✨SÁCH TIẾNG NHẬT LUYỆN VIẾT KANJI VÀ TỪ VỰNG TIẾNG NHẬT

 COMBO 2 CUỐN SÁCH1. 2300 TỪ VỰNG TIẾNG NHẬT* Đây là cuốn sách học kèm với cuốn: TỪ VỰNG KANJI THỰC HÀNH TIẾNG NHẬT N5-N4* 2300 từ vựng này xuất hiện trong các ví dụ, trong các kanji xuất hiện tr...

 

COMBO 2 CUỐN SÁCH

  1. 2300 TỪ VỰNG TIẾNG NHẬT
  • Đây là cuốn sách học kèm với cuốn: TỪ VỰNG KANJI THỰC HÀNH TIẾNG NHẬT N5-N4

  • 2300 từ vựng này xuất hiện trong các ví dụ, trong các kanji xuất hiện trong cuốn phía trên

  • Từ vựng trải dài từ N5-N1, không giới hạn ở N5-N4

  • Sách khổ A5, nhỏ gọn, 80 trang, xuất bản 2023.

Tác giả: Ths. Cao Đức Tiến

  1. SỔ TAY LUYỆN VIẾT KANJI
  • Tập hợp hơn 1200 kanji từ N5-N2

  • Các kanji đều có nét viết rõ ràng,

  • Là một tài liệu  không thể thiếu để các bạn nhớ lâu, hiểu sâu kanji.

  • Sách khổ A5, nhỏ gọn, 140 trang, xuất bản 2024

Tác giả: Ths. Cao Đức Tiến

Chúc các bạn thi tốt!

 

👁️ 1 | ⌚2025-09-06 19:03:13.633
VNĐ: 95,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
SÁCH TIẾNG NHẬT LUYỆN VIẾT KANJI VÀ TỪ VỰNG TIẾNG NHẬTSÁCH TIẾNG NHẬT LUYỆN VIẾT KANJI VÀ TỪ VỰNG TIẾNG NHẬTSÁCH TIẾNG NHẬT LUYỆN VIẾT KANJI VÀ TỪ VỰNG TIẾNG NHẬTSÁCH TIẾNG NHẬT LUYỆN VIẾT KANJI VÀ TỪ VỰNG TIẾNG NHẬTSÁCH TIẾNG NHẬT LUYỆN VIẾT KANJI VÀ TỪ VỰNG TIẾNG NHẬTSÁCH TIẾNG NHẬT LUYỆN VIẾT KANJI VÀ TỪ VỰNG TIẾNG NHẬTSÁCH TIẾNG NHẬT LUYỆN VIẾT KANJI VÀ TỪ VỰNG TIẾNG NHẬTSÁCH TIẾNG NHẬT LUYỆN VIẾT KANJI VÀ TỪ VỰNG TIẾNG NHẬT
Trong quá trình học tiếng Nhật, việc học từ vựng Kanji và chữ Kanji rất quan trọng. Tuy nhiên, người học thường gặp những khó khăn vì số lượng chữ Kanji nhiều, cách đọc âm
Practical Kanji Vol.1 – 500 Chữ Kanji Cơ Bản Vol.1 Trong quá trình học tiếng Nhật, việc học từ vựng Kanji và chữ Kanji rất quan trọng. Tuy nhiên, người học thường gặp những khó
Tác giả: Hiệp hội giảng dạy tiếng Nhật AJALT Nhà Xuất Bản: NXB Đại Học Quốc Gia Ngày Xuất Bản: 2019 Số trang: 280 trang Khổ sách: 20.5 x 26 cm Giá bìa: 218.000 VND
COMBO HACK NÃO KANJI TẬP 1+2+3 : Hướng dẫn ghi nhớ nhanh kanji qua câu chuyện siêu thú vị và chữ giống nhau A. Combo sách này PHÙ HỢP VỚI AI ? – Người chưa
Sách Học Tốt Tiếng Nhật: Luyện Viết Chữ Kanji Theo Chủ Đề - Để Kỳ Thi Tiếng Nhật Trở Nên Đơn Gỉan (Cuốn Sách Giúp Bạn Công Phá Tiếng Nhật Nhanh Chóng / Tặng Kèm
15 Phút luyện Kanji mỗi ngày là bộ sách cung cấp bộ công cụ luyện tập chữ Kanji được chia theo cấp độ, tương ứng với các cấp độ của kỳ thi JLPT. Bộ sách
15 Phút luyện Kanji mỗi ngày là bộ sách cung cấp bộ công cụ luyện tập chữ Kanji được chia theo cấp độ, tương ứng với các cấp độ của kỳ thi JLPT. Bộ sách
15 Phút luyện Kanji mỗi ngày là bộ sách cung cấp bộ công cụ luyện tập chữ Kanji được chia theo cấp độ, tương ứng với các cấp độ của kỳ thi JLPT. Bộ sách
15 Phút luyện Kanji mỗi ngày là bộ sách cung cấp bộ công cụ luyện tập chữ Kanji được chia theo cấp độ, tương ứng với các cấp độ của kỳ thi JLPT. Bộ sách
Tác Giả: Nhiều tác giả Công ty phát hành: First News - Trí Việt Ngày phát hành: 2020 Số trang: 194 Kích thước: 19 x 26 cm NXB: NXB Đại Học Quốc Gia Giá bìa:
Hikari - Để Kỳ Thi Tiếng Nhật Trở Nên Đơn Giản - Luyện Viết Chữ Kanji Theo Chủ Đề Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Hồng Đức. Công ty phát hành : Minh Thắng.
Để kỳ thi tiếng Nhật trở nên đơn giản - Luyện viết chữ Kanji theo chủ đề Tiếng Nhật có 3 loại chữ viết: Hiragana, Katakana và Kanji. Hiragana và Katakana là loại chữ biểu
Tác Giả: Nhiều tác giả Ngày phát hành: 2020 Số trang: 208 Kích thước: 19 x 26 cm NXB: NXB Đại Học Quốc Gia Giá bìa: 146.000VND Mô tả sản phẩm: Theo hướng dẫn từ
Cách viết, âm đọc, nghĩa của 428 chữ Kanji cơ bản nhất Các chữ Kanji đều kèm cụm từ vựng Hình ảnh minh họa sống động vui nhộn Cách học viết Kanji nhanh và chính
Combo 2 Cuốn Tập Viết Tiếng Nhật: Tập Viết Tiếng Nhật - Bảng Chữ Cái Hiragana + Tập Viết Tiếng Nhật - Bảng chữ cái Katakana (Bộ Sách Nâng Cao Kỹ Năng Viết Tiếng Nhật
COMBO 2 CUỐN SÁCH 1. 2300 TỪ VỰNG TIẾNG NHẬT * Đây là cuốn sách học kèm với cuốn: TỪ VỰNG KANJI THỰC HÀNH TIẾNG NHẬT N5-N4 * 2300 từ vựng này xuất hiện
HACK NÃO 2500 KANJI - HƯỚNG DẪN GHI NHỚ NHANH KANJI QUA CÂU CHUYỆN VÀ CHỮ KANJI GIỐNG NHAU CUỐN SÁCH NÀY PHÙ HỢP VỚI AI ? - Người chưa biết về phương pháp học
Mindmap Tiếng Nhật Kanji - Dành Cho Trình Độ Sơ, Trung Cấp Dễ dàng ghi nhớ bằng 3 phương pháp sơ đồ tư duy, học 1 biết 10, học qua câu chuyện thú vị và
Kỳ thi Năng lực Nhật Ngữ (JLPT) là kỳ thi chứng nhận trình độ tiếng Nhật uy tín và phổ biến nhất đối với những người nước ngoài theo học tiếng Nhật tại 68 vùng
Công ty phát hành: NXB Trẻ Nhà xuất bản: NXB Trẻ Tác giả: Nguyễn Ngọc Tư Loại bìa: Bìa Mềm Số trang: 148 Năm xuất bản: 2019
ĐỨA CON GÁI HOANG ĐÀNG Nhà Xuất bản Lao Động Công ty cổ phần sách Bách Việt Thể loại: Văn học hiện đại phương Tây Tác giả: Jeffrey Archer Dịch giả: Trang KNT Khổ sách:
Anh Hùng Lĩnh Nam - Quần Anh Hội Tụ - Phần 1 (Bộ 2 Quyển) Đào Kỳ là một thiếu gia con nhà lạc hầu yêu nước, gặp gia biến phải đi hành tẩu giang
Sổ Tay Tiếng Anh Lớp 12 được biên soạn theo từng đơn vị bài học trong sách Tiếng Anh 12 của Bộ Giáo dục và Đào tạo. Mỗi đơn vị bài học gồm: - Glossary
15 Phút Tự Học Tiếng Hàn Mỗi Ngày Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Hồng Đức. Công ty phát hành : MCBooks. Tác giả : Dương Thị Hồng Yên. Kích thước : 14.5 x
Tiki khuyên đọc Chuyện Con Mèo Dạy Hải Âu Bay (Tái Bản 2014) Có tồn tại không tình thương yêu giữa mèo và hải âu? Thế giới này đầy những nghịch lý và khác biệt,
OSHO - NGƯỜI THÂN YÊU CỦA TRÁI TIM TÔI Những cuộc trao đổi từ 03/05/1976 tới 28/05/1976 Nhật Kỳ Huyền Môn
Giới thiệu sách Bứt Phá Thời Số Hóa - Bảy Khối Kiến Tạo Chuyển Đổi Số Thành Công Đại dịch Covid-19 đã đẩy nhanh tốc độ thay đổi. Đối với nhiều doanh nghiệp truyền thống,
Dâu Tây Đường Phèn Các bước để trở thành thủ khoa: Bước 1: Chăm chỉ học tập; Bước 2: Được ông bà độ; Bước 3: Yêu luôn bạn thủ khoa để leo lên vị trí
Giới thiệu sách Cùng Headspace - Mang Thai Chánh Niệm CÙNG HEADSPACE MANG THAI CHÁNH NIỆM là cuốn sách hướng dẫn cách bình tĩnh vượt qua những lo lắng trong quá trình thai sản. Với
Tình Yêu, Hạnh Phúc Có Tồn Tại? Làm thế nào sự hờ hững của người cha tạo nên những "người đàn bà yêu quá nhiều" và sự ân cần quá đáng của người mẹ tạo
Bàn Về Ham Muốn: Tại Sao Chúng Ta Muốn Thứ Mà Ta Muốn ------------ Chúng ta ngập chìm trong ham muốn gần như trong mỗi phút giây ta thức. Nếu chúng ta ngủ thì ham
Tư Duy Ngôn Ngữ - Chinh Phục Từ Vựng Tiếng Anh Theo Sơ Đồ Tư Duy Mind Map
Sách tham khảo tiếng Trung đã và đang đóng một vai trong vô cùng quan trọng trong việc hỗ trợ các độc giả đang theo đuổi ngôn ngữ này tăng cường kiến thức, nâng cao
Bạn đang chuẩn bị thi IELTs mà chưa biết bắt đầu từ đâu? Vốn từ vựng còn thiếu hay cách diễn đạt còn gượng gạo, chưa mượt mà và tự nhiên là điểm yếu của
Combo Những Câu Hỏi Lớn Từ Người Phàm Trần Tí Hon Về Cái Chết + Cẩm Nang Khám Phá Cơ Thể Người (Bộ 2 Cuốn) 1. Những Câu Hỏi Lớn Từ Người Phàm Trần Tí
About A Love Song Hoshina là một thành viên ban nhạc đang muốn đạt thành tựu trong lĩnh vực của m.ình, khổ nỗi lại dở tệ khoản tình ca. Thế rồi gần đây, anh được
Tác Giả: GS Makoto Shichida Công ty phát hành: First News - Trí Việt Ngày phát hành: 2020 Số trang: 184 Kích thước: 13 x 20.5 cm NXB:NXB Thế Giới Giá bìa: 88.000VND Loại Bìa:
Lời Thú Tội Mới Của Một Sát Thủ Kinh Tế (Tái Bản) ------------ Lời Thú Tội Mới Của Một Sát Thủ Kinh Tế (Tái Bản) "Những kẻ sát thủ kinh tế", John Perkins viết: "Là
Trong quá trình học tiếng Nhật, việc học từ vựng Kanji và chữ Kanji rất quan trọng. Tuy nhiên, người học thường gặp những khó khăn vì số lượng chữ Kanji nhiều, cách đọc âm
Practical Kanji Vol.1 – 500 Chữ Kanji Cơ Bản Vol.1 Trong quá trình học tiếng Nhật, việc học từ vựng Kanji và chữ Kanji rất quan trọng. Tuy nhiên, người học thường gặp những khó
Tác giả: Hiệp hội giảng dạy tiếng Nhật AJALT Nhà Xuất Bản: NXB Đại Học Quốc Gia Ngày Xuất Bản: 2019 Số trang: 280 trang Khổ sách: 20.5 x 26 cm Giá bìa: 218.000 VND
COMBO HACK NÃO KANJI TẬP 1+2+3 : Hướng dẫn ghi nhớ nhanh kanji qua câu chuyện siêu thú vị và chữ giống nhau A. Combo sách này PHÙ HỢP VỚI AI ? – Người chưa
Sách Học Tốt Tiếng Nhật: Luyện Viết Chữ Kanji Theo Chủ Đề - Để Kỳ Thi Tiếng Nhật Trở Nên Đơn Gỉan (Cuốn Sách Giúp Bạn Công Phá Tiếng Nhật Nhanh Chóng / Tặng Kèm
15 Phút luyện Kanji mỗi ngày là bộ sách cung cấp bộ công cụ luyện tập chữ Kanji được chia theo cấp độ, tương ứng với các cấp độ của kỳ thi JLPT. Bộ sách
15 Phút luyện Kanji mỗi ngày là bộ sách cung cấp bộ công cụ luyện tập chữ Kanji được chia theo cấp độ, tương ứng với các cấp độ của kỳ thi JLPT. Bộ sách
15 Phút luyện Kanji mỗi ngày là bộ sách cung cấp bộ công cụ luyện tập chữ Kanji được chia theo cấp độ, tương ứng với các cấp độ của kỳ thi JLPT. Bộ sách
15 Phút luyện Kanji mỗi ngày là bộ sách cung cấp bộ công cụ luyện tập chữ Kanji được chia theo cấp độ, tương ứng với các cấp độ của kỳ thi JLPT. Bộ sách
Tác Giả: Nhiều tác giả Công ty phát hành: First News - Trí Việt Ngày phát hành: 2020 Số trang: 194 Kích thước: 19 x 26 cm NXB: NXB Đại Học Quốc Gia Giá bìa:
Hikari - Để Kỳ Thi Tiếng Nhật Trở Nên Đơn Giản - Luyện Viết Chữ Kanji Theo Chủ Đề Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Hồng Đức. Công ty phát hành : Minh Thắng.
Để kỳ thi tiếng Nhật trở nên đơn giản - Luyện viết chữ Kanji theo chủ đề Tiếng Nhật có 3 loại chữ viết: Hiragana, Katakana và Kanji. Hiragana và Katakana là loại chữ biểu
Tác Giả: Nhiều tác giả Ngày phát hành: 2020 Số trang: 208 Kích thước: 19 x 26 cm NXB: NXB Đại Học Quốc Gia Giá bìa: 146.000VND Mô tả sản phẩm: Theo hướng dẫn từ
Cách viết, âm đọc, nghĩa của 428 chữ Kanji cơ bản nhất Các chữ Kanji đều kèm cụm từ vựng Hình ảnh minh họa sống động vui nhộn Cách học viết Kanji nhanh và chính
Combo 2 Cuốn Tập Viết Tiếng Nhật: Tập Viết Tiếng Nhật - Bảng Chữ Cái Hiragana + Tập Viết Tiếng Nhật - Bảng chữ cái Katakana (Bộ Sách Nâng Cao Kỹ Năng Viết Tiếng Nhật
COMBO 2 CUỐN SÁCH 1. 2300 TỪ VỰNG TIẾNG NHẬT * Đây là cuốn sách học kèm với cuốn: TỪ VỰNG KANJI THỰC HÀNH TIẾNG NHẬT N5-N4 * 2300 từ vựng này xuất hiện
HACK NÃO 2500 KANJI - HƯỚNG DẪN GHI NHỚ NHANH KANJI QUA CÂU CHUYỆN VÀ CHỮ KANJI GIỐNG NHAU CUỐN SÁCH NÀY PHÙ HỢP VỚI AI ? - Người chưa biết về phương pháp học
Mindmap Tiếng Nhật Kanji - Dành Cho Trình Độ Sơ, Trung Cấp Dễ dàng ghi nhớ bằng 3 phương pháp sơ đồ tư duy, học 1 biết 10, học qua câu chuyện thú vị và
Kỳ thi Năng lực Nhật Ngữ (JLPT) là kỳ thi chứng nhận trình độ tiếng Nhật uy tín và phổ biến nhất đối với những người nước ngoài theo học tiếng Nhật tại 68 vùng
HACK NÃO KANJI - HƯỚNG DẪN GHI NHỚ NHANH KANJI QUA CÂU CHUYỆN CUỐN SÁCH NÀY PHÙ HỢP VỚI AI ? - Người chưa biết về phương pháp học Kanji hiệu quả nhất. - Tu
HACK NÃO KANJI TẬP 3 GỒM 870 KANJI N3 – N1: Hướng dẫn ghi nhớ nhanh kanji qua câu chuyện siêu thú vị và chữ giống nhau A. Cuốn sách này PHÙ HỢP VỚI AI
HACK NÃO 2500 KANJI TẬP 1 GỒM 811 KANJI - HƯỚNG DẪN GHI NHỚ NHANH KANJI QUA CÂU CHUYỆN VÀ CHỮ KANJI GIỐNG NHAU CUỐN SÁCH NÀY PHÙ HỢP VỚI AI ? - Người chưa
Tập Viết Tiếng Nhật - Tập 2 “Tập viết tiếng Nhật tập 2” là cuốn sách hữu ích cho người học ở trình độ cơ bản, giúp bạn học có một khởi đầu tốt và
FLASHCARD HACK NÃO 220 KANJI N5 – Đầy đủ 100% Kanji trình độ N5 – Học Kanji Qua Câu Chuyện siêu thú vị, dễ nhớ – Vô cùng phù hợp với các bạn mới bắt
Tập Viết Tiếng Nhật - Tập 1 “Tập viết tiếng Nhật” là cuốn sách hữu ích cho những người mới học tiếng nhật, muốn ghi nhớ ngôn ngữ này một cách nhanh chóng. Cuốn sách
Tự Học Viết Tiếng Nhật Căn Bản Katakana Chữ viết tiếng Nhật gồm hai bộ vần biểu âm là Hiragana và Katakana, và bộ Kanji dựa trên những chữ Hán biểu ý. Tài liệu này
Combo 3 Quyển Tập Viết 800 Chữ Kanji Thông Dụng Trong Tiếng Nhật - Tập 1 + Sổ Tay Mẫu Câu Cơ Bản Trong Tiếng Nhật + Tiếng Nhật Dành Cho Người Đi Du Lịch
Hiện nay, hệ thống chữ viết tiếng Nhật sử dụng 4 dạng chữ: chữ Hàn (Kanji), Hiragana, Katakana và Romaji. Những điều cần biết về chữ Katakana - Katakana là kiểu chữ đơn giản nhất
Hệ thống chữ viết và phát âm tiếng Nhật khác hoàn toàn so với hệ thống chữ tiếng Việt, nên việc nhớ được bảng chữ cái tiếng Nhật là rất khó khăn đối với hầu
Từ vựng tiếng Nhật N3 thông dụng gồm có bảng chữ cái Hiragana, bảng chữ cái Katakana và 3 phần chính: - Phần I: Từ vựng N3 thông dụng - Phần II: 60 cấu trúc
Tập Viết Tiếng Nhật Căn Bản Katakana Hệ thống chữ viết và phát âm tiếng Nhật khác hoàn toàn so với hệ thống chữ tiếng Việt, nên việc nhớ được bảng chữ cái tiếng Nhật
bo 28 Ngày Tự Học Tiếng Nhật - Bộ Sách Dành Cho Người Mới Bắt Đầu ( Dùng App ) 1. 28 ngày tự học Tiếng Nhật - Bộ sách dành cho người mới bắt
Hệ thống chữ cái riêng biệt với 3 bộ bảng chữ cái khác nhau, bao gồm hàng ngàn kí tự là một trong những lý do khiến tiếng Nhật được xếp vào loại ngôn ngữ
Hệ thống các bảng chữ cái trong 28 ngày tự học tiếng Nhật Hệ thống bảng chữ cái trong tiếng nhật gồm có: Hiragana (46 chữ), Katakana (46 chữ) và Kanji (gần 2000 chữ). Hiragana
Tập Viết Tiếng Nhật Căn Bản Katakana (Tái Bản Lần 01) Ngày xuất bản 10-2018 Kích thước 19 x 27 cm Loại bìa Bìa mềm Số trang 120 Tác giả: Mai Ngọc Hệ thống chữ
Hành Trình Phiên Dịch Sống Động - Luyện Tập Phiên Dịch Tiếng Nhật Trong Thực Tế NỘI DUNG CHÍNH [HỢP TÁC XUẤT BẢN] HÓA THÂN VÀO VAI PHIÊN DỊCH VIÊN CHUYÊN NGHIỆP TRONG “HÀNH TRÌNH
Combo Kĩ Năng Học Chữ Kanji Nhanh, Hiệu Quả: 500 Chữ Kanji Cơ Bản Vol.1 + 500 Chữ Kanji Cơ Bản Vol.2 1.500 Chữ Kanji Cơ Bản Vol.1 Trong quá trình học tiếng Nhật, việc
Tác giả: Hiệp hội giảng dạy tiếng Nhật AJALT Nhà Xuất Bản: NXB Đại Học Quốc Gia Ngày Xuất Bản: 2019 Số trang: 280 trang Khổ sách: 20.5 x 26 cm Giá bìa: 218.000 VND
15 Phút luyện Kanji mỗi ngày là bộ sách cung cấp bộ công cụ luyện tập chữ Kanji được chia theo cấp độ, tương ứng với các cấp độ của kỳ thi JLPT. Bộ sách
500 chữ Kanji cơ bản là lựa chọn tốt nhất giúp học viên rèn luyện tất cả bốn kỹ năng cần thiết khi học ngoại ngữ. Chúng tôi hy vọng rằng, phương pháp luyện tập
Giá bộ: 466.000 VND ----------------- 1. 500 CHỮ KANJI CƠ BẢN VOL.1 Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác Giả: Hiệp hội giảng dạy tiếng Nhật AJALT Ngày phát hành: 2019 Số
Tác giả: Hiệp hội giảng dạy tiếng Nhật AJALT Nhà Xuất Bản: NXB Đại Học Quốc Gia Công ty phát hành: First News - Trí Việt Ngày Xuất Bản: 2020 Số trang: 320 trang Khổ
Tác giả: Hiệp hội giảng dạy tiếng Nhật AJALT Nhà Xuất Bản: NXB Đại Học Quốc Gia Công ty phát hành: First News - Trí Việt Ngày Xuất Bản: 2020 Số trang: 320 trang Khổ
Tác giả: Hiệp hội giảng dạy tiếng Nhật AJALT Nhà Xuất Bản: NXB Đại Học Quốc Gia Ngày Xuất Bản: 2019 Số trang: 280 trang Khổ sách: 20.5 x 26 cm Giá bìa: 218.000 VND
Tác giả: Minh Tân - Song Vũ Giá bìa: 2.000 ₫ NXB: NXB Dân Trí Phát hành: Minh Thắng Năm xuất bản: ISBN: 97868876586)(Mã sách: 8935236416191) Dạng bìa: bìa mềm Số trang: 420 trang Kích
COMBO 3 CUỐN SÁCH NGỮ PHÁP: PHÂN TÍCH- THỰC HÀNH NGỮ PHÁP TIẾNG NHẬT MINNANO NIHONGO JLPT N5-N2 TẬP 1 là một cuốn sách hữu ích cho việc học ngữ pháp tiếng Nhật từ trình
Tài liệu luyện thi năng lực tiếng Nhật N3- Kanji Năng lực tiếng Nhật N3 được đánh giá là cấp độ trung bình trong hệ thống các cấp độ thi năng lực tiếng Nhật. N3
Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác giả: Eriko S Ngày xuất bản: 2020 Kích thước: 20,5 x 28,5 cm Nhà xuất bản: NXB Đại học Quốc Gia Số trang: 132 Gía:
, một tên tiếng Nhật của nam, tương đương với _John Smith_ trong tiếng Anh. _Jane Smith_ tương đương sẽ là . hiện đại thường bao gồm phần đứng trước, phần đứng sau. Thứ tự