✨Combo Lịch Sử Chữ Quốc Ngữ ( 1615 -1919 ) + 100 Câu Hỏi Về Lịch Sử Chữ Quốc Ngữ - Phạm Thị Kiều Ly

100 Câu Hỏi Về Lịch Sử Chữ Quốc Ngữ Phạm Thị Kiều Ly  “100 câu hỏi về lịch sử chữ quốc ngữ” như một cách tiếp cận khác về chữ quốc ngữ dưới dạng hỏi đáp.

Đôi khi trong chúng ta có ai tò mò về chữ quốc ngữ, dù cho ta không có thời gian đọc cả một cuốn sách, nhỡ đâu ta có thể tìm thấy câu trả lời trong cuốn sách này.

Tác giả cố gắng đặt mình vào vị trí của độc giả và của người Việt Nam nói chung, để tự vấn mình những vấn đề xoay quanh lịch sử chữ viết mà chúng ta dùng hằng ngày: hoàn cảnh ra đời, quá trình hình thành, phát triển, cũng như những nhân vật có nhiều đóng góp quan trọng chữ quốc ngữ.

Độc giả cũng có thể tìm thấy trong cuốn sách này những giải thích về logic chính tả của chữ quốc ngữ và cả những biến chuyển lớn lao trong đời sống xã hội, văn hóa - giáo dục…

GIỚI THIỆU VỀ TÁC GIẢ  TS. Phạm Thị Kiều Ly

Giảng viên Trường Khoa học liên ngành và Nghệ thuật - Đại học Quốc gia Hà Nội.

Thành viên Viện Nghiên cứu Lịch sử các lý thuyết ngôn ngữ - Trung tâm nghiên cứu khoa học Quốc gia Pháp.

Lĩnh vực nghiên cứu chính: Lịch sử chữ quốc ngữ; lịch sử chữ viết hệ La-tinh của ngôn ngữ của các dân tộc tại Việt Nam; di sản ngôn ngữ và tư liệu; ngữ học truyền giáo tại châu Á.

Phạm Thị Kiều Ly bảo vệ luận án Tiến sĩ tại Đại học Sorbonne Nouvelle (Pháp) năm 2018, cô chuyên nghiên cứu về lịch sử chữ quốc ngữ và lịch sử ngữ pháp tiếng Việt. Cô quan tâm nghiên cứu lịch sử chữ viết của các dân tộc thiểu số cũng như di sản ngôn ngữ của các dân tộc đang có nguy cơ biến mất. Ngoài việc chuyên tâm đi sưu tầm tư liệu về Việt Nam tại châu Âu, Phạm Thị Kiều Ly cũng rất quan tâm đến việc phổ biến kiến thức khoa học tới đại chúng bên cạnh việc xuất bản các công trình nghiên cứu chuyên khảo trên các tạp chí quốc tế và trong nước. Phạm Thị Kiều Ly là tác giả, đồng tác giả của 3 tác phẩm:

• Phạm Thị Kiều Ly. 2024 (sắp xuất bản). 100 câu hỏi về lịch sử chữ quốc ngữ. Hà Nội: Omega+ và Nhà xuất bản Khoa học xã hội.

• Phạm Thị Kiều Ly & Tạ Huy Long. 2023. Người Việt gọi tôi là Cha Đắc Lộ - Hành trình sáng tạo chữ Quốc ngữ. Hà Nội: Nhà xuất bản Kim Đồng.

• Phạm Thị Kiều Ly. 2022. Histoire de l’écriture romanisée du vietnamien (1615-1919). Paris: Les Indes Savantes.

• Cô cũng đồng thời là đồng chủ biên của tác phẩm: Dan Savatovsky, Mariangela Albano, Thi Kieu Ly Pham, Valérie Spaëth (dir). 2023. Language Learning and Teaching in Missionary and Colonial Contexts. Amsterdam: Amsterdam University Press.

LỊCH SỬ CHỮ QUỐC NGỮ ( 1615 - 1919)

NỘI DUNG CUỐN SÁCH

“Lịch sử chữ quốc ngữ, 1615-1919” là tác phẩm có tầm vóc và bề thế nhất từ trước đến nay dựa trên nguồn tư liệu phong phú về lịch sử hình thành và phát triển của chữ quốc ngữ, mà bất cứ người Việt Nam nào cũng nên đọc để hiểu về nguồn cội chữ viết mà chúng ta đang dùng hằng ngày.

Tác phẩm này được phát triển từ chính luận án tiến sĩ của tác giả Phạm Thị Kiều Ly, bảo vệ năm 2018 tại Đại học Sorbonne Nouvelle (Cộng hòa Pháp) và được trao giải thưởng luận án xuất sắc năm 2020 của GIS Asie (Groupement d’intérêt scientifique Études asiatiques - Nhóm nghiên cứu khoa học về châu Á).

Sau khi bảo vệ, tác giả đã tiếp tục chỉnh sửa, bổ sung luận án và xuất bản ở Pháp năm 2022 dưới tựa đề “Histoire de l’écriture romanisée du vietnamien (1615-1919)” (Lịch sử chữ quốc ngữ, 1615-1919). Với tâm niệm cần phổ biến kiến thức khoa học tới đại chúng, năm 2023, cô cũng đã cùng họa sĩ Tạ Huy Long xuất bản cuốn truyện tranh về lịch sử chữ quốc ngữ dành cho trẻ em.

Và năm 2024, đúng dịp kỉ niệm 400 năm giáo sĩ Alexandre de Rhodes và Maiorica đến Việt Nam, ấn bản tiếng Việt của công trình “Lịch sử chữ quốc ngữ, 1615-1919” chính thức được xuất bản. 

Kế thừa và tiếp bước các thế hệ học giả tiền bối, tác giả đã dày công trang bị kiến thức về tiếng La-tinh, tiếng Bồ Đào Nha và về cổ văn châu  u để có thể tiếp cận, sưu tầm và phân tích các văn bản được viết bằng tiếng La-tinh, Bồ Đào Nha, Ý nằm rải rác ở văn khố ở Roma, Paris, Lisbon, Ávila, và Madrid. Như cô đã từng chia sẻ với báo Người Đô Thị:

“Tôi đã trải qua hầu hết những cung bậc cảm xúc của một người học trở thành nhà nghiên cứu chuyên nghiệp: hạnh phúc vì tìm được tài liệu, căng thẳng, lo âu dò dẫm tìm đường đi cho công trình của mình, mất ngủ. Hàng ngày mình đối mặt với chiếc máy tính của mình và các văn bản viết tay. Nhưng trên tất cả, tôi đã sống những năm tháng hạnh phúc cùng đề tài mình đam mê, sống trong tình bạn nghiên cứu ở khu Sorbonne, hay những trải nghiệm tuyệt vời khi đi tìm tài liệu ở các khu lưu trữ ở Roma (Vatican), Lisboa (Bồ Đào Nha), Madrid, Avila (Tây Ban Nha)”. 

Có thể nói, đây là một thành tựu nghiên cứu đầy đủ nhất từ trước cho đến nay về lịch sử chữ quốc ngữ, với khung thời gian trải dài hơn 300 năm, từ năm 1615 – thời điểm các giáo sĩ dòng Tên tới truyền giáo ở Đàng Trong và kết thúc vào năm 1919 – năm cuối cùng của khoa thi Hội tổ chức ở kinh đô Huế.

  Một số đóng góp quan trọng và mới của công trình này: 

• Công trình này đặt sự sáng tạo ra chữ quốc ngữ trong bối cảnh chung của ngữ học truyền giáo trên toàn thế giới thay vì chỉ liên hệ với quá trình văn tự La-tinh hóa tiếng Nhật và tiếng Trung như các công trình trước đó. 

• Phục dựng lại được khá chi tiết thời kỳ đầu tạo ra chữ quốc ngữ nhờ việc sưu tầm và phân tích một số lượng lớn các văn bản viết tay. 

• Chỉ ra được những mốc thời gian quan trọng như chữ La-tinh đầu tiên xuất hiện trong văn bản năm 1617, hay “hội nghị” đầu tiên về chữ Quốc ngữ của các Thừa sai ở Macao (Trung Quốc) năm 1630 hay khi Gaspar do Amaral soạn từ vựng năm 1634. 

• Nhấn mạnh vai trò của António de Fontes, linh mục người Bồ Đào Nha đến Đàng Trong năm 1624, ông là cầu nối của chữ quốc ngữ từ Đàng Trong ra Đàng Ngoài.

• Chỉ ra sự thay đổi vai trò của chữ quốc ngữ: từ một công cụ học tiếng của các thừa sai người nước ngoài sang công cụ trao đổi thông tin giữa các giáo sĩ người nước ngoài và linh mục, giáo dân người Việt sau khuyến nghị của Giám mục Deydier năm 1685. 

• Chỉ ra vai trò của các chủng sinh người Việt trong công cuộc soạn từ điển Việt - La năm 1772-1773. Chúng ta thường gán tác giả cho cuốn từ điển này là Pigneaux de Béhaine, nhưng thực tế đó là tư duy làm từ điển của người bản xứ

Ngoài ra, dù cho sự hình thành chữ quốc ngữ nằm trong trào lưu chung của ngữ học truyền giáo, nhưng việc chữ quốc ngữ trở thành chữ viết chính thức của Việt Nam là một trường hợp đặc biệt ở Đông Á, nên không thể thoát khỏi những tác động của bối cảnh chính trị, xã hội. Vì vậy, bên cạnh việc đúc kết lịch sử chữ viết trong quãng thời gian gần 300 năm, tác giả Phạm Thị Kiều Ly còn lồng vào đó những câu chuyện không kém phần quan trọng là lịch sử truyền giáo, lịch sử - chính trị Việt Nam từ phong kiến tới thời thuộc địa và bảo hộ, và phần nào đó là những câu chuyện về lịch sử báo chí, văn hóa, giáo dục ở Việt Nam một thời đoạn.

Như GS Dan Savatovsky - Viện Nghiên cứu Lịch sử các lý thuyết ngôn ngữ, Đại học Sorbonne Nouvelle, chia sẻ: “Cuốn sách không chỉ tập trung vào lịch sử ngôn ngữ - chính xác hơn là tập trung vào khía cạnh ngữ học truyền giáo tại châu Á như Otto Zwartjes và những người khác quan niệm - và cuốn sách này còn đề cập đến các liên kết mà lịch sử nội tại của Việt ngữ (mô hình ngữ pháp hóa) gắn với lịch sử chính trị và văn hóa của đất nước (lịch sử khách quan của nó). Tác phẩm còn cho thấy mối quan tâm sâu sắc đối với lịch sử của chính ngôn ngữ, đối với lịch sử âm vị học của tiếng Việt. Và ở đây, bên cạnh những phẩm chất của một nhà sử học nghiên cứu ngôn ngữ, Phạm Thị Kiều Ly cũng chứng tỏ những phẩm chất không thể phủ nhận của một nhà ngôn ngữ học…”.

Ý NGHĨA BÌA SÁCH: Hình ảnh minh hoạ những cá nhân đã có những đóng góp quan trọng vào quá trình hình thành và phát triển chữ quốc ngữ trong giai đoạn từ 1615 đến 1919.  . Hàng trên là các thừa sai dòng Tên: Cristoforo Borri, Francisco de Pina, Alexandre de Rhodes, António de Fontes, Gaspar do Amaral, António Barbosa. . Hàng dưới là: François Deydier, Pierre Pigneaux de Béhaine, Philipphê Bỉnh, Jean-Louis Taberd, Trương Vĩnh Ký, Nguyễn Văn Vĩnh, Phạm Quỳnh.

NỘI DUNG CHÍNH CỦA TÁC PHẨM: Chương 1: Quá trình mô tả các ngôn ngữ trên thế giới Chương 2: Phiên âm tiếng Đàng Trong bằng chữ La-tinh (1615-1631) Chương 3: Phiên âm tiếng Đàng Ngoài bằng chữ La-tinh Chương 4: Hệ thống nguyên âm trong Dictionarium (Từ điển) của de Rhodes (1651) và chuẩn hóa chính tả Chương 5: Chữ quốc ngữ thời kỳ Hội Thừa sai Paris (1658-1858) Chương 6: Chữ quốc ngữ thời thuộc địa  

Với cách viết như kể chuyện lịch sử lồng những phân tích ngôn ngữ chắc chắn cuốn sách “Lịch sử chữ quốc ngữ, 1615-1919” sẽ giúp cho mỗi người Việt Nam dễ dàng nắm bắt và hiểu hơn về nguồn cội chữ viết mình đang sử dụng hằng ngày.

TÁC PHẨM RA MẮT CÙNG LÚC

Nhân dịp này, nhà nghiên cứu Phạm Thị Kiều Ly và Omega+ cũng ra mắt đồng thời tác phẩm “100 câu hỏi về lịch sử chữ quốc ngữ” như một cách tiếp cận khác về chữ quốc ngữ dưới dạng hỏi đáp. 

Đôi khi trong chúng ta có ai tò mò về chữ quốc ngữ, dù cho ta không có thời gian đọc cả một cuốn sách, nhỡ đâu ta có thể tìm thấy câu trả lời trong cuốn sách này. Tác giả cố gắng đặt mình vào vị trí của độc giả và của người Việt Nam nói chung, để tự vấn mình những vấn đề xoay quanh lịch sử chữ viết mà chúng ta dùng hằng ngày: hoàn cảnh ra đời, quá trình hình thành, phát triển, cũng như những nhân vật có nhiều đóng góp quan trọng chữ quốc ngữ. Độc giả cũng có thể tìm thấy trong cuốn sách này những giải thích về logic chính tả của chữ quốc ngữ và cả những biến chuyển lớn lao trong đời sống xã hội, văn hóa - giáo dục…

Các tác phẩm thuộc Tủ sách “Hiểu Việt Nam qua các tư liệu Pháp ngữ” từ các tác giả Việt Nam đương đại.  

CUỐN SÁCH DÀNH CHO ĐỐI TƯỢNG NÀO? Cuốn sách "Lịch sử chữ Quốc ngữ" là một tài liệu học thuật và giáo dục, có thể hữu ích cho nhiều đối tượng khác nhau, bao gồm:

• Những người đang học các ngành ngôn ngữ học, văn học, và lịch sử. Cuốn sách cung cấp thông tin chi tiết về sự phát triển của chữ Quốc ngữ, giúp họ hiểu rõ hơn về ngôn ngữ và văn hóa Việt Nam.

• Nhà nghiên cứu: Các nhà nghiên cứu về ngôn ngữ học, văn hóa, và lịch sử Việt Nam sẽ tìm thấy trong cuốn sách những dữ liệu quan trọng và các phân tích chuyên sâu về quá trình hình thành và phát triển của chữ Quốc ngữ.

• Người yêu thích lịch sử và văn hóa: Cuốn sách cũng dành cho những ai có hứng thú với lịch sử và văn hóa Việt Nam, muốn hiểu rõ hơn về nguồn gốc và sự phát triển của chữ viết mà người Việt đang sử dụng.

• Cuốn sách "Lịch sử chữ Quốc ngữ" không chỉ giới hạn cho những đối tượng chuyên môn mà còn mở rộng cho bất kỳ ai quan tâm đến sự phát triển của ngôn ngữ và văn hóa Việt Nam.

ĐÁNH GIÁ CHUNG VỀ CUỐN SÁCH 

“ Các thay đổi về ngữ âm sau này có ảnh hưởng đến tiếng Việt cũng được Phạm Thị Kiều Ly mô tả trong tác phẩm của mình thông qua những giai đoạn trung gian với minh chứng là các cuốn từ điển ra đời liên tiếp trong thế kỷ XVIII ( Pigneaux de Béhaine), đầu thế kỷ XIX ( Taberd) và cuối thế kỷ XIX ( Aubaret, Theurel, …). Phương pháp tiến hành ở đây mang tính nối tiếp, tuy nhiên, thay vì tập trung vào một giai đoạn rộng hơn, dù ít tài liệu cần được phân tích hơn và cho đến nay vẫn bị coi nhẹ nhưng xứng đáng được làm rõ, trên hết vì quá trình phát triển vẫn diễn ra trong một thời gian dài, những chuyển hóa của hệ thống vần và nhất là các phụ âm là nền tảng của tiếng Việt ngày nay. Dưới góc độ này, công trình của Phạm Thị Kiều Ly sẽ là một dấu son. 

Dan Savatovsky  ( Đại học Sorbonne Nouvelle,  Viện Nghiên cứu Lịch sử các lý thuyết ngôn ngữ)

TRÍCH ĐOẠN HAY TRONG CUỐN SÁCH

CHỮ QUỐC NGỮ: MỘT TRƯỜNG HỢP ĐỘC ĐÁO TẠI ĐÔNG Á  Tiếng Việt là một ngôn ngữ đơn lập, có thanh điệu, thuộc nhóm Việt-Mường ( hay còn gọi là Vietic) của ngữ hệ Nam Á, điểm độc đáo của nó so với các ngôn ngữ của các nước thuộc lục địa Viễn Đông là có một hệ thống chữ cái kiểu La-tinh: chữ quốc ngữ. Chữ Hán vẫn được sử dụng trong các nghi lễ ( tôn giáo ) và hiện diện trên các di tích Phật giáo, nhât slaf ở miền Bắc và miền Trung Việt Nam, nhưng chữ viết chính thống là chữ viết “ La-tinh hóa” dùng trong đời sống hằng ngày, trong báo chí và sách vở hoặc trong giảng dạy. Việc sử dụng một bảng chữ cái vay mượn phần lớn từ bảng chữ cái La-tinh và nhiều ngôn ngữ nhóm Roman mà chủ yếu từ bảng chữ cái tiếng Bồ Đào Nha, là một hiện tượng hiếm gặp ở các quốc gia châu Á chịu ảnh hưởng về chính trị và văn hóa Trung Hoa và thấm nhuần Khổng giáo. Bảng chữ cái độc đáo này được sáng tạo vào nửa đầu thế kỷ XVII nhờ công lao của các nhà truyền giáo dòng Tên cư trú ở Đàng Trong, rồi Đằng Ngoài, ( bên cạnh việc tạo ra bảng chữ cái), họ còn tiến hành thêm các công trình mô tả tiếng Việt - những công trình liên quan đến thứ gọi là ngữ pháp hóa. 

GIỚI THIỆU VỀ TÁC GIẢ  TS. Phạm Thị Kiều Ly

Giảng viên Trường Khoa học liên ngành và Nghệ thuật - Đại học Quốc gia Hà Nội.

Thành viên Viện Nghiên cứu Lịch sử các lý thuyết ngôn ngữ - Trung tâm nghiên cứu khoa học Quốc gia Pháp.

Lĩnh vực nghiên cứu chính: Lịch sử chữ quốc ngữ; lịch sử chữ viết hệ La-tinh của ngôn ngữ của các dân tộc tại Việt Nam; di sản ngôn ngữ và tư liệu; ngữ học truyền giáo tại châu Á.

Phạm Thị Kiều Ly bảo vệ luận án Tiến sĩ tại Đại học Sorbonne Nouvelle (Pháp) năm 2018, cô chuyên nghiên cứu về lịch sử chữ quốc ngữ và lịch sử ngữ pháp tiếng Việt. Cô quan tâm nghiên cứu lịch sử chữ viết của các dân tộc thiểu số cũng như di sản ngôn ngữ của các dân tộc đang có nguy cơ biến mất. Ngoài việc chuyên tâm đi sưu tầm tư liệu về Việt Nam tại châu Âu, Phạm Thị Kiều Ly cũng rất quan tâm đến việc phổ biến kiến thức khoa học tới đại chúng bên cạnh việc xuất bản các công trình nghiên cứu chuyên khảo trên các tạp chí quốc tế và trong nước.

Phạm Thị Kiều Ly là tác giả, đồng tác giả của 3 tác phẩm:

• Phạm Thị Kiều Ly. 2024 (sắp xuất bản). 100 câu hỏi về lịch sử chữ quốc ngữ. Hà Nội: Omega+ và Nhà xuất bản Khoa học xã hội.
• Phạm Thị Kiều Ly & Tạ Huy Long. 2023. Người Việt gọi tôi là Cha Đắc Lộ - Hành trình sáng tạo chữ Quốc ngữ. Hà Nội: Nhà xuất bản Kim Đồng.
• Phạm Thị Kiều Ly. 2022. Histoire de l’écriture romanisée du vietnamien (1615-1919). Paris: Les Indes Savantes.
• Cô cũng đồng thời là đồng chủ biên của tác phẩm: Dan Savatovsky, Mariangela Albano, Thi Kieu Ly Pham, Valérie Spaëth (dir). 2023. Language Learning and Teaching in Missionary and Colonial Contexts. Amsterdam: Amsterdam University Press.

Lịch sử Sài Gòn Chợ Lớn Gia Định kháng chiến (1945 – 1975)

Tổng kết hai cuộc chiến tranh chống thực dân Pháp và chống đế quốc Mỹ, Ban Tổng kết chiến tranh Thành uỷ Thành phố Hồ Chí Minh đã triển khai nghiên cứu và tổ chức

Lịch Sử Việt Nam Bằng Tranh - Quang Trung Xây Dựng Đất Nước (Bản Màu)

Sau chiến thắng quân Thanh, Quang Trung tập trung xây dựng đất nước. Ông chú ý thâu nạp nhân tài, tiêu biểu là việc mời La Sơn phu tử Nguyễn Thiếp ra giúp nước. Quang

NĂM ĐỜI TỔNG THỐNG MỸ TRONG CHIẾN TRANH XÂM LƯỢC VIỆT NAM - Bùi Hạnh Cẩn - Vietnambook

Sách phát hành nhân dịp “KỶ NIỆM 50 NĂM NGÀY GIẢI PHÓNG MIỀN NAM THỐNG NHẤT ĐẤT NƯỚC 1975 - 2025” ---- Bằng một số sự kiện tiêu biểu đánh đấu những mốc thời gian

Khắc Họa Bức Tranh Lịch Sử Nam Kỳ

Khắc Họa Bức Tranh Lịch Sử Nam Kỳ Từ các nguồn sử liệu phong phú về nội dung và gần 150 hình ảnh minh hoạ, trong đó một số hình ảnh lần đầu được giới

(Tập 2) DỌC ĐƯỜNG – Nguyên Ngọc – Nhã Nam

Theo mạch của Dọc đường 1 (2022), Dọc đường 2 tiếp tục giới thiệu những tiểu luận về văn hóa, về Tây Nguyên, và đặc biệt, một phần hồi ký của nhà văn Nguyên Ngọc.

Các Triều Đại Việt Nam

Cuốn sách có dung lượng vừa phải nhưng cung cấp nhiều thông tin cơ bản, bao quát toàn bộ tiến trình phát triển lịch sử dân tộc. Các công tích, hành trạng của những vị

Việt Sử: Xứ Đàng Trong 1558 - 1777- Cuộc Nam tiến của dân tộc Việt Nam

Sách - (Tái Bản 2025) Việt Sử: Xứ Đàng Trong 1558 - 1777 - Phan Khoang Trong số những nhà sử học ở miền Nam trước năm 1975, phải nói là tên tuổi Phan Khoang

Y Tế Phương Tây Ở Bắc Kỳ (1873-1945)

Tác giả: Bùi Thị Hà Ngày xuất bản:02 - 2024 Kích thước:16 x 24 cm NXB Tổng hợp TP.HCM Số trang:388 Y Tế Phương Tây Ở Bắc Kỳ (1873-1945) Vào cuối thế kỷ 19, cùng

Lãnh Thổ Việt Nam - Lịch Sử & Pháp Lý

Cuốn sách góp phần truyền đạt thêm nhiều thông tin chính xác và những bài học bổ ích cho bạn đọc quan tâm, đặc biệt là các thế hệ trẻ đang kế tục gánh vác

Hội Kín Nguyễn An Ninh

Nguyễn An Ninh (1900 – 1943), một chí sĩ yêu nước không giống bao kẻ sĩ khác cùng thời. Không giẫm bước trên dấu giày của kẻ khác, phụng sự chế độ thực dân để

Sách - Lược Sử Kinh Tế Học

Dịch giả Nguyễn Trọng Tuấn, Tạ Ngọc Thạch Kích thước 15.5 x 24cm Nhà xuất bản Thế Giới Số trang 316 Tác giả Niall Kishtainy Ngày phát hành: 2020 Lược sử kinh tế học: cuốn

Sách - Nghệ Thuật Việt Nam-Cuốn Sách Lịch Sử Văn Hóa

Nghệ Thuật Việt Nam Di sản nghệ thuật thị giác của Việt Nam từ lâu đã nổi tiếng về sự duyên dáng và vẻ đẹp độc đáo, cũng như giàu giá trị văn hóa

Yên Bái Đêm Đỏ Lửa

YÊN BÁI ĐÊM ĐỎ LỬA Khởi nghĩa Yên Bái là một cuộc nổi dậy bằng vũ trang bùng phát tại Yên Bái do Việt Nam Quốc dân Đảng tổ chức và lãnh đạo nhằm đánh

Sách Nguyễn Văn Tàu - Sài Gòn Xuân Mậu Thân 1968 - TH200

Tác giả: Nguyễn Văn Tàu Khổ sách: 16x24 cm Số trang: 296 trang Năm xuất bản: 2025 Nhà xuất bản Tổng Hợp Thành phố Hồ Chí Minh

Hồi Ký Của Thủ Tướng Nehru - Vanlangbooks

Hồi Ký Của Thủ Tướng Nehru Phần lớn nội dung được viết trong tù, từ tháng 6-1934 đến tháng 2-1935. Trong giai đoạn này, ông chưa làm thủ tướng. Hồi ký đã nêu bật được

Đại Nam Liệt Truyện (Bộ 7 Tập)

"Đại Nam liệt truyện" là một bộ sách lịch sử ghi chép về gia phả nhà Nguyễn, các sự tích, công trạng của các công thần, liệt nữ và danh tăng, viết bằng chữ Hán

Cố Cả Léopold Cadière - Từ Việt Nam Học Đến Việt Nam Hóa

Cố Cả Léopold Cadière - Từ Việt Nam Học Đến Việt Nam Hóa Thông tin chi tiết Mã hàng 8934974208044 Tên Nhà Cung Cấp NXB Trẻ Tác giả Nguyễn Đình Đầu NXB Trẻ Năm XB

Sự phục hưng của nước Đại Việt thế kỉ X - XIV

Thông tin tác giả: Aleksey Borizovich Polyakov, nhà sử học, nhà ngoại giao người Nga. Từng là Tùy viên Văn hóa Đại sứ quán Liên Xô tại Việt Nam. Ông là sinh viên của Đại

Tìm Hiểu Xã Hội Việt Nam Thời Lý - Trần

Cuốn sách với cấu trúc ba phần: Phần thứ nhất nghiên cứu về hình thái kinh tế Phần thứ hai nghiên cứu về thể chế chính trị và kết cấu đẳng cấp Phần thứ ba

Lược Khảo Binh Chế Việt Nam Qua Các Thời Đại

Cuốn Lược khảo binh chế Việt Nam qua các thời đại được cụ Tiên Đàm Nguyễn Tường Phượng biên soạn từ trước năm 1945 từ việc khảo cứu các tư liệu cổ và từ

Chế Độ Thực Dân Pháp Trên Đất Nam Kỳ 1859 - 1954 – Tập 1 (Tái Bản 2018)

Gần 100 năm cai trị vùng đất Nam Bộ, người Pháp đã gây ra bao tội ác đối với nhân dân ta. Nhưng ngày nay chế độ thực dân Pháp đã cáo chung hơn

Lịch Sử Tư Tưởng Nhật Bản

Lịch Sử Tư Tưởng Nhật Bản ------------ Mọi người Việt Nam trong khi hãnh diện với nền văn hóa cổ truyền của dân tộc, và trong khi thiết tha với công cuộc phục hưng những

Xứ Đàng Trong (Cristoforo Borri) - Bản Quyền

“Cristoforo Borri là người đầu tiên đã mô tả đất nước An Nam, sản vật, con người, chính thể, tín ngưỡng, tập quán của xứ này. Và ông đã mô tả mọi thứ rất tuyệt

Chiến Dịch Trị - Thiên 1972

Chiến dịch Trị - Thiên 1972 là một công trình biên khảo khoa học quân sự của Thiếu tướng Nguyễn Quang Bắc về giai đoạn cam go nhất, mang tính quyết định trong cuộc kháng

Về Đại Thắng Mùa Xuân Năm 1975 Qua Tài Liệu Của Chính Quyền Sài Gòn

Đại thắng mùa Xuân 1975 mà đỉnh cao là Chiến dịch Hồ Chí Minh giải phóng Sài Gòn là sự phát triển liên tục từ Đồng Khởi - bước phát triển nhảy vọt về chất

Di sản Sài Gòn Thành phố Hồ Chí Minh

DI SẢN SÀI GÒN - THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Không gian kiến trúc Sài Gòn - Gia Định - Thành phố Hồ Chí Minh thực sự bắt đầu được kiến tạo từ năm 1698,

Một Số Vấn Đề Lịch Sử Việt Nam

Ngoài những đòi hỏi về tư liệu, còn phải có phương pháp nghiên cứu phù hợp. Cuốn sách "Một số vấn đề Lịch Sử Việt Nam" xuất bản lần này chính là sự tiếp nối

Việt Nam văn hoá sử cương

Việt Nam văn hoá sử cương là một nỗ lực của học giả Đào Duy Anh nhằm giải quyết cuộc va chạm giữa văn hóa Việt Nam truyền thừa từ bao đời và văn hóa

Lịch sử Việt Nam bằng tranh: Nguyên phi Ỷ Lan (Bảnmàu, bìa cứng)

Giới thiệu sách Việc phụ nữ tham gia triều chính trong lịch sử phong kiến nước ta vốn đã là hiếm. Tuy nhiên có một người phụ nữ, với tài năng và đức độ của

NHÌN LẠI QUÁ KHỨ - Tấn thảm kịch và những bài học về Việt Nam - Hồi Ký Robert S.McNamara (Tái bản 2025) – Omega – Nxb CTQGST

Cuốn sách “Nhìn lại quá khứ – Tấn thảm kịch và những bài học về Việt Nam” (tiếng Anh: In Retrospect: The Tragedy and Lessons of Vietnam) là hồi ký chính trị nổi tiếng của

Không Phải Huyền Thoại - Tiểu Thuyết Lịch Sử Đầu Tiên Về Đại Tướng Võ Nguyên Giáp Trong Chiến Dịch Điện Biên Phủ

Không Phải Huyền Thoại - Tiểu Thuyết Lịch Sử Đầu Tiên Về Đại Tướng Võ Nguyên Giáp Trong Chiến Dịch Điện Biên Phủ ------------ Không phải huyền thoại là cuốn tiểu thuyết lịch sử đầu

Thiên Chúa Giáo Và Khoa Học Kỹ Thuật Phương Tây Trong Xã Hội Việt Nam - Trung Quốc Thế Kỉ XVI-XVIII (Sách Chuyên Khảo)

Thiên Chúa Giáo Và Khoa Học Kỹ Thuật Phương Tây Trong Xã Hội Việt Nam - Trung Quốc Thế Kỉ XVI-XVIII (Sách Chuyên Khảo) Công trình nghiên cứu “THIÊN CHÚA GIÁO VÀ KHOA HỌC KỸ

Người xưa cảnh tỉnh - Vương Trí Nhàn - Trần Văn Chánh - Tái bản 2024 (NXB)

Tác giả: Vương Trí Nhàn, Trần Văn Chánh Khổ sách: 14,5x20,5 cm Số trang: 296 trang Năm xuất bản: 2024 NXB Tổng Hợp TPHCM NGƯỜI XƯA CẢNH TỈNH Thông thường thì gọi là thói hư

Công Chúa Đồng Xuân (Bộ 2 Tập)

Công Chúa Đồng Xuân (Bộ 2 Tập) Công chúa Đồng Xuân có thể được xem là phần tiếp theo của Từ Dụ thái hậu, cùng với Từ Dụ thái hậu hợp thành bộ tiểu thuyết

Sách - Bắc Kỳ - Phong cảnh và ấn tượng

Ra đời cách đây gần một thế kỉ, Bắc Kỳ – Phong Cảnh Và Ấn Tượng là cuốn bút kí ghi lại những phong cảnh tuyệt đẹp, phong tục kì thú của miền bắc Việt

Tổng Hành Dinh Trong Mùa Xuân Toàn Thắng (hồi ức)

Cuốn hồi ức Tổng hành dinh trong mùa Xuân toàn thắng gồm 10 chương, trong đó Đại tướng dành chín chương viết về các sự kiện lịch sử lớn của dân tộc và chương

Tủ Sách Đời Người - Cổ Học Tinh Hoa

Tủ Sách Đời Người - Cổ Học Tinh Hoa Với tấm lòng mong muốn giữ gìn những gì gọi là hồn cốt của dân tộc, hai tác giả Ôn Như Nguyễn Văn Ngọc và Tử

VIỆT-NAM SỬ-LƯỢC - BÌA CỨNG (TẶNG KÈM POST CARD + BẢN ĐỒ + BOOKMARK)

CÔNG BỐ"VIỆT-NAM SỬ-LƯỢC" - ẤN BẢN KỶ NIỆM 100 NĂM XUẤT BẢN LẦN ĐẦU (Tái bản tháng 06.2021) Ấn bản cao cấp “Việt-Nam sử-lược” in bìa cứng, khổ 18.5 x 26.5 cm. Ruột in trên

Sách - Nghệ Thuật Sân Khấu: Hát Bội, Đờn Ca Tài Tử Và Cải Lương Ở Sài Gòn Và Nam Kỳ Cuối Thế Kỷ XIX Đến 1945 - Nguyễn Đức Hiệp - NXB Tổng Hợp

Sách - Nghệ Thuật Sân Khấu: Hát Bội, Đờn Ca Tài Tử Và Cải Lương Ở Sài Gòn Và Nam Kỳ Cuối Thế Kỷ XIX Đến 1945 Sài Gòn là vùng đất mới gồm đủ

Các Thương Cảng Ven Biển Bắc Trung Bộ Thế kỷ X - XIX

Cuốn sách “Các thương cảng ven biển Bắc Trung Bộ thế kỷ X - XIX” của tác giả Nguyễn Văn Chuyên được phát triển từ luận án Tiến sĩ Sử học của chính tác giả,

Sách Lịch Sử- Văn Hóa: Quản Tử - Thuật Cai Trị Đất Nước Của Bậc Quân Vương

Sách Lịch Sử- Văn Hóa: Quản Tử - Thuật Cai Trị Đất Nước Của Bậc Quân Vương Hôm sau, Quản Trọng vào chầu, Hoàn công nói: “Quả nhân muốn nghe về uy tín của một

Sách Nam Kỳ Và Cư Dân - Tác Phẩm Lịch Sử Ghi Chép Mọi Thứ Về Nam Kỳ

Sách Nam Kỳ Cư Dân - Bìa cứng full Boxset Bộ Tác Phẩm Lịch Sử Hiếm Hoi Lấp Đầy Khoảng Trống Tài Liệu Về Xứ Nam Kỳ Trong số nhiều tác phẩm về vùng đất

Sách Di Tích Lịch Sử 13 Nhà Tù Trong Cuộc Kháng Chiến Chống Pháp Và Chống Mỹ

Nhà sách Nam Việt – Namvietbook xin trân trọng giới thiệu cuốn sách: DI TÍCH LỊCH SỬ 13 NHÀ TÙ TRONG CUỘC KHÁNG CHIẾN CHỐNG PHÁP VÀ CHỐNG MỸ DI TÍCH LỊCH SỬ 13 NHÀ

Combo AN NAM TRUYỆN + TÂM LÝ DÂN TỘC AN NAM + HỘI KÍN XỨ AN NAM (Sách lịch sử về Vương quốc An Nam)

AN NAM TRUYỆN + TÂM LÝ DÂN TỘC AN NAM + HỘI KÍN XỨ AN NAM (Sách lịch sử về Vương quốc An Nam) Tâm lý dân tộc An Nam (của tác giả Paul Giran)

VIỆT NAM THẾ KỶ X những mảnh vỡ lịch sử – Trần Trọng Dương - NXB Đại học Sư phạm - bìa cứng

Khảo cứu về lịch sử, đặc biệt của tác giả Việt mà được tái bản thì là chuyện hiếm thấy và mừng thay. Sau 2 năm thôi, cuốn sách của Trần Trọng Dương đã lại

CÔNG TY ĐÔNG ẤN ANH Ở ĐÀNG NGOÀI 1672-1697 - GS.TS Hoàng Anh Tuấn – Nxb Hà Nội

Bạn đã bao giờ tự hỏi về những câu chuyện lịch sử chưa kể từ thế kỷ XVII? Cuốn sách “Công ty Đông Ấn Anh ở Đàng Ngoài (1672-1697)” của tác giả Hoàng Anh Tuấn

Bộ sách Những biểu tượng đặc trưng trong văn hóa truyền thống Việt Nam (4 tập) – Đinh Hồng Hải

Hành trình khám phá thế giới biểu tượng Việt Nam Trong suốt hàng ngàn năm lịch sử, người Việt đã sáng tạo và lưu truyền một kho tàng biểu tượng văn hóa phong phú, phản

SÁCH: VIỆT NAM THỜI DỰNG NƯỚC – Keith Weller Taylor

GIỚI THIỆU SÁCH: VIỆT NAM THỜI DỰNG NƯỚC – Keith Weller Taylor “Việt Nam thời dựng nước” là một công trình nghiên cứu đồ sộ và sâu sắc của sử gia người Mỹ Keith Weller

Chìm Nổi Ở Sài Gòn - Những Cảnh Đời Bần Cùng Ở Một Thành Phố Thuộc Địa

Chìm Nổi Ở Sài Gòn - Những Cảnh Đời Bần Cùng Ở Một Thành Phố Thuộc Địa “Có ba điểm tạo nên giá trị đặc sắc cho Chìm nổi ở Sài Gòn: chủ đề độc

Từ Sông Bến Hải Đến Dinh Độc Lập - Hồi Ức Chiến Trường Của Thiếu Tướng Hoàng Đan - Alpha Books

PRE-ORDER - HÀNG ĐẶT TRƯỚC DỰ KIẾN HÀNG VỀ: 15/04/2025 Từ Sông Bến Hải Đến Dinh Độc Lập Cuốn Từ sông Bến Hải đến Dinh Độc Lập là hồi ký của Thiếu tướng Hoàng Đan,

CÁCH CHÚNG TÔI LÀM: CHƯƠNG TRÌNH BÍ MẬT XÂM NHẬP MIỀN BẮC VIỆT NAM 1961 – 1964

Cuốn sách nhỏ mà bạn đang cầm trên tay là một trong 6 cuốn sách của nhà sử học Thomas L. Ahern, Jr., từng được xếp vào hàng tài liệu mật, được trung tâm nghiên

Ỷ Lan Phu Nhân (Ngàn Năm Sử Việt - Nhà Lý)

Khi vua Lý Thánh Tông băng hà, thái tử Lý Càn Đức mới sáu tuổi lên ngôi, tôn hoàng hậu Thượng Dương làm thái hậu nhiếp chính và mẹ đẻ là nguyên phi Ỷ Lan

Sách Hay Về Lịch Sử Việt Nam: Danh Nhân Quân Sự Việt Nam

Sách Hay Về Lịch Sử Việt Nam: Danh Nhân Quân Sự Việt Nam Sách viết về 17 danh nhân quan sự Việt Nam: 1. Ngô Quyền 2. Đinh Bộ Lĩnh 3. Lê Hoàn 4. Lý

NHỮNG ĐIỆP VIÊN MAY MẮN: Chuyện Về Cụm Tình Báo H63 Và Những Câu Chuyện Khác - Nguyễn Văn Tàu - NXB Trẻ

Những Điệp Viên May Mắn kể lại nhiều mẩu chuyện về những chiến sĩ tình báo dũng cảm, thông minh, những người dân Sài Gòn không sợ hiểm nguy mà còn tích cực ủng hộ

Viết về Điện Biên Phủ

Nhân dịp kỷ niệm 70 năm chiến thắng lịch sử Điện Biên Phủ, Nhà xuất bản Chính trị quốc gia - Sự thật tái bản cuốn sách Viết về Điện Biên Phủ của Thép Mới.

Điện Biên Phủ (bản in 2024)

Sinh thời, Đại tướng Võ Nguyên Giáp căn dặn: “Cần phải bổ sung, hoàn chỉnh các sự kiện Chiến dịch Điện Biên Phủ”. Thực hiện lời căn dặn của Đại tướng, nhân kỷ niệm 70

Công cuộc mở đất Tây Nam Bộ thời chúa Nguyễn

Quá trình mở đất Tây Nam Bộ được bắt đầu từ những bước khai phá tự phát đầu tiên của người Việt cho đến sự ra đời của Mỹ Tho đại phố, sự hình thành

Lịch sử Việt Nam bằng tranh: Sơn Tinh - Thủy Tinh (Bản màu, bìa mềm)

Hai huyền sử đời Hùng: Tiên Dung - Chử Đồng Tử và Sơn Tinh - Thủy Tinh. Một chuyện tình đẹp và một câu chuyện về ước mơ chinh phục thiên nhiên của người Lạc

Chính Sách Của Các Vương Triều Việt Nam Đối Với Người Hoa (Tái Bản Có Bổ Sung 2024)

Ngày xuất bản: 04 - 2024 Kích thước:16 x 24 cm "Các vương triều Việt Nam, trải từ Ngô, Đinh, Lê, Lý, Trần đến triều Nguyễn, trong từng thời kỳ lịch sử nhất định, với

100 Câu Hỏi Về Lịch Sử Chữ Quốc Ngữ

Bản tóm tắt hành trình thăng trầm của chữ quốc ngữ dưới dạng 100 câu hỏi - đáp Lịch sử chữ quốc ngữ không chỉ là nan đề nghiên cứu của một nhóm các nhà

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Trang cuối