✨Đĩa nhựa pha lê hình lá bồ đề Yamada thích hợp cho bữa ăn gia đình, nhà hàng - nội địa Nhật Bản

Đĩa nhựa pha lê hình lá bồ đề Yamada+ Sản phẩm được nhập khẩu trực tiếp từ thị trường Nhật Bản chính hãng 100%.+ Đảm bảo chất lượng, dịch vụ tốt nhất, hàng được giao từ 1-5 ngày kể từ ngày đặt hàng....

Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%

Đĩa nhựa pha lê hình lá bồ đề Yamada

  • Sản phẩm được nhập khẩu trực tiếp từ thị trường Nhật Bản chính hãng 100%.

  • Đảm bảo chất lượng, dịch vụ tốt nhất, hàng được giao từ 1-5 ngày kể từ ngày đặt hàng.

  • Đổi trả theo đúng quy định của Tiki.

  • Hình ảnh sản phẩm giống 100%.

  • Chất lượng sản phẩm tốt nhất.

  • Sản phẩm được kiểm tra kĩ càng, nghiêm ngặt trước khi giao cho khách hàng.

  • Giao hàng nhanh chóng ngay khi có đơn hàng.

  • Hoàn tiền nếu sản phẩm không đúng với mô tả.

  • Hỗ trợ đổi trả theo quy định.

Thông tin chi tiết sản phẩm:

  • Chất liệu: Nhựa PP cao cấp, kết hợp hoạt chất CEM-Bio kháng khuẩn an toàn, không chứa BPA, chịu được nhiệt độ từ -20 đến 140 độ C, không sản sinh ra các hoạt chất gây hại trong quá trình sử dụng

  • Màu sắc: màu xanh

  • Kích thước: 240x220x46Hmm

  • Trọng lượng: 0.12 gram

  • Công dụng: Dùng để chứa đựng thực phẩm, trái câ cho những bữa ăn trong gia đình, nhà hà So với các loại bát đĩa bằng sứ hoặc thủy tinh, bát đĩa nhựa có độ bền cao hơn gấp nhiều lần!

Hướng dẫn sử dụng & bảo quản:

  • Vệ sinh sạch sẽ trước & sau khi sử dụng

  • Sản phẩm có thiết kế trang nhã & sang trọng tô điểm cho không gian bàn ăn thêm phần tươi mới, sinh động

  • Đĩa có thể dùng trong gia đình, nhà hàng, khách sạ rất tiện dụng. Không chỉ dùng để đựng thực phẩm, trái cây mà còn góp phần trang trí cho bàn ăn, phòng bếp thêm hiện đại và sang trọng.

  • Bảo quản nơi khô ráo, sạch sẽ

  • Lưu ý: tránh va đập mạnh
  • Không sử dụng được trong lò nướng, lò vi sóng

 

 

Mua sản phẩm tại Shopee + FreeShip
Hộp nhựa đựng & bảo quản thực phẩm Push Pot 500ml + Sản phẩm được nhập khẩu trực tiếp từ thị trường Nhật Bản chính hãng 100%. + Đảm bảo chất lượng, dịch vụ tốt
Tủ lucky 5T - Lucky dog ( màu chó trắng ) Mã sản phẩm: 3865 Kích thước: D47xR59.5xC123 (cm) Thông tin sản phẩm Tủ Lucky 5T có kiểu dáng cosmo chồng tầng với các khớp
THÔNG TIN CHI TIẾT SẢN PHẨM Tên sản phẩm Đĩa hoa đào màu trắng cao cấp sứ Long Phương Tên thương hiệu LONG PHUONG Màu sắc Trắng Size 9.5 inch = 24.5*2.4 cm 10.5 inch
CHẢO BERNDES SCHMORPAN - SAUTEPAN VAIN 032127 (28CM) - Đáy từ cao cấp được thiết kế theo công nghệ độc quyền của Berndes - Lòng chảo được phủ 3 lớp chống dính cao cấp -
Khay Đựng Mứt Bông Hoa 6 Cánh Bung Sang Trọng Mô Tả Sản Phẩm: Chất Liệu: PP Cao Cấp An Toàn Mẫu Mã: Bung 6 Cánh Bông Hoa Khay đựng mứt kẹo mẫu mới được
Bàn Decor,Tủ Đầu Giường Phong Cách Châu Âu Sang Trọng 3272 - Thương hiệu Viet Home Decor Thông tin sản phẩm - Màu sắc: Màu trắng, Màu Vàng, Màu Đỏ, Màu Xanh Lơ - Kích
THÔNG TIN CHI TIẾT: Chất liệu chính: Gỗ sồi/ Veneer; Màu sắc: Màu trắng; Thời hạn bảo hành: 24 tháng; Thời gian giao hàng: 7-10 ngày; Phòng chính: Phòng ăn; Phòng khác: Nhà bếp; Yêu
Búa đập dầm thịt,tỏi,hành,sả 2 đầu tiện dụng Cao cấp ( TẶNG VỈ DÁN TƯỜNG TO ) Búa đập dầm thịt,tỏi,hành 2 đầu tiện dụng Cao cấp Kích thước : 30cm x 5cm x 6
Lắp ráp và vận chuyển: - Bộ sản phẩm được đóng gói dạng rời gồm các tấm gỗ kèm theo sơ đồ lắp ráp, đầy đủ phụ kiện, video. Bạn sẽ tiến hành lắp ráp
- Dung tích: 350ML. - Quy cách: 6 cái/ bộ. - Chất liệu: thuỷ tinh Sodo trong suốt, chịu nhiệt. - Các sản phẩm ly & bình thuỷ tinh của Luminarc đều được kiểm tra
Chất liệu: gỗ ME TÂY nguyên tấm nhập khẩu loại 1 Kích thước: - KL20571: dài 119 x rộng (56-61-66) x 4.5 (cm) - KL20579: dài 144 x rộng (56-54-58) x 4.5 (cm) BỘ 4
Vòi rửa bát GAPPO G4398-45: là thiết kế cho những không gian bếp tối giản, hiện đại. Lớp mạ Chrome mang sắc mạnh nhất trong bảng màu trung tính, điểm nhấn mạnh mẽ về thẩm
Đũa gỗ tự nhiên siêu sạch xuất Hàn Quốc - Gỗ Trắc trơn - kháng chuẩn, chống nấm mốc Mô tả sản phẩm: - Mã Số: CTH701TT (đũa tròn trơn) - Quý khách có ba
· Nhà vệ sinh đứng · 540x370x400mm · Xả kép 3 / 6L · Rough-in: P-bẫy 180mm · Tẩy uê · Bọc ghế mềm UF (Cistern CD010N-ANH được giấu kín là tùy chọn để cài
Chậu Lavabo dương bàn GRVL 6004 Thương hiệu: GROVES Mã sản phẩm: GRVL 6004 NƠI CẢM XÚC THĂNG HOA – NÂNG TẦM GIÁ TRỊ CUỘC SỐNG THÔNG TIN SẢN PHẨM - Màu sắc: đa màu
Kích thước : 20cm x 30cm, 25cm x 35cm Đóng gói : 150 túi/ cuộn Hạn sử dụng: 12 tháng kể từ ngày sản xuất.
Mô tả sản phẩm tủ đầu giường: - Mẫu mã : FT20, FT30, FT33, FT40 - Chất liệu: Gỗ MDF phủ Melamin chống xước và chống nước bề mặt dễ dàng vệ sinh. - Màu
Bộ 4 nồi inox cao cấp Korkmaz Proline tay nắm màu hồng - A1149 (nắp kính) là dòng nồi inox cao cấp 18/10 của thương hiệu Korkmaz, được sản xuất 100% tại Thổ Nhĩ
CA ĐONG CÓ VẠCH CHIA INOMATA 300ML - HÀNG NỘI ĐỊA NHẬT BẢN (Sản phẩm được nhập khẩu trực tiếp từ Nhật Bản) ■ Xuất xứ: Nhật Bản / MADE IN JAPAN ■ NSX: Inomata
Dây phơi quần áo thông minhPanda
- Cực hot trên các mạng xã hội hiện nay về độ tiện lợi Dụng cụ nạo đa năng kết hợp 2 lưỡi vừa bào sợi, vừa nạo Sản phẩm có lỗ nhỏ phần cán
Chảo chống dính Kangaroo với đường kính 20 cm chiên xào thuận tiện, thiết kế gọn gàng, sang trọng, đẹp mắt trong không gian dùng Chảo chiên được 3 – 4 trứng ốp la, chiên
- Miễn phí VC nội thành TPHCM - Giao hàng miễn phí tận nơi, thanh toán khi đã kiểm tra và nhận hàng - Được đổi trả trong vòng 24h với chính sách đặc biệt
dụng cụ vắt cam quả táo, dụng cụ xay vắt trái cây, có vạch chia miu đa năng cao cấp Dụng cụ vắt cam đa năng với chất liệu nhựa trong suốt cao cấp, bền,
+ Bộ sản phẩm gồm : 01 ghế size 1m ; 1,1m hoặc 1,2m ( chọn size bên dưới) + 01 nệm màu sắc như hình + 01 đôn theo ghế (nếu chọn bộ có
Bộ củ sen và vòi xịt rửa đa năng inox 304 Hobby home decor GXT dây 1.5m Thông tin kỹ thuật - Chất liệu Inox 304 xước không rỉ sét - Đầu vặn nguồn cấp
Sen cây tắm massage GS6601 THÂN SEN CÂY : + Được đúc bằng đồng không nhiễm chì cho sản phẩm bền và an toàn với sức khỏe + Sử dụng công nghệ mạ nano tĩnh
MÔ TẢ SẢN PHẨM Ống cắm đũa vuông đơn inox304 tặng kèm chổi quét bụi hít nam châm mini tiện lợi Ống đựng muỗng đũa là vật dụng tiện ích giúp bạn bảo quản dụng
Về thương hiệu Thương hiệu đồ gốm thủy tinh hàng đầu tại Pháp, được sản xuất trên quy trình áp dụng kĩ thuật truyền thống và công nghệ hiện đại nhất. Sản phẩm của Ôcuisine
Thương hiệu tiên phong trong lĩnh vực dụng cụ nhà bếp hiện đại và chuyên nghiệp hàng đầu thế giới với bề dày lịch sử , Chuyên dùng để phục vụ món canh trong bữa
*** Quý khách hàng vui lòng chọn sản phẩm nhà bán JUNO SOFA để nhận được sản phẩm đúng với chất lượng *** Ghế Calipso 3031A là một chiếc ghế dài với phong cách hiện
HÀNG TẠI XƯỞNG GIÁ CẢ HỢP LÝ. NHẬN HÀNG ĐẶT THEO YÊU CẦU . Kt văng 230. bàn 60*120 đôn 40: đôn 90 ,đôn nhỏ
_ Tượng khổng minh gia cát lượng được làm bằng chất liệu gỗ mun hoa liền khối tự nhiên 100% _ Kt cao 40×14×12cm _ Tượng khổng minh gia cát lượng được điêu khắc trạm
Bộ dụng cụ gắp đồ nóng trong nồi bằng kim loại siêu bền ( tặng kèm 3 móc dán ) Với thiết kế có cấu tạo dạng kẹp nên gắp bát đĩa rất chắc chắn,
Dụng Cụ Vắt Cam Lúa Mạch Có Tay Cầm - Một cốc nước cam tươi đầy dinh dưỡng, mát lạnh là lựa chọn tuyệt vời cho mọi người đặc biệt là vào mùa hè nóng
Tải trọng 1.3 kg Sử dụng đơn giản, dễ dàng, không cần đóng đinh, khoan vít Không làm hư hỏng bề mặt tường, không để lại vết keo sau khi không sử dụng Keo bám
Ly, Cốc thủy tinh Diamond là loại thủy tinh cao cấp, dáng đẹp, thân được thiết kế với các đường vân vô cùng tinh xảo, kiểu dáng no tròn luôn tạo cảm giác mới lạ,
Chất Liệu: Tủ Bằng Nhựa Đài Loan, lưng tủ bằng aluminium chống ẩm Màu sắc: Trắng, hồng, xanh dương, vân gỗ óc chó, vân gỗ sồi. Chất Liệu: Nhựa cao cấp được nhập trực tiếp
Giới thiệu sản phẩm Nồi áp suất cơ inox Tefal Secure 5 Neo P2530737 6L 1. Nấu nhanh hơn gấp 2 lần 2. Toàn thân bằng inox siêu bền lên đến 10 năm bảo hành,
Hộp đựng thực phẩm tủ lạnh đa năng, hộp bảo quản rau củ quả tươi tủ lạnh, rổ đựng thực phẩm + Thông tin về sản phẩm: - Sản phẩm được làm bằng nhựa PP
gạt tàn hổ hợp kim đồng 3 màu 2022 (tặng bộ 4 cọ vệ sinh vòi ấm nội địa nhật bản) 1-gạt tàn hổ hợp kim đồng xanh kt 23x11x8 cm (tặng bộ 4 cọ
Thương hiệu hàng đầu chuyên cung cấp dụng cụ nấu, Elo là cái tên đảm bảo cho chất lượng mà người dùng hoàn toàn yên tâm. Bộ nồi Elo Multilayer gồm 04 nồi nấu với
CỐC 2 LỚP QUAI VUÔNG, CỐC THỦY TINH PHONG CÁCH BẮC ÂU - THỦY TINH CHỊU NHIỆT CAO CẤP CHẤT LIỆU - Thủy tinh chịu nhiệt Borosilicate không chì, có thể chịu shock nhiệt từ
"Kích thước sản phẩm : 50cm x 45cm x 46cm ( Ngang x Sâu x Cao ) [THỜI GIAN SẢN XUẤT VÀ GIAO HÀNG] - Thời gian gia công sản phẩm từ 2-3 ngày làm
Bộ 50 khuôn bánh flan hình tròn 7CM có náp đậy Bộ 50 khuôn bánh flan hình tròn 7CM Bộ 50 khuôn bánh flan hình tròn 7CM Chất liệu: Nhựa Xuất xứ: Việt Nam
_ Tượng trần quốc tuấn trần hưng đạo vương là một nhà quân sự lỗi lạc .Được làm bằng chất liệu gỗ hương đá tự nhiên 100% _ Kích thước cao 80×26×21cm _ Tượng trần
- Sét 50 Khuôn Làm Bánh Flan Rau Cau Sữa Chua Hình Trái Tim Có Nắp làm từ chất liệu nhựa chịu nhiệt tốt, có thể dùng sử dụng an toàn, Khuôn không bị biến
Phù Với Vòi Có Đường Kính 2-2,5CM Kích thước: 16.5x10x3 cm Chất liệu: inox có thể điều chỉnh tư thế Màu sắc: bạc Với Giá Treo Vòi Đựng Đồ, Giẻ Rửa Chén Bát thiết kế
Thau chậu nhựa tròn Sanada Jabu Ag+ 3L hàng nội địa Nhật Bản Chất liệu: nhựa PP cao cấp, không pha tạp chất, không BPA, an toàn tuyệt đối cho sức khỏe của của người
* Bộ nồi Inox 304 cao cấp 5 món 10 thứ : – Nồi cao cấp có nắp kích thước 16 x 9.5cm – Nồi cao cấp có nắp kích thước 18 x 10.5cm –
- BỘ 5 HỘP ĐỰNG ĐỒ, THỰC PHẨM TỦ LẠNH CÓ NẮP ĐẬY CAO CẤP ----------------- Bộ gồm 2 lớp cao cấp có nắp đậy đựng thực phẩm đồ ăn tiện lợi - Bộ rổ
Set 10 chiếc móc áo kiểu Hara 183 hàng cao cấp Mọi đồ đạc áo quần khi giặt xong cần được móc treo lên và phơi khô, tránh bị kéo suốt chỉ. Với sản phẩm
Bộ Muỗng, thìa, dĩa ONGTRE bằng gỗ Dừa tự nhiên thân thiện môi trường. ______ THÔNG TIN SẢN PHẨM - Kích thước: • Muỗng cafe: 12cm • Muỗng cafe đầu bẹt: 16cm • Muỗng cafe
- Khăn Trải Bàn PAULEE FY-116 kiểu dáng khăn hình chữ nhật kết hợp hoa văn nâu góp phần tô điểm cho không gian bàn ăn thêm sang trọng, hiện đại. - Bề mặt có
Chậu rửa bát Tân Á xuất khẩu 2 ngăn (có bàn phụ) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Kích thước: Chiều dài: 1005 mm Chiều rộng: 465mm Chiều sâu: 180mm Chất liệu : Inox SUS Công nghệ : dập liền
Chất liệu vải và nệm mút cao cấpSofa giường thông minh Juno Sofa 2018 SFNX-BED-170 được làm từ vải nhập khẩu và mút cao cấp, bền đẹp. Chất liệu vải mềm cùng nệm mút có
Thương hiệu cao cấp đến từ Nhật Bản Thương hiệu Aderia đến từ Gifu, Nhật Bản vào năm 1819. Với hơn 200 năm lịch sử, Aderia đã phát triển thành một trong những nhà sản
Bộ rổ chậu hai lớp đựng rau củ quả hình tròn màu xanh Nội địa NHẬT BẢN Bộ chậu nhựa 2 lớp bao gồm: 1 chậu nhựa + 1 rổ: Chậu nhựa 2 lớp với
- PAPASAN ! Sự kết hợp hài hòa của chiếc ghế Papasan trong không gian sống chính là sức hút khó cưỡng lại. Trong mọi góc nhìn, chiếc ghế đã hóa giải hết những góc
Trang đầu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Trang cuối
👁️ 14 | ⌚2025-09-14 21:56:22.914
VNĐ: 43,200
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Đĩa nhựa pha lê hình lá bồ đề Yamada thích hợp cho bữa ăn gia đình, nhà hàng - nội địa Nhật BảnĐĩa nhựa pha lê hình lá bồ đề Yamada thích hợp cho bữa ăn gia đình, nhà hàng - nội địa Nhật BảnĐĩa nhựa pha lê hình lá bồ đề Yamada thích hợp cho bữa ăn gia đình, nhà hàng - nội địa Nhật BảnĐĩa nhựa pha lê hình lá bồ đề Yamada thích hợp cho bữa ăn gia đình, nhà hàng - nội địa Nhật BảnĐĩa nhựa pha lê hình lá bồ đề Yamada thích hợp cho bữa ăn gia đình, nhà hàng - nội địa Nhật BảnĐĩa nhựa pha lê hình lá bồ đề Yamada thích hợp cho bữa ăn gia đình, nhà hàng - nội địa Nhật BảnĐĩa nhựa pha lê hình lá bồ đề Yamada thích hợp cho bữa ăn gia đình, nhà hàng - nội địa Nhật BảnĐĩa nhựa pha lê hình lá bồ đề Yamada thích hợp cho bữa ăn gia đình, nhà hàng - nội địa Nhật BảnĐĩa nhựa pha lê hình lá bồ đề Yamada thích hợp cho bữa ăn gia đình, nhà hàng - nội địa Nhật BảnĐĩa nhựa pha lê hình lá bồ đề Yamada thích hợp cho bữa ăn gia đình, nhà hàng - nội địa Nhật BảnĐĩa nhựa pha lê hình lá bồ đề Yamada thích hợp cho bữa ăn gia đình, nhà hàng - nội địa Nhật BảnĐĩa nhựa pha lê hình lá bồ đề Yamada thích hợp cho bữa ăn gia đình, nhà hàng - nội địa Nhật Bản
Đĩa nhựa pha lê hình lá bồ đề Yamada + Sản phẩm được nhập khẩu trực tiếp từ thị trường Nhật Bản chính hãng 100%. + Đảm bảo chất lượng, dịch vụ tốt nhất, hàng
Nồi dung tích 3.0L có thang đo mực nước bên trong nồi. Nắp thủy tinh với chức năng lọc ở hai bên đảm bảo thức ăn bên trong không bị trôi ra ngoài khi chắt
Fantastic Four Vol. 9: Eternal Flame Celebrating 60 years of the Fantastic Four! The team has survived the events of “The Bride of Doom” and “Death in 4 Dimensions,” but the fallout of their actions
Kyoko Suiri 7 - In/Spectre 7 (Japanese Edition) - fahasa
Người nam châm ------------ Cuốn sách chính là chìa khóa của bạn. Nó có thể mở cánh cửa tới tương lai như bạn mong ước và đưa bạn tới con đường có nhiều niềm vui,
*** Quý khách hàng vui lòng chọn sản phẩm nhà bán TUNDO để nhận được sản phẩm đúng với chất lượng *** Sofa băng là lựa chọn hàng đầu cho những khách hàng thích sự
Mô tả: Đạo đức kinh là một trong những tác phẩm cổ điển quan trọng nhất trong lịch sử văn hóa nhân loại. Đạo đức kinh tương truyền do Lão Tử biên soạn dưới thời
Tác giả: Lê Quang Khanh Năm XB: 2010 Số trang: 88 Khổ sách : 19 x 27 Nhà xuất bản: NXBGDVN Nội dung : Giáo trình động lực học môi trường lớp biên khí quyển
DMAXX thức uống bổ sung vitamin năng lượng có đường DAMODE màu xanh mỗi gói 22gr Đối tượng sử dụng : người trên 18 tuổi NKPP: Damode Việt Nam Quy cách: 22gr/ gói Xuất xứ
Bộ nĩa Select màu đồng 4 món được làm từ thép không gỉ 18/0 được bổ sung thêm titan tăng độ bền. Sản phẩm được dùng để thưởng thức bánh ngọt và các món tráng
CƠ SỞ DI TRUYỀN HỌC: PHÂN TỬ VÀ TẾ BÀO [Tác giả: Đinh Đoàn Long (chủ biên) - Đỗ Lê Thăng] truyền học là một trong những lĩnh vực được con người ứng dụng từ
Lịch Sử Triết Học Phương Tây 2 - Triết Học Công Giáo ------------ “Triết học”, theo Bertrand Russell, là thứ gì đó trung gian giữa thần học và khoa học. Nếu tất cả tri thức
1.Từ Điển Tiếng “Em” Bạn sẽ bất ngờ, khi cầm cuốn “từ điển” xinh xinh này trên tay. Và sẽ còn ngạc nhiên hơn nữa, khi bắt đầu đọc từng trang sách… Dĩ nhiên là
TỘI ÁC CÓ THẬT Tuyển tập các sự thật hấp dẫn và giật gân về những kẻ sát nhân hàng loạt, thủ lĩnh giáo phái và bậc thầy lừa đảo khét tiếng. Bao gồm những
Thả Diều Trên Đê Nếu kết hợp cả thi ca và hội hoạ sẽ ra sao nhỉ? Để có câu trả lời, hãy lật giở từng trang trong cuốn sách này nhé! Mỗi trang sách
Sách - Hướng dẫn học và làm bài Ngữ văn 12 - Tập 1 (Cánh Diều) - HA Bộ sách Hướng dẫn học và làm bài Ngữ văn 12 - Tập 1 (Cánh Diều) được
Got it: Level 1: Students Pack with Digital Workbook
Thiên Sứ Nhà Bên - Tập 1
Mã hàng 8938532871541 Tên Nhà Cung Cấp Wabooks Tác giả Tigeru Ao, Fuku Mitsu NXB NXB Lao Động - Xã Hội Năm XB 2022 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 100 Kích Thước Bao
(Sách tái bản 2023, in màu) 30 MÓN MỨT NGON CỦA NGƯỜI VIỆT – Giang Vũ - Phương Nam - NXB Thế Giới ------------ "Những món mứt trong cuốn sách này được làm bằng tình
Khay Nướng Bánh CD 12Cup Carlmann CM008259 được làm từ chất liệu thép carbon không gỉ, lòng khay được phủ lớp chống dính giúp tạo tạo ra những chiếc bánh thơm ngon và đẹp mắt.
Đĩa nhựa pha lê hình lá bồ đề Yamada + Sản phẩm được nhập khẩu trực tiếp từ thị trường Nhật Bản chính hãng 100%. + Đảm bảo chất lượng, dịch vụ tốt nhất, hàng
là một bộ phim điện ảnh hoạt hình Nhật Bản đề tài chính kịch học đường ra mắt năm 2016, do xưởng phim Kyōto Animation sản xuất, Yamada Naoko đạo diễn và Yoshida Reiko chắp
nhỏ|Koto **Koto** (, đôi khi gọi là **Sō**, là một loại đàn tranh truyền thống của Nhật Bản. ## Lịch sử nhỏ|phải|Một nghệ sĩ đang chơi đàn koto ### Thời cổ đại Cây đàn tranh