✨Di Sản Hồ Chí Minh - Khắc Sâu Lời Bác

Di Sản Hồ Chí Minh - Khắc Sâu Lời Bác Tiến sĩ Nguyễn Văn Khoan vào bộ đội năm 1949, ông học khóa 5 Trường Lục quân rồi công tác ở Cục Thông tin, sau là Phòng Tuyên huấn. Với vai trò là cán b...

Di Sản Hồ Chí Minh - Khắc Sâu Lời Bác

Tiến sĩ Nguyễn Văn Khoan vào bộ đội năm 1949, ông học khóa 5 Trường Lục quân rồi công tác ở Cục Thông tin, sau là Phòng Tuyên huấn. Với vai trò là cán bộ tuyên huấn, ông thường tìm đọc các tài liệu về Bác Hồ. Ông được gặp Bác ba lần, trong đó có hai lần vinh dự được làm phiên dịch tiếng Nga cho Bác khi Người tiếp đón Đại tướng Liên Xô Pavel Ivanovich Batov sang thăm nước ta; và khi Bác Hồ tiếp đoàn đại biểu các nước anh em tới dự Đại hội Thể thao quân đội 12 nước xã hội chủ nghĩa (SKDA) vào năm 1962. Từ 1991 – 2001, ông là cộng tác viên của Viện Mác Lênin – Hồ Chí Minh, tham gia biên soạn nhiều bộ sách quý về Chủ tịch Hồ Chí Minh như Hồ Chí Minh – Toàn tập; Hồ Chí Minh – Tiểu sử, Hồ Chí Minh – Biên niên tiểu sử. Sau khi rời Viện, ông dành nhiều thời gian sưu tầm những mẩu chuyện về Bác Hồ, để đảm bảo về mặt nội dung, ông tìm đến tận nhà các nhân vật từng may mắn có cơ hội được gặp Bác Hồ để kiểm chứng thông tin. Với lối viết ngắn gọn, tình cảm, 34 mẩu chuyện trong Khắc sâu lời Bác được tác giả kể lại kèm theo lời bình với mục đích: “Qua mỗi câu chuyện kể trong cuốn sách, mỗi ngày, mỗi gia đình, thầy cô giáo, anh bộ đội, chị công nhâ có thể rút ra được một điều gì đó ý nghĩa để làm theo Bác”.

👁️ 6 | ⌚2025-09-06 23:50:18.217
VNĐ: 55,200
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Di Sản Hồ Chí Minh - Khắc Sâu Lời BácDi Sản Hồ Chí Minh - Khắc Sâu Lời BácDi Sản Hồ Chí Minh - Khắc Sâu Lời BácDi Sản Hồ Chí Minh - Khắc Sâu Lời BácDi Sản Hồ Chí Minh - Khắc Sâu Lời BácDi Sản Hồ Chí Minh - Khắc Sâu Lời BácDi Sản Hồ Chí Minh - Khắc Sâu Lời BácDi Sản Hồ Chí Minh - Khắc Sâu Lời BácDi Sản Hồ Chí Minh - Khắc Sâu Lời BácDi Sản Hồ Chí Minh - Khắc Sâu Lời BácDi Sản Hồ Chí Minh - Khắc Sâu Lời BácDi Sản Hồ Chí Minh - Khắc Sâu Lời BácDi Sản Hồ Chí Minh - Khắc Sâu Lời BácDi Sản Hồ Chí Minh - Khắc Sâu Lời BácDi Sản Hồ Chí Minh - Khắc Sâu Lời BácDi Sản Hồ Chí Minh - Khắc Sâu Lời BácDi Sản Hồ Chí Minh - Khắc Sâu Lời Bác
Di Sản Hồ Chí Minh - Khắc Sâu Lời Bác Tiến sĩ Nguyễn Văn Khoan vào bộ đội năm 1949, ông học khóa 5 Trường Lục quân rồi công tác ở Cục Thông tin, sau
Di Sản Hồ Chí Minh - Sửa Đổi Lối Làm Việc (Ấn Bản Kỷ Niệm 75 Năm Ngày Tác Phẩm Ra Đời) Chủ tịch Hồ Chí Minh (lấy bút danh X.Y.Z) viết Sửa đổi lối
Di Sản Hồ Chí Minh - Hồ Chí Minh Với Ý Chí Tự Lực, Tự Cường Và Khát Vọng Phát Triển Đất Nước Phồn Vinh, Hạnh Phúc ------------ Nghị quyết Đại hội đại biểu toàn
Di Sản Hồ Chí Minh - Hồ Chí Minh Với Ý Chí Tự Lực, Tự Cường Và Khát Vọng Phát Triển Đất Nước Phồn Vinh, Hạnh Phúc ------------ Nghị quyết Đại hội đại biểu toàn
Di sản Hồ Chí Minh - Học và làm theo Bác Chủ tịch Hồ Chí Minh, vị lãnh tụ thiên tài, anh hùng giải phóng dân tộc Việt Nam, danh nhân văn hóa thế giới.
Di Sản Hồ Chí Minh - Hồ Chí Minh Với Ý Chí Tự Lực, Tự Cường Và Khát Vọng Phát Triển Đất Nước Phồn Vinh, Hạnh Phúc ------------ Nghị quyết Đại hội đại biểu toàn
Chủ tịch Hồ Chí Minh (lấy bút danh X.Y.Z) viết Sửa đổi lối làm việc vào lúc cuộc kháng chiến trường kỳ, gian khổ của nhân dân ta chống thực dân Pháp mới bắt đầu.
Chủ tịch Hồ Chí Minh, vị lãnh tụ thiên tài, anh hùng giải phóng dân tộc Việt Nam, danh nhân văn hóa thế giới. Sự nghiệp, tư tưởng và đạo đức sáng ngời của
Nghị quyết Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIII của Đảng đặt ra mục tiêu đến năm 2045, Việt Nam trở thành nước phát triển, có thu nhập cao. Đó là khát vọng
Một Số Vấn Đề Về Xây Dựng Đảng Theo Tư Tưởng Hồ Chí Minh Nghiên cứu Hồ Chí Minh, tôi thấy đây là con người đặc biệt, rất đặc biệt. Là con quan, lại là
Bộ giáo trình lý luận chính trị gồm 5 cuốn dành cho bậc đại học hệ không chuyên lý luận chính trị. Bộ sách là tài liệu giảng dạy, học tập cho giảng viên, sinh
Bộ giáo trình lý luận chính trị gồm 5 cuốn dành cho bậc đại học hệ không chuyên lý luận chính trị. Bộ sách là tài liệu giảng dạy, học tập cho giảng viên, sinh
Bộ giáo trình lý luận chính trị gồm 5 cuốn dành cho bậc đại học hệ không chuyên lý luận chính trị. Bộ sách là tài liệu giảng dạy, học tập cho giảng viên, sinh
Bộ giáo trình lý luận chính trị gồm 5 cuốn dành cho bậc đại học hệ không chuyên lý luận chính trị. Bộ sách là tài liệu giảng dạy, học tập cho giảng viên, sinh
Bộ tiểu thuyết “Nước non vạn dặm” gồm 5 tập khắc họa hình tượng Chủ tịch Hồ Chí Minh ở ba giai đoạn quan trọng của Người: Tuổi ấu thơ và tuổi thanh niên (1890
Bộ giáo trình lý luận chính trị gồm 5 cuốn dành cho bậc đại học hệ không chuyên lý luận chính trị. Bộ sách là tài liệu giảng dạy, học tập cho giảng viên, sinh
Bộ giáo trình lý luận chính trị gồm 5 cuốn dành cho bậc đại học hệ không chuyên lý luận chính trị. Bộ sách là tài liệu giảng dạy, học tập cho giảng viên, sinh
Ngay từ đầu khi quen Đặng Nhật Minh tôi đã thấy anh là một người rất quyết liệt trong ý đồ nghệ thuật của mình.Tôi cho rằng đó là biểu hiện của bản lĩnh, và
Lewis Carroll's Alice has been enchanting children for 150 years. Curious Alice, the bossy White Rabbit, the formidable Queen of Hearts, and the Mad Hatter are among the best-loved, most iconic literary creations of all
Giá bộ: 256.000 VNĐ Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác giả: Nhiều tác giả Ngày xuất bản: 2022 Kích thước: 14.5 x 20.5 cm Loại hình: Bìa mềm Xuất xứ: Trong
Ghế ăn gỗ ASH cao cấp Y chair wishbone nệm đay đan Tiêu chuẩn xuất khẩu sang trọng cổ điển kết hợp hiện đại nội thất CAPTA HCM Wishbone được thiết kế bởi Hans J.
Học Nhanh Nhớ Lâu 555 Chữ Hán Thông Dụng Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Hồng Đức. Công ty phát hành : MCBooks. Tác giả : Thùy Linh. Kích thước : 17 x 24
- Đội ngũ giáo viên Takenotesbeta tổng hợp hệ thống hóa kiến thức cơ bản của môn Văn 6 chân trời phù hợp theo phong cách mới, dễ thương dễ tiếp cận và ghi nhớ
Sau 10 năm đồng hành cùng nhiều gia đình Việt ở giai đoạn ăn dặm của bé, các tác giả nhận thấy một thực tế rằng: Những điều các bậc cha mẹ bỏ công sức
Duyên dáng, cuốn hút và thú vị hay giỏi thao túng, ích kỷ và xảo quyệt? Những kẻ thái nhân cách có tất cả những thứ đó, và đó là điều khiến họ nguy hiểm.
Combo Sách Những Chuyện Lạ Ở Tokyo + Sau Động Đất (Bộ 2 Cuốn) 1. Những Chuyện Lạ Ở Tokyo Thất lạc người thân, sinh ly tử biệt, lãng quên tên họ Những con người
Einstein – Cuộc Đời Và Vũ Trụ (Tái Bản 2018) Cuốn sách khai thác và công bố những tư liệu mới nhất về Einstein, làm rõ những giai đoạn, sự kiện và vấn đề trong
Mô tả sản phẩm Thông số kĩ thuật : Thương hiệu Thiên Long Quy cách 30 gôm/ hộp Kích thước 41 x 21 x 11mm Trọng lượng 17 gram Màu sắc Trắng đục Gôm Thiên
Bút Bi Bấm Hernidex HD-128 - Mực Đỏ Êm trơn đến giọt mực cuối cùng, độ dài mực 2.2 km, không bụi bẩn, bền, khô ngay lập tức mà không bị dính mực vào tay.
Combo 4 tượng gia đình hạnh phúc mang chữ love, tượng trang trí kệ tủ, giá sách, decor phòng khách Thông tin chi tiết bộ tượng gia đình 4 người: - Chất liệu: tượng được
Unicorn And Princess Board: Sparkle The Unicorn This little treasury includes four beautifully illustrated princess and unicorn books for you to enjoy. Princess and Unicorn stories. Collect all titles in the series.
Sách Combo 2 Cuốn Hấp Dẫn Người Đọc : Lược Sử Triết Học nn + Osho - Trò Chuyện Với Vĩ Nhân 1.Lược Sử Triết Học “Qua nhiều năm, Nigel Warburton lặng lẽ trở thành
Tôi Không Cho Phép Người Khác Làm Tổn Thương Mình Nữa Quà tặng: Tặng kèm 01 Bookmark Tên tác giả: Bác sĩ chuyên khoa tâm thần Kim Byung Su Dịch giả: Thảo Phương AZ VIETNAM
Sách Phân Tích Tài Chính: Để Có Một Tương Lai Tài Chính Tươi Sáng Mỗi ngày chúng ta đều bị tấn công bởi bao nhiêu tin tức, thông tin, ý kiến…Làm thế nào để chúng
“Le Du - Giáo trình môn Đọc hiểu tiếng Trung” là bộ giáo trình huấn luyện kỹ năng Đọc hiểu được biên soạn cho người học tiếng Trung, được chia thành 06 quyển theo
Công ty phát hành Nhã Nam Tác giả: Yann Martel Ngày xuất bản: 01-2017 Kích thước: 14.5 x 20.5 cm Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Văn Học Dịch Giả: Trịnh Lữ Loại bìa: Bìa
Đôi Mắt Của Mona Năm mươi hai tuần: đó là khoảng thời gian còn lại để Mona khám phá toàn bộ vẻ đẹp của thế giới. Đó cũng là khoảng thời gian mà ông ngoại
Di Sản Hồ Chí Minh - Khắc Sâu Lời Bác Tiến sĩ Nguyễn Văn Khoan vào bộ đội năm 1949, ông học khóa 5 Trường Lục quân rồi công tác ở Cục Thông tin, sau
Di Sản Hồ Chí Minh - Sửa Đổi Lối Làm Việc (Ấn Bản Kỷ Niệm 75 Năm Ngày Tác Phẩm Ra Đời) Chủ tịch Hồ Chí Minh (lấy bút danh X.Y.Z) viết Sửa đổi lối
Di Sản Hồ Chí Minh - Hồ Chí Minh Với Ý Chí Tự Lực, Tự Cường Và Khát Vọng Phát Triển Đất Nước Phồn Vinh, Hạnh Phúc ------------ Nghị quyết Đại hội đại biểu toàn
Di Sản Hồ Chí Minh - Hồ Chí Minh Với Ý Chí Tự Lực, Tự Cường Và Khát Vọng Phát Triển Đất Nước Phồn Vinh, Hạnh Phúc ------------ Nghị quyết Đại hội đại biểu toàn
nhỏ|265x265px|Trụ sở Trung ương Đoàn TNCS Hồ Chí Minh **Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh**, thường được gọi ngắn gọn là **Đoàn**, là một tổ chức chính trị – xã hội của thanh
**Ban Thường vụ Trung ương Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh** (còn được gọi **Ban Thường vụ Trung ương Đoàn)** là cơ quan thường trực của Ban Chấp hành Trung ương Đoàn giữa
Di sản Hồ Chí Minh - Học và làm theo Bác Chủ tịch Hồ Chí Minh, vị lãnh tụ thiên tài, anh hùng giải phóng dân tộc Việt Nam, danh nhân văn hóa thế giới.
Di Sản Hồ Chí Minh - Hồ Chí Minh Với Ý Chí Tự Lực, Tự Cường Và Khát Vọng Phát Triển Đất Nước Phồn Vinh, Hạnh Phúc ------------ Nghị quyết Đại hội đại biểu toàn
**Hồ Chí Minh** (chữ Nho: ; 19 tháng 5 năm 1890 – 2 tháng 9 năm 1969), tên khai sinh là **Nguyễn Sinh Cung** (chữ Nho: ), còn được gọi phổ biến tại Việt Nam
**Đại học Kinh tế Thành phố Hồ Chí Minh**, còn được gọi là **Đại học UEH** () là đại học đa thành viên chuyên khối kinh tế hệ công lập, thuộc nhóm đại học trọng
nhỏ|Chân dung [[Chủ tịch Hồ Chí Minh]] **Tư tưởng Hồ Chí Minh** là một hệ thống quan điểm và tư tưởng của Hồ Chí Minh trong sự nghiệp cách mạng của ông được Đảng Cộng
**Tâm linh Hồ Chí Minh** hay **đạo Bác Hồ** là một hình thức tín ngưỡng, tôn giáo tại Việt Nam xuất phát từ việc thờ cúng Hồ Chí Minh, Chủ tịch đầu tiên của nước
**Trường Trung học Phổ thông Lê Quý Đôn** là một trường trung học phổ thông công lập của Thành phố Hồ Chí Minh. Đây là trường trung học đầu tiên của Sài Gòn, được thành
**Đài Truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh** là đơn vị sự nghiệp báo chí trực thuộc Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh. Đây là đài truyền hình đầu tiên ở Việt
**Câu lạc bộ bóng đá Công an Thành phố Hồ Chí Minh** là một câu lạc bộ bóng đá có trụ sở ở Thành phố Hồ Chí Minh. Đội bóng này là hậu thân của
**Hoạt động của** **Chủ tịch nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa Hồ Chí Minh** **giai đoạn 1911–1941** hay còn được gọi là **Thời kỳ Bôn ba Hải ngoại** kéo dài 30 năm (từ 5
**Hồ Chí Minh**, tên thật là Nguyễn Sinh Cung, vị chủ tịch đầu tiên của nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa (nay là Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam), sinh ra trong
Ngày 10 tháng 9 năm 1996, Chủ tịch nước Việt Nam Lê Đức Anh đã ký quyết định số 991 KT/CTN trao **Giải thưởng Hồ Chí Minh đợt 1** cho 33 công trình, cụm công
nhỏ|phải|Người Hoa ở Sài Gòn vào đầu thế kỷ 20 Người gốc Hoa sống tại Thành phố Hồ Chí Minh tập trung ở quận 5, quận 6, quận 8, quận 10 và quận 11. Theo
Giải thưởng Hồ Chí Minh về Văn học Nghệ thuật được trao cho tác giả của các lĩnh vực âm nhạc, văn học, sân khấu, mỹ thuật, nhiếp ảnh, múa, điện ảnh, văn nghệ dân
**Giao thông Thành phố Hồ Chí Minh** là tổng hòa của nhiều loại hình giao thông hiện hữu phục vụ nhu cầu đi lại trong phạm vi thành phố và giữa Thành phố Hồ Chí
**Bảo tàng Lịch sử Thành phố Hồ Chí Minh** tọa lạc tại số 2 đường Nguyễn Bỉnh Khiêm, phường Bến Nghé, Quận 1, trong khuôn viên Thảo Cầm Viên Sài Gòn. Đây là nơi bảo
**Trường Đại học Ngoại ngữ _–_ Tin học Thành phố Hồ Chí Minh** (tiếng Anh: _Ho Chi Minh City University of Foreign Languages – Information Technology_, tên viết tắt: **HUFLIT**) là một đại học tư
**Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh** (, viết tắt là **VNUHCM**), mã đại học **QS**, là một trong hai hệ thống đại học quốc gia của Việt Nam bên cạnh Đại học
Ngày 1 tháng 9 năm 2000, Chủ tịch nước Trần Đức Lương đã ký quyết định số 392 KT/CTN trao **giải thưởng Hồ Chí Minh đợt 2** cho 21 công trình, cụm công trình khoa
**Nhà hát Sài Gòn** (tiếng anh: **Saigon Opera House**), thường được gọi ngắn gọn là **Nhà hát Thành phố**, là một nhà hát có mặt tiền hướng ra Công trường Lam Sơn và đường Đồng
**Chùa Vĩnh Nghiêm** (chữ Hán: 永嚴寺) là một danh lam, hiện tọa lạc tại số 339 Nam Kỳ Khởi Nghĩa (gần cầu Công Lý), thuộc phường 7, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt
Hồ Chí Minh (1890-1969) là Chủ tịch nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa, ngoài ra, ông còn giữ nhiều chức vụ quan trọng khác. Trong thời kì còn chu du hoạt động ở nước
**Trường Đại học Sư phạm Kỹ thuật Thành phố Hồ Chí Minh** (tiếng Anh: _Ho Chi Minh City University of Technology and Education_) là một trường đại học đa ngành tại Việt Nam, với thế
**Trụ sở Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh** là một trong những công trình kiến trúc cổ điển ở Thành phố Hồ Chí Minh, được xây dựng từ năm 1898 đến 1908,
**Trường Phổ thông Năng khiếu** (, viết tắt là **_PTNK,_** còn được gọi là "**_Năng Khiếu"_**) là trường trung học phổ thông chuyên trực thuộc Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh và
**Trường Trung học Võ Trường Toản** là một trường trung học cơ sở công lập tại Thành phố Hồ Chí Minh. Trường được thành lập năm 1955. Tên trường được đặt theo danh sĩ Võ
Ngày 15 tháng 1 năm 2017, **Giải thưởng Hồ Chí Minh đợt V về Khoa học - Công nghệ** đã được Bộ Khoa học Công nghệ tổ chức trao tặng cho 9 công trình. Đến
Chủ tịch Hồ Chí Minh (lấy bút danh X.Y.Z) viết Sửa đổi lối làm việc vào lúc cuộc kháng chiến trường kỳ, gian khổ của nhân dân ta chống thực dân Pháp mới bắt đầu.
Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XI Đoàn TNCS Hồ Chí Minh thông qua ngày 13/12/2017Xem tài liệu đính kèm bên dưới...Xem tài liệu đính kèm bên dưới...ĐIỀU LỆ ĐOÀN THANH NIÊN CỘNG
Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XII Đoàn TNCS Hồ Chí Minh thông qua ngày 15/12/2022. Xem văn bản kèm theo hoặc bấm vào đâyĐoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh là
Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XII Đoàn TNCS Hồ Chí Minh thông qua ngày 15/12/2022. Xem văn bản kèm theo hoặc bấm vào đâyĐoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh là
Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XI Đoàn TNCS Hồ Chí Minh thông qua ngày 13/12/2017Xem tài liệu đính kèm bên dưới...Xem tài liệu đính kèm bên dưới...ĐIỀU LỆ ĐOÀN THANH NIÊN CỘNG
Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XI Đoàn TNCS Hồ Chí Minh thông qua ngày 13/12/2017Xem tài liệu đính kèm bên dưới...Xem tài liệu đính kèm bên dưới...ĐIỀU LỆ ĐOÀN THANH NIÊN CỘNG
Chủ tịch Hồ Chí Minh, vị lãnh tụ thiên tài, anh hùng giải phóng dân tộc Việt Nam, danh nhân văn hóa thế giới. Sự nghiệp, tư tưởng và đạo đức sáng ngời của
Nghị quyết Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIII của Đảng đặt ra mục tiêu đến năm 2045, Việt Nam trở thành nước phát triển, có thu nhập cao. Đó là khát vọng
**Đường Hồ Chí Minh** là 1 trong 4 con đường giao thông huyết mạch, chạy từ Bắc vào Nam Việt Nam, các tuyến còn lại là Quốc lộ 1, Đường cao tốc Bắc – Nam
Một Số Vấn Đề Về Xây Dựng Đảng Theo Tư Tưởng Hồ Chí Minh Nghiên cứu Hồ Chí Minh, tôi thấy đây là con người đặc biệt, rất đặc biệt. Là con quan, lại là
Với sứ mệnh giúp các gia đình “Hạnh phúc ngập tràn – đón con trọn vẹn”, Bệnh Viện Hỗ Trợ Sinh Sản & Nam Học Sài Gòn đã được thành lập. Chúng tôi tự hào
**Chiến dịch Hồ Chí Minh**, tên ban đầu là **Chiến dịch Giải phóng Sài Gòn – Gia Định**, là chiến dịch cuối cùng của Quân Giải phóng miền Nam Việt Nam trong Cuộc Tổng tấn
_Về các con đường khác cùng tên "Đường Hồ Chí Minh", xem Đường Hồ Chí Minh (định hướng)._ **_Đường Hồ Chí Minh trên biển_** là tên gọi của tuyến hậu cần chiến lược trên Biển
Chiến thắng Điện Biên Phủ là một mốc son chói lọi, không những đánh dấu sự thất bại của quân Pháp ở Điện Biên Phủ mà còn báo trước sự sụp đổ của chế độ
[[Đa dạng sinh học tại rạn san hô Great Barrier, Úc.]] **Rạn san hô** hay **ám tiêu san hô** là cấu trúc aragonit được tạo bởi các cơ thể sống. Các rạn san hô thường
nhỏ|phải|Tượng Nguyễn Tất Thành tại Nhà tưởng niệm Bến Nhà Rồng kỷ niệm sự kiện nhỏ|phải|Bến Nhà Rồng (nay là Bảo tàng Hồ Chí Minh), nơi Hồ Chí Minh xuất phát đi tìm đường cứu
Bộ giáo trình lý luận chính trị gồm 5 cuốn dành cho bậc đại học hệ không chuyên lý luận chính trị. Bộ sách là tài liệu giảng dạy, học tập cho giảng viên, sinh