✨BÓNG MA TRÊN PHỐ GINZA
BÓNG MA TRÊN PHỐ GINZA
Một chiếc xe biến mất bí ẩn trên làn đường thu phí. Một cái chết bất thường của anh chàng họa sĩ trường phái Tây phương. Một bức tường đá ma quái che giấu tội ác. Một nữ nhân viên phục vụ bị cắt đứt cổ họng. Ba kẻ tâm thần liên quan đến cái chết thảm khốc của vị bác sĩ. Một cái xác với dấu hiệu siết cổ quái dị. Một người đàn ông bị hồn ma người vợ cũ giết chết. Một ngọn hải đăng với thi thể dập nát bên trên phòng đèn.
Tám câu chuyện là tám tội ác tưởng chừng bất khả thi, nhưng tất cả đều là những mánh khóe và thủ đoạn của con người, núp bóng ma quỷ để che giấu hành vi phạm tội. Ngòi bút tài hoa của nhà văn trinh thám Osaka Keikichi đã vạch trần những góc tối trong tâm lý con người, đưa người đọc đi tới mọi ngóc ngách để chứng kiến hành trình tội ác đầy bí ẩn. Là một tác phẩm trinh thám cổ điển, BÓNG MA TRÊN PHỐ GINZA hoàn toàn làm thỏa mãn người đọc với những suy luận logic và tài tình trong mỗi câu chuyện.
👁️ 4 | ⌚2025-09-10 16:04:56.594
VNĐ: 74,799
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
BÓNG MA TRÊN PHỐ GINZA - Osaka Keikichi – Annie và Xuân Sinh dịch - AZ Việt Nam - NXB Bản Thanh Niên BÓNG MA TRÊN PHỐ GINZA - Osaka Keikichi – Annie và Xuân Sinh dịch - AZ Việt Nam - NXB Bản Thanh Niên
VNĐ: 74,799
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Combo 2 Cuốn: Bóng Ma Trên Phố GINZA + Kẻ Sát Nhân Mộng Du Combo 2 Cuốn: Bóng Ma Trên Phố GINZA + Kẻ Sát Nhân Mộng Du 1/Bóng Ma Trên Phố GINZA Một chiếc xe biến mất bí ẩn trên làn đường thu phí. Một cái chết bất
Combo 2 Cuốn: Bóng Ma Trên Phố GINZA + Kẻ Sát Nhân Mộng Du Combo 2 Cuốn: Bóng Ma Trên Phố GINZA + Kẻ Sát Nhân Mộng Du 1/ Bóng Ma Trên Phố GINZA Một chiếc xe biến mất bí ẩn trên làn đường thu phí. Một cái chết
Bóng Ma Trên Phố Ginza Bóng Ma Trên Phố Ginza Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thanh Niên. Công ty phát hành : Vivabooks. Tác giả : Osaka Keikichi. Kích thước : 14.5 x 20.5 cm. Số trang :
BÓNG MA TRÊN PHỐ GINZA ------------ Một chiếc xe biến mất bí ẩn trên làn đường thu phí. Một cái chết bất thường của anh chàng họa sĩ trường phái Tây phương. Một bức tường
Sách Bóng Ma Trên Phố GINZA - Skybooks - BẢN QUYỀN Bóng Ma Trên Phố GINZA Tác giả Osaka Keikichi Dịch giả Annie và Xuân Sinh Thể loại Văn học trinh thám bí ẩn Kích thước 14,5x20,5cm Nhà xuất bản Thanh Niên Thương hiệu VIVABOOKS Giá
BÓNG MA TRÊN PHỐ GINZA ------------ Một chiếc xe biến mất bí ẩn trên làn đường thu phí. Một cái chết bất thường của anh chàng họa sĩ trường phái Tây phương. Một bức tường
BÓNG MA TRÊN PHỐ GINZA ------------ Một chiếc xe biến mất bí ẩn trên làn đường thu phí. Một cái chết bất thường của anh chàng họa sĩ trường phái Tây phương. Một bức tường
BÓNG MA TRÊN PHỐ GINZA ------------ Một chiếc xe biến mất bí ẩn trên làn đường thu phí. Một cái chết bất thường của anh chàng họa sĩ trường phái Tây phương. Một bức tường
BÓNG MA TRÊN PHỐ GINZA ------------ Một chiếc xe biến mất bí ẩn trên làn đường thu phí. Một cái chết bất thường của anh chàng họa sĩ trường phái Tây phương. Một bức tường
Sách Bóng Ma Trên Phố GINZA - Bản Quyền Bóng Ma Trên Phố GINZA Tác giả Osaka Keikichi Dịch giả Annie và Xuân Sinh Thể loại Văn học trinh thám bí ẩn Kích thước 14,5x20,5cm Nhà xuất bản Thanh Niên Thương hiệu VIVABOOKS Giá
Sách Bóng Ma Trên Phố GINZA - Bản Quyền Bóng Ma Trên Phố GINZA Tác giả Osaka Keikichi Dịch giả Annie và Xuân Sinh Thể loại Văn học trinh thám bí ẩn Kích thước 14,5x20,5cm Nhà xuất bản Thanh Niên Thương hiệu VIVABOOKS Giá
BÓNG MA TRÊN PHỐ GINZA ------------ Một chiếc xe biến mất bí ẩn trên làn đường thu phí. Một cái chết bất thường của anh chàng họa sĩ trường phái Tây phương. Một bức tường
BÓNG MA TRÊN PHỐ GINZA ------------ Một chiếc xe biến mất bí ẩn trên làn đường thu phí. Một cái chết bất thường của anh chàng họa sĩ trường phái Tây phương. Một bức tường
Bóng Ma Trên Phố Ginza Bóng Ma Trên Phố Ginza Một chiếc xe biến mất bí ẩn trên làn đường thu phí. Một cái chết bất thường của anh chàng họa sĩ trường phái Tây phương. Một bức tường đá
Combo 2 cuốn truyện kinh dị) BÓNG MA TRÊN PHỐ GINZA & KẺ ÁM SÁT MỘNG DU - Hamao Shiro & Osaka Keikichi - AZ Việt Nam - NXB Bản Thanh Niên Một chiếc xe biến mất bí ẩn trên làn đường thu phí. Một cái chết bất thường của anh chàng họa sĩ trường phái Tây phương. Một bức tường đá ma quái che giấu tội
BÓNG MA TRÊN PHỐ GINZA - Osaka Keikichi – Annie và Xuân Sinh dịch - AZ Việt Nam - NXB Bản Thanh Niên Một chiếc xe biến mất bí ẩn trên làn đường thu phí. Một cái chết bất thường của anh chàng họa sĩ trường phái Tây phương. Một bức tường đá ma quái che giấu tội
Một chiếc xe biến mất bí ẩn trên làn đường thu phí. Một cái chết bất thường của anh chàng họa sĩ trường phái Tây phương. Một bức tường đá ma quái che giấu tội
Combo Trọn Bộ 12 Cuốn Truyện Trinh Thám Kinh Điển Của Tác Giả Higashino Keigo: Ảo Dạ + Phương Trình Hạ Chí + Hoa Mộng Ảo + Ma Thuật Bị Cấm + Phía Sau Nghi Can X + Điều Kỳ Diệu Của Tiệm Tạp Hóa + Bạch Dạ Hành + Trái Tim Của Brutus + Vụ Án Mạng Ở Lữ Quán Ka Bộ truyện Gồm 12 cuốn: 1. Ảo Dạ “Chúng ta không còn lựa chọn nào khác, chỉ có thể đi trên con đường ở trong bóng tối. Dẫu cho bốn phía xung quanh sáng rực
Bông Hồng Cài Áo Bông Hồng Cài Áo là tên một đoản văn viết về Mẹ của Thiền sư Thích Nhất Hạnh và cũng là tên một ca khúc bất hủ do Nhạc sĩ Phạm Thế Mỹ sáng tác
Bông Hồng Cài Áo - Bìa Cứng (Tái Bản 2024) Bông Hồng Cài Áo - Bìa Cứng Bông Hồng Cài Áo là tên một đoản văn viết về Mẹ của Thiền sư Thích Nhất Hạnh và cũng là tên một ca khúc bất hủ do
Trạm Đọc | Tự Truyện Benjamin Franklin (Tái Bản) Tự Truyện Benjamin Franklin (Tái Bản 2018) "Mười bảy tuổi, tôi khăn gói thu xếp hành lý cùng lên tàu với anh. Sau ba ngày lênh đênh trên biển, từ Boston, chúng tôi đã đến
Nghệ Thuật Sân Khấu Hát Bội, Đờn Ca Tài Tử Và Cải Lương Ở Sài Gòn Và Nam Kỳ Từ Cuối Thế Kỷ 19 Đến 1945 Sài Gòn là vùng đất mới gồm đủ loại thành phần các lưu dân và là nơi bị ảnh hưởng của Tây phương đầu tiên. Văn hóa nghệ thuật sân khấu, sinh hoạt xã hội,
Giải Pháp Phát Triển Bền Vững Vùng Tây Nam Bộ Trong Bối Cảnh Mới (Sách Chuyên Khảo) Cuốn sách là kết quả nghiên cứu của đề tài khoa học cấp nhà nước thuộc Chương trình khoa học và công nghệ phục vụ phát triển bền vững vùng Tây Nam Bộ. Đây là
Bộ ốp chống trầy Cốp INOX dành cho xe Honda City - Bên ngoài Hướng dẫn lắp Ốp chống trầy cốp xe Honda City trang trí xe hơi BƯỚC 1 : Ướm thử các chi tiết vào vị trí cần lắp đặt, lấy chi tiết vừa nhất chuẩn nhất
Hội Cố Thi Nhân - Bản Quyền HỘI CỐ THI NHÂN Todd Anderson và những người bạn của cậu tại Học viện Welton khó có thể tin rằng cuộc sống lại khác biệt đến thế kể từ khi giáo viên môn Ngữ
Thiên Thần Và Ác Quỷ - Bìa Cứng (Tái Bản 2023) Thiên Thần Và Ác Quỷ - Bìa Cứng Dan Brown sinh ngày 22 tháng 6 năm 1964 tại Exeter, New Hampshire. Ông tốt nghiệp trường Cao đẳng Amherst với hai tấm bằng tiếng Anh và
Real Lives Real Listening Advanced B2 - C1 (Kèm CD) Real Lives Real Listening Intermediate B1 - B2 Bộ sách gồm 3 tập ở 3 cấp độ khác nhau: Elementary, Intermediate (B1 - B2) và Advanced (B2 - C1), với 15 bài học. Chủ đề
Combo 3 Cuốn: Trò Chuyện Triết Học Tập 1,2,3 (Tái Bản) Trò Chuyện Triết Học là tập hợp 92 bài viết của nhà nghiên cứu triết học Bùi Văn Nam Sơn, đăng trên báo Sài Gòn Tiếp Thị gần 2 năm (25.5.2010 – 16.4.2012). Triết học
Bút Bi Super Grip.G Pilot BPGG-8R-EF-BB - Mực Đen Bút Bi Super Grip.G Pilot BPGG-8R-EF-BB - Mực Đen Bút bi này với cơ chế nhấp chuột Pilot Super Grip có báng cao su chống trượt và thân bút trong suốt cho thấy mức mực.
Lọc gió điều hòa Toyota Alphard 2015-2022 - AC111J QUÝ KHÁCH VUI LÒNG KIỂM TRA THÔNG SỐ TRÊN PHẦN HÌNH ẢNH TRƯỚC KHI ĐẶT MUA Xuất xứ: JAPAN- NHẬT Mã nhà sản xuất: AC111J Xe sử dụng: Alphard 2.5L, 3.5L 2015-2023 Lọc gió điều
Cú Hích (Tái Bản) Ông Thaler cũng đặt ra thuật ngữ "cú hích" (nudge), ý chỉ các tác động cần thiết để giúp con người vượt qua định kiến, loại bỏ thói quen làm theo người khác để tránh
Vòi chậu lạnh dạng cao - WS-0901H - INOX SUS 304 - Chất liệu 100% Thép không gỉ INOX SUS 304. - Sản phẩm hoàn toàn an toàn cho người sử dụng (khâu sản xuất không sử dụng bất kì thành phần có chất hoá học
Thảm nhựa lót cốp CRV 2017-2018-2019-2020-2021-2022 nhựa dẻo dày dặn đàn hồi tốt Thảm nhựa lót cốp CRV 2017-2022 nhựa dẻo dày dặn đàn hồi tốt ✯ ✯ ✯ Đặc Điểm: ️ Chất liệu nhựa dẻo không mùi hôi không thấm nước, độ dày khoảng 6mm. ️ Bộ
Combo Tự Học Tiếng Nhật Dành Cho Người Mới Bắt Đầu + Tập Viết Tiếng Nhật Căn Bản Kanji (Tủ sách học tốt tiếng Nhật/ Tặng kèm bookmark Happy Life) Combo Tự Học Tiếng Nhật Dành Cho Người Mới Bắt Đầu + Tập Viết Tiếng Nhật Căn Bản Kanji (Tủ sách học tốt tiếng Nhật/ Tặng kèm bookmark Happy Life) Top những cuốn sách học
(tặng móc thất lạc) bao da chìa khóa xe Nissan Xtrail, Navara - kèm móc khóa - Hàng cao cấp bao da chìa khóa xe Nissan Xtrail, Navara - kèm móc khóa Bao da chìa khóa xe Nissan Xtrail, Navara Kiểu dáng thiết kế sang trọng, chống nước, độ bền cao. Bảo vệ chìa khóa
Rập giấy A0 mã R196 (BẢN VẼ) Rập được in từ giấy A0 , đã được may thử rập. . Dành cho các bạn không biết vẽ, cắt vẫn có thể may cho mình những bộ đồ thật đẹp Có đủ size
Sách - Tử Vi Đầu Số Toàn Thư - Tập 1 - Giải Mã Thiên Hạ Đệ Nhất Thần Số - Minh Thắng Thành tựu quan trọng trên phương diện Đạo giáo thiên văn lịch toán được thu thập nhiều trong Đạo Tàng, trong đó ghi chép về Tử Vi Đẩu Số có ba quyển, giới thiệu chi
Think & Grow Rich - Nghĩ Giàu Và Làm Giàu Think & Grow Rich - Nghĩ Giàu Và Làm Giàu là một trong những cuốn sách bán chạy nhất mọi thời đại. Đã hơn 60 triệu bản được phát hành với gần trăm ngôn ngữ
Bồn chậu rửa chén bát 1 hố lớn nano đen Valenza kèm vòi liền thác nước + vòi rút dây 3 chế độ, 2 khay phụ inox, thớt gỗ, bộ xả to-Hàng chính hãng Xu thế ngày nay các chị em phụ nữ đang dần chuyển đổi sử dụng các mẫu chậu rửa bát 2 hố sang sử dụng các mẫu chậu rửa chén 1 hố size to, vừa
Chuyện Kỳ Lạ Ở Tiệm Sách Cũ Tanabe TÁC GIẢ: Miyabe Miyuki Dịch giả: Lê Hồng THÔNG TIN XUẤT BẢN: Kích thước: 13x20.5 Số trang: 360 Mã EAN: 8936066696975 NXB liên kết: NXB THANH NIÊN Sách do Công ty TNHH Văn hóa và
Combo 2 Cuốn: Bóng Ma Trên Phố GINZA + Kẻ Sát Nhân Mộng Du 1/Bóng Ma Trên Phố GINZA Một chiếc xe biến mất bí ẩn trên làn đường thu phí. Một cái chết bất
Combo 2 Cuốn: Bóng Ma Trên Phố GINZA + Kẻ Sát Nhân Mộng Du 1/ Bóng Ma Trên Phố GINZA Một chiếc xe biến mất bí ẩn trên làn đường thu phí. Một cái chết
Bóng Ma Trên Phố Ginza Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thanh Niên. Công ty phát hành : Vivabooks. Tác giả : Osaka Keikichi. Kích thước : 14.5 x 20.5 cm. Số trang :
BÓNG MA TRÊN PHỐ GINZA ------------ Một chiếc xe biến mất bí ẩn trên làn đường thu phí. Một cái chết bất thường của anh chàng họa sĩ trường phái Tây phương. Một bức tường
Bóng Ma Trên Phố GINZA Tác giả Osaka Keikichi Dịch giả Annie và Xuân Sinh Thể loại Văn học trinh thám bí ẩn Kích thước 14,5x20,5cm Nhà xuất bản Thanh Niên Thương hiệu VIVABOOKS Giá
BÓNG MA TRÊN PHỐ GINZA ------------ Một chiếc xe biến mất bí ẩn trên làn đường thu phí. Một cái chết bất thường của anh chàng họa sĩ trường phái Tây phương. Một bức tường
BÓNG MA TRÊN PHỐ GINZA ------------ Một chiếc xe biến mất bí ẩn trên làn đường thu phí. Một cái chết bất thường của anh chàng họa sĩ trường phái Tây phương. Một bức tường
BÓNG MA TRÊN PHỐ GINZA ------------ Một chiếc xe biến mất bí ẩn trên làn đường thu phí. Một cái chết bất thường của anh chàng họa sĩ trường phái Tây phương. Một bức tường
BÓNG MA TRÊN PHỐ GINZA ------------ Một chiếc xe biến mất bí ẩn trên làn đường thu phí. Một cái chết bất thường của anh chàng họa sĩ trường phái Tây phương. Một bức tường
Bóng Ma Trên Phố GINZA Tác giả Osaka Keikichi Dịch giả Annie và Xuân Sinh Thể loại Văn học trinh thám bí ẩn Kích thước 14,5x20,5cm Nhà xuất bản Thanh Niên Thương hiệu VIVABOOKS Giá
Bóng Ma Trên Phố GINZA Tác giả Osaka Keikichi Dịch giả Annie và Xuân Sinh Thể loại Văn học trinh thám bí ẩn Kích thước 14,5x20,5cm Nhà xuất bản Thanh Niên Thương hiệu VIVABOOKS Giá
BÓNG MA TRÊN PHỐ GINZA ------------ Một chiếc xe biến mất bí ẩn trên làn đường thu phí. Một cái chết bất thường của anh chàng họa sĩ trường phái Tây phương. Một bức tường
BÓNG MA TRÊN PHỐ GINZA ------------ Một chiếc xe biến mất bí ẩn trên làn đường thu phí. Một cái chết bất thường của anh chàng họa sĩ trường phái Tây phương. Một bức tường
Bóng Ma Trên Phố Ginza Một chiếc xe biến mất bí ẩn trên làn đường thu phí. Một cái chết bất thường của anh chàng họa sĩ trường phái Tây phương. Một bức tường đá
Bóng Ma Trên Phố Ginza Bóng Ma Trên Phố Ginza Một chiếc xe biến mất bí ẩn trên làn đường thu phí. Một cái chết bất thường của anh chàng họa sĩ trường phái Tây phương. Một bức tường đá
Một chiếc xe biến mất bí ẩn trên làn đường thu phí. Một cái chết bất thường của anh chàng họa sĩ trường phái Tây phương. Một bức tường đá ma quái che giấu tội
BÓNG MA TRÊN PHỐ GINZA - Osaka Keikichi – Annie và Xuân Sinh dịch - AZ Việt Nam - NXB Bản Thanh Niên Một chiếc xe biến mất bí ẩn trên làn đường thu phí. Một cái chết bất thường của anh chàng họa sĩ trường phái Tây phương. Một bức tường đá ma quái che giấu tội
Một chiếc xe biến mất bí ẩn trên làn đường thu phí. Một cái chết bất thường của anh chàng họa sĩ trường phái Tây phương. Một bức tường đá ma quái che giấu tội
Một chiếc xe biến mất bí ẩn trên làn đường thu phí. Một cái chết bất thường của anh chàng họa sĩ trường phái Tây phương. Một bức tường đá ma quái che giấu tội
Bộ truyện Gồm 12 cuốn: 1. Ảo Dạ “Chúng ta không còn lựa chọn nào khác, chỉ có thể đi trên con đường ở trong bóng tối. Dẫu cho bốn phía xung quanh sáng rực
Bông Hồng Cài Áo là tên một đoản văn viết về Mẹ của Thiền sư Thích Nhất Hạnh và cũng là tên một ca khúc bất hủ do Nhạc sĩ Phạm Thế Mỹ sáng tác
Bông Hồng Cài Áo - Bìa Cứng Bông Hồng Cài Áo là tên một đoản văn viết về Mẹ của Thiền sư Thích Nhất Hạnh và cũng là tên một ca khúc bất hủ do
Bông Hồng Cài Áo (Bìa Cứng) I. GIỚI THIỆU Bông Hồng Cài Áo là tên một đoản văn viết về Mẹ của Thiền sư Thích Nhất Hạnh và cũng là tên một ca khúc bất hủ do Nhạc sĩ Phạm Thế
**Fujisawa Takeo** sinh ngày 10/11/1910 tại khu Koishikawa (nay là Bunkyo), Tokyo. Ông từng là giám đốc của tập đoàn ôtô Honda. Fujisawa Takeo gia nhập hãng năm 1949 và cùng với người sáng lập
là thủ đô trên thực tế và là một trong 47 tỉnh của Nhật Bản thuộc vùng Kanto, phía đông của đảo chính Honshu. Đây là nơi đặt Hoàng cung và các cơ quan đầu
là một bộ phim truyền hình nhiều tập được chiếu vào buổi sáng (asadora) của Nhật Bản. Bộ phim kể về cuộc đời của Tanokura Shin sinh vào cuối thời kỳ Meiji (Minh Trị) cho
là một bài hát của ca sĩ người Nhật Bản Takeuchi Mariya, trích từ album _Variety_ năm 1984. Do Takeuchi sáng tác và biên soạn bởi Yamashita Tatsuro, ca khúc là đĩa đơn thứ ba
Combo 2 cuốn sách: Sự cứu rỗi của Thánh nữ + Tàn Thế 1. Sự Cứu Rỗi Của Thánh Nữ Trong biệt thự nhà Mashiba Yoshitaka, người chồng trúng độc chết trên sàn, thạch tín còn sót lại trong cốc cà phê đổ lênh láng bên cạnh. Mọi
Combo Bí Mật Của Naoko + Phía Sau Nghi Can X (Tái Bản 2019) + Sự Cứu Rỗi Của Thánh Nữ + Điều Kỳ Diệu Của Tiệm Tạp Hóa Sự Cứu Rỗi Của Thánh NữTrong biệt thự nhà Mashiba Yoshitaka, người chồng trúng độc chết trên sàn, thạch tín còn sót lại trong cốc cà phê đổ lênh láng bên cạnh. Mọi nghi vấn
nhỏ|300x300px|Sushi **Lịch sử sushi** bắt đầu từ thời cổ đại, khi quá trình canh tác lúa có mặt ở Nhật Bản từ 2.000 năm trước. Hình thức sushi ban đầu được phát triển tại Nara
là một nữ mangaka người Nhật Bản, nguyên quán thành phố Shimizu (nay là quận Shimizu, thành phố Shizuoka), tỉnh Shizuoka. Lấy ý tưởng từ tuổi thơ của chính mình, Sakura đã sáng tác loạt
, hay **Thời đại Meiji**, là thời kỳ 45 năm dưới triều Thiên hoàng Minh Trị, theo lịch Gregory, từ 23 tháng 10 năm 1868 (tức 8 tháng 9 âm lịch năm Mậu Thìn) đến
, còn được gọi là , là một món thịt được xiên que cùng các loại rau và được chiên ngập trong dầu của Nhật Bản. Trong tiếng Nhật, từ có nghĩa là "xiên que"
right|thumb|Inari và những tinh linh cáo của họ giúp thợ rèn Munechika rèn nên thanh gươm _kogitsune-maru_ (_Tiểu Hồ_) vào cuối thế kỉ 10. Huyền thoại này là chủ đề của vở kịch [[noh _Sanjo
là một nữ diễn viên điện ảnh và ca sĩ người Nhật Bản, được coi là một trong những diễn viên đầu tiên của Nhật Bản. Có tên khai sinh là **Kume Kimura**, bà cũng
là một tập đoàn giải trí và kinh doanh của Nhật Bản. Công ty phân phối sản phẩm (sản xuất và phân phối thẻ bài giao dịch, anime, tokusatsu, máy đánh bạc, máy pachinko và
Combo 10 Cuốn Trinh Thám Của Tác Gia Higashino Keigo Điều kỳ diệu của tiệm tạp hóa Namiya Một đêm vội vã lẩn trốn sau phi vụ khoắng đồ nhà người, Atsuya, Shota và Kouhei đã rẽ vào lánh tạm trong một căn nhà hoang
(), hoặc là thương hiệu bán lẻ Nhật Bản bày bán sản phẩm gia dụng và đồ dùng gia đình. Muji được biết đến với phong cách thiết kế mẫu mã tối giản, nhấn mạnh