố mẹ nghe con hỏi. Với Cuốn sách lớn đầu tiên của

Cuốn Sách Lớn Đầu Tiên Của Tớ - Đại Dương - Bìa Cứng (Tặng Kèm Bookmark CÚ MÈO + SỔ TAY XƯƠNG RỒNG)

Cuốn Sách Lớn Đầu Tiên Của Tớ - Đại Dương - Bìa Cứng Thế giới có muôn vàn điều kì thú và bộ sách Cuốn Sách Lớn Đầu Tiên của Tớ sẽ dẫn bé bước

Sách - Nhậm Chính Phi - Đã Lập Nghiệp, Phải Làm Nên Nghiệp Lớn - Tân Việt Books

Nhậm Chính Phi - Đã Lập Nghiệp, Phải Làm Nên Nghiệp Lớn - Người Đưa Huawei Trở Thành Đối Thủ Đáng Kính Nhất Trong Ngành Viễn Thông Nhậm Chính Phi, được thế giới biết đến

Sách Tương Tác - Lift-The-Flap-Lật Mở Khám Phá - Trèo Trèo Trèo Lên Cây - Đinh Tị Books

Lật! Lật! Lật! Bất ngờ thật. Bố mẹ và bé hãy MỞ cuốn sách này ra rồi LẬT những miếng ghép lên để cùng HỌC rất nhiều từ song ngữ Việt - Anh nhé! Sẽ

Sách - Touch And Feel - Sách Sờ Chạm Khám Phá - Thế Giới Động Vật - Bốn Mùa Tươi Đẹp - Đinh Tị Books

"Chú cừu với bộ lông trắng muốt đang thơ thẩn gặm cỏ dưới nắng sớm Bé có biết bộ lông mềm mượt của cừu được dùng để làm gì không? Bé hãy sờ thử lông

Sách - Đây Là Warhol - Đông A

Đây là Warhol Andy Warhol (1928 – 1987) có lẽ là một trong những nghệ sĩ gây nhiều tranh cãi nhất mọi thời đại. Ông là một trong những nghệ sĩ tiên phong, và cũng

Sách - Kẻ Thuận Tay Trái - Bất Đối Xứng - Đồng Dạng- Tự Tổ Chức - Thái Hà Books

Kẻ thuận tay trái: Bất đối xứng- Đồng dạng- Tự tổ chức Công ty phát hành: Thái Hà Tác giả: Kelly Phương NXB: Số trang: 247 trang Khổ: 13 x 20.5 cm Năm xuất bản:

Sách - Phật Thuyết Đại Thừa Vô Lượng Thọ Trang Nghiêm Thanh Tịnh Bình Đẳng Giác Kinh Giảng Giải - Quyển 7 - Chính Thông Book

Nhận thấy lời huyền ký của đức Thích Ca về chân giá trị của pháp môn Tịnh độ và sự quý giá vô cùng của kinh Vô Lượng Thọ đối với người có thiện duyên

Sách - Đức Phật Và Phật Pháp - Chính Thông Book

Bản dịch quyển The Buddha and His Teachings (Đức Phật và Phật Pháp) được tu chỉnh và bổ túc theo ấn bản Anh ngữ cuối cùng của Ngài cố Đại đức Nārada Mahā Tera năm

Sách - Những Bí Mật Con Muốn Biết - Combo 3 Cuốn

"Tại sao hai vợ chồng sinh ra em bé được?" "Con sinh ra từ đâu?" Hẳn người cha, người mẹ nào cũng đã từng rất lúng túng vì những câu hỏi này từ con trẻ.

Sách - Luật Nhà Ở Và Các Văn Bản Hướng Dẫn Thi Hành - NXB Xây Dựng

Combo 2 Cuốn Phát Triển Bản Thân Hay- Tin Vào Chính Mình + Ping Vượt Ao Tù Ra Biển Lớn

Combo 2 Cuốn Phát Triển Bản Thân Hay- Tin Vào Chính Mình + Ping Vượt Ao Tù Ra Biển Lớn 1/ Tin Vào Chính Mình  Tin Vào Chính Mình hướng dẫn bạn tập trung vào

Sách - Bé Học Cách Yêu Thương - Combo 6 Cuốn - Đinh Tị Books

Gấu con bị cúm mất rồi, nhưng bạn ấy không chịu uống thuốc. Bạn ấy còn muốn ra ngoài chơi nữa, nhưng lại sợ lây bệnh cho các bạn. Vì thế Gấu con đã nghĩ

Trang đầu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Trang cuối