Hiện nay, rất nhiều khoa, trường, trung tâm ngoại ngữ sử dụng bộ “Giáo trình tiếng Hoa trung cấp” của Đại học Bắc Kinh làm tài liệu cơ sở trong việc dạy và học tiếng Hoa vì tính hệ thống phong phú, đồng thời lại đơn giản và dễ ứng dụng của nó.
Bộ “Giáo trình tiếng Hoa trung cấp” này gồm 2 tập, mỗi tập có 15 bài. Nội dung các bài đọc rất phong phú, sinh động, hấp dẫn, ngôn ngữ tự nhiên và thực tế, cung cấp cho người đọc những kiến thức cơ bản về phong tục và văn hóa Trung Quốc. Phần “Giải thích từ ngữ” giúp người học nắm vững cách dùng các từ ngữ thông thường trong tiếng Hoa. Phần “Bài tập” được soạn một cách công phu và hệ thống để người đọc có thể luyện tập và vận dụng từ ngữ và các điểm ngữ pháp đã học.
Ngoài ra, để giúp người học củng cố, bổ sung và hệ thống lại các nội dung ngữ pháp đã học trong chương trình sơ trung cấp, khi biên dịch tài liệu này, chúng tôi soạn thêm phần “Ôn tập ngữ pháp” theo hình thức tiểu kết sau mỗi bài. Để người học có thể đối chiếu bài làm, bài dịch của mình, chúng tôi có bổ sung thêm ở cuối sách phần “Đáp án bài tập” và “Bản dịch các bài đọc”. Sách còn có “Bảng từ vựng”, “Bảng danh từ riêng”, “Bảng từ ngữ được giải thích” giúp người học thuận lợi hơn trong việc tra cứu.
👁️
2 | ⌚2025-09-06 22:54:35.818
VNĐ: 51,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%


Hiện nay, rất nhiều khoa, trường, trung tâm ngoại ngữ sử dụng bộ “Giáo trình tiếng Hoa trung cấp” của Đại học Bắc Kinh làm tài liệu cơ sở trong việc dạy và học tiếng
Hiện nay, rất nhiều khoa, trường, trung tâm ngoại ngữ sử dụng bộ “Giáo trình tiếng Hoa trung cấp” của Đại học Bắc Kinh làm tài liệu cơ sở trong việc dạy và học
Sách in bìa mềm, khổ 16x24cm, dày 368 trang. Hai bộ sách “Giáo Trình Hán Ngữ” gồm 6 cuốn và “Giáo Trình Hán Ngữ Trung Cấp” tựa là “Dengpan” (DẽngPãn) gồm 2 cuốn do
Bộ Giáo Trình Hán Ngữ Trung Cấp này được biên soạn trên cơ sở bộ Giáo Trình Hán Ngữ, phàm là học sinh nước ngoài đã học khoảng 2500 từ ngữ thường dùng của tiếng
Combo (4 Cuốn) Giáo Trình Tiếng Hàn Tổng Hợp Trung Cấp Dành Cho Người Việt Tập 3 + Tâp 4 ( Sách Giáo Khoa + Sách Bài Tập) - Phiên Bản Đen Trắng Tiếng Hàn
Combo (4 Cuốn) Giáo Trình Tiếng Hàn Tổng Hợp Trung Cấp Tập 3 + Tập 4 (Sách Giáo Khoa và Sách Bài Tập) - Phiên Bản Mới / IN MÀU / Sách Học Tiếng Hàn
Combo Giáo Trình Tiếng Hàn Tổng Hợp Trung Cấp Dành Cho Người Việt Tập 3 (Sách Giáo Khoa + Sách Bài Tập) - In Màu / Phiên Bản Mới Tiếng Hàn Tổng Hợp Trung Cấp
Combo Giáo Trình Tiếng Hàn Tổng Hợp Trung Cấp Tập 4 (Sách Giáo Khoa + Sách Bài Tập) - Phiên Bản Mới / IN MÀU / Sách Học Tiếng Hàn Hiệu Quả Dành Cho Người
Bài Tập Nâng Cao Hán Ngữ Tích Hợp MSUTONG Trung Cấp Tập 1&2: - 40 Đề Thi và 40 Chủ Đề HSK4 : Cuốn sách cung cấp 40 đề thi đa dạng với 40 chủ
Giáo Trình Lịch Sử Nghệ Thuật - Tập 1 Bộ môn Lý thuyết và Lịch sử kiến trúc, Khoa Kiến trúc và Quy hoạch, trường Đại học xây dựng đã cho ra mắt bạn đọc
Combo (4 Cuốn) Giáo Trình Tiếng Hàn Tổng Hợp Trung Cấp Dành Cho Người Việt Tập 3 + Tâp 4 ( Sách Giáo Khoa + Sách Bài Tập) - Phiên Bản Đen Trắng Tiếng Hàn
Tiếng Hàn Tổng Hợp Trung Cấp 4 (Phiên Bản Mới – Đen Trắng) I. Giới thiệu cuốn giáo trình tiếng Hàn tổng hợp trung cấp 4 (phiên bản mới) Giáo trình tiếng Hàn tổng hợp
Tiếng Hàn Tổng Hợp Trung Cấp 4 (Phiên Bản Mới – Đen Trắng) I. Giới thiệu cuốn giáo trình tiếng Hàn tổng hợp trung cấp 4 (phiên bản mới) Giáo trình tiếng Hàn tổng hợp
Tiếng Hàn Tổng Hợp Trung Cấp 4 (Phiên Bản Mới – In Màu) I. Giới thiệu cuốn giáo trình tiếng Hàn tổng hợp trung cấp 4 (phiên bản mới) Giáo trình tiếng Hàn tổng hợp
Giáo Trình Tiếng Trung Tăng Cường - Bài Tập Tổng Hợp 1 (Tặng kèm Khóa học Online) Bộ Giáo trình Tiếng Trung tăng cường là bộ giáo trình chủ lực mới nhất của Trường
Tiếng Hàn Tổng Hợp Trung Cấp 3 (Phiên Bản Mới - In Màu) 1. Giới thiệu cuốn giáo trình tiếng Hàn tổng hợp trung cấp 3 Giáo trình tiếng Hàn tổng hợp Trung cấp 3
I. Giáo trình tiếng Hàn tổng hợp cao cấp 6 (phiên bản mới) có gì? Giáo trình tiếng Hàn tổng hợp cao cấp 6 thuộc bộ giáo trình tiếng Hàn tổng hợp dành cho người
Tiếng Hàn Tổng Hợp Trung Cấp 3 (Phiên Bản Mới - In Màu) 1. Giới thiệu cuốn giáo trình tiếng Hàn tổng hợp trung cấp 3 Giáo trình tiếng Hàn tổng hợp Trung cấp 3
Tiếng Hàn Tổng Hợp Trung Cấp 3 (Phiên Bản Mới - Đen Trắng) 1. Giới thiệu cuốn giáo trình tiếng Hàn tổng hợp trung cấp 3 Giáo trình tiếng Hàn tổng hợp Trung cấp 3
I. Giáo trình tiếng Hàn tổng hợp cao cấp 5 (phiên bản mới) có gì? Giáo trình tiếng Hàn tổng hợp cao cấp 5 thuộc bộ giáo trình tiếng Hàn tổng hợp dành cho người
Tiếng Hàn Tổng Hợp Trung Cấp 4 (Phiên Bản Mới – In Màu) I. Giới thiệu cuốn giáo trình tiếng Hàn tổng hợp trung cấp 4 (phiên bản mới) Giáo trình tiếng Hàn tổng hợp
Khu phố vốn luôn yên bình đột nhiên xảy ra liên tiếp hai vụ án bắt cóc trẻ em và cướp ngân hàng khiến tất cả mọi người đều rúng động. Những tưởng chúng chẳng
Bộ giáo trình TRY! gồm một cuốn TRY! Start cho các bạn mới bắt đầu học tiếng Nhật và 5 cuốn TRY! N1, N2, N3, N4, N5 giúp phát triển các kỹ năng tiếng Nhật
Tên Nhà Cung Cấp 1980 Books Tác giả Jack D Schwager NXB NXB Dân Trí Năm XB 2021 Số trang 308 Hình thức: bìa mềm Kích thước 13x20cm “Giao dịch kỷ luật làm chủ thị
THÔNG TIN PHÁT HÀNH Tác giả: Ocean Vuong Số trang: 302 Dịch giả: Khánh Nguyên Nhà xuất bản: Hội Nhà Văn Kích thước: 14x20.5cm Hình thức: Bìa mềm Công ty phát hành: Nhã Nam Ngày
Công ty phát hànht1980 Books Tác giảtHiroyuki Irie Người DịchtLại Minh Tâm NXBtNXB Công Thương Năm XBt2020 Ngôn NgữtTiếng Việt Trọng lượng (gr)t350 Kích Thước Bao Bìt20 x 13 cm Số trangt344 Hình thứctBìa Mềm
Happy Reader - Kỳ Vọng Lớn Lao (Kèm CD) Happy Readers là bộ sách được biên soạn theo một chương trình đặc biệt, giúp nâng cao kỹ năng đọc hiểu tiếng Anh cho những người
NGHỆ THUẬT SỐNG VỮNG VÀNG - Con đường dẫn đến thành công bền vững và một cuộc sống trọn vẹn - Cuộc sống tất bật ngày nay dễ khiến người ta sợ cảm giác bị
Mỗi Lần Vấp Ngã Là Một Lần Trưởng Thành Cuộc đời là quá trình không ngừng trưởng thành. Trong quá trình này, bạn sẽ khó tránh khỏi vấp ngã, sẽ trải qua nhiều lần đau
Một hòn đảo rác khổng lồ ập vào bờ biển Đài Loan đã làm biến đổi vĩnh viễn số phận hai con người xa lạ tưởng chừng không bao giờ có cơ hội gặp
Mặc Kệ Thiên Hạ - Sống Như Người Nhật Cuốn sách gối đầu giường cho những người hay lo lắng, sợ hãi và luôn thấy mình kém may mắn Dành cho những ai muốn
Cuốn sách Destination B1 do Công ty Cổ phần sách giữ bản quyền xuất bản tại Việt Nam theo Hợp đồng chuyển giao bản quyền với Nhà xuất bản Macmillan. Bộ sách cung cấp từ
Sách Nhã Nam - Chủ Nghĩa Tư Bản Và Tự Do (Bìa Cứng) Giải Nobel Kinh Tế 1976 Cuốn sách này tập hợp một loạt các bài giảng của Milton Friedman – nhà kinh tế
Bạn đang chuẩn bị bước vào kỳ thi kiểm tra năng lực ngôn ngữ IELTs và bạn lo lắng nhất là phần thi Speaking? Đây có thể là lần đầu tiên bạn thi IELTs và
Công ty phát hành: Bách Việt Tên Sách: Quay đầu là bờ Tác giả: Triệu Hiểu Ly Dịch giả: Phương Linh Số trang: 278 Loại bìa: Mềm Ngày phát hành: 08/01/2019 Giới thiệu “Bạn của
Hòa thượng Thích Thánh Nghiêm là đã tận dụng lợi thế của một khách phương ngoại, một người ngoài cõi, để từ nhãn quan đạo Phật, nhãn quan của một người xả tục xuất gia,
Sách Luyện thi B1 Vstep 4 kỹ năng của Nhà xuất bản Đại học Quốc gia Hà Nội xuất bản tháng 3 năm 2021 và tái bản lần thứ nhất vào năm 2022. Sách
“Ta đến từ đâu? Ta sẽ đi về đâu? Rốt cuộc, sống để làm gì?” Đây là câu hỏi muôn thủa gây khó dễ cho biết bao người. Và khi mãi không tìm ra lời
Khám Phá Đứa Trẻ Bên Trong Bạn SKUt9786043457964 Mã công tyt8935325004360 Công ty phát hànhtAZ Việt Nam – Thương hiệu Vitalis Nhà xuất bảntNhà xuất bản Thế giới Kích thướct14,5 x 20,5 cm Tác giảtStefanie
"Giáo trình tiếng Hàn tổng hợp cao cấp 6" và sách bài tập là cuốn sách được biên soạn dành cho người Việt học tiếng Hàn đã hoàn thành trình độ Sơ cấp và trung
Hiện nay, rất nhiều khoa, trường, trung tâm ngoại ngữ sử dụng bộ “Giáo trình tiếng Hoa trung cấp” của Đại học Bắc Kinh làm tài liệu cơ sở trong việc dạy và học tiếng
Hiện nay, rất nhiều khoa, trường, trung tâm ngoại ngữ sử dụng bộ Giáo trình tiếng Hoa trung cấp của Đại học Bắc Kinh làm tài liệu cơ sở trong việc dạy và học tiếng
Hiện nay, rất nhiều khoa, trường, trung tâm ngoại ngữ sử dụng bộ “Giáo trình tiếng Hoa trung cấp” của Đại học Bắc Kinh làm tài liệu cơ sở trong việc dạy và học
Sách in bìa mềm, khổ 16x24cm, dày 368 trang. Hai bộ sách “Giáo Trình Hán Ngữ” gồm 6 cuốn và “Giáo Trình Hán Ngữ Trung Cấp” tựa là “Dengpan” (DẽngPãn) gồm 2 cuốn do
Hiện nay, rất nhiều khoa, trường, trung tâm ngoại ngữ sử dụng bộGiáo trình tiếng Hoa trung cấpcủa Đại học Bắc Kinh làm tài liệu cơ sở trong việc dạy và học tiếng Hoa vì
Bộ Giáo Trình Hán Ngữ Trung Cấp này được biên soạn trên cơ sở bộ Giáo Trình Hán Ngữ, phàm là học sinh nước ngoài đã học khoảng 2500 từ ngữ thường dùng của tiếng
Combo (4 Cuốn) Giáo Trình Tiếng Hàn Tổng Hợp Trung Cấp Dành Cho Người Việt Tập 3 + Tâp 4 ( Sách Giáo Khoa + Sách Bài Tập) - Phiên Bản Đen Trắng Tiếng Hàn
Combo (4 Cuốn) Giáo Trình Tiếng Hàn Tổng Hợp Trung Cấp Tập 3 + Tập 4 (Sách Giáo Khoa và Sách Bài Tập) - Phiên Bản Mới / IN MÀU / Sách Học Tiếng Hàn
Combo Giáo Trình Tiếng Hàn Tổng Hợp Trung Cấp Dành Cho Người Việt Tập 3 (Sách Giáo Khoa + Sách Bài Tập) - In Màu / Phiên Bản Mới Tiếng Hàn Tổng Hợp Trung Cấp
Combo Giáo Trình Tiếng Hàn Tổng Hợp Trung Cấp Tập 4 (Sách Giáo Khoa + Sách Bài Tập) - Phiên Bản Mới / IN MÀU / Sách Học Tiếng Hàn Hiệu Quả Dành Cho Người
Bài Tập Nâng Cao Hán Ngữ Tích Hợp MSUTONG Trung Cấp Tập 1&2: - 40 Đề Thi và 40 Chủ Đề HSK4 : Cuốn sách cung cấp 40 đề thi đa dạng với 40 chủ
Giáo Trình Lịch Sử Nghệ Thuật - Tập 1 Bộ môn Lý thuyết và Lịch sử kiến trúc, Khoa Kiến trúc và Quy hoạch, trường Đại học xây dựng đã cho ra mắt bạn đọc
Combo (4 Cuốn) Giáo Trình Tiếng Hàn Tổng Hợp Trung Cấp Dành Cho Người Việt Tập 3 + Tâp 4 ( Sách Giáo Khoa + Sách Bài Tập) - Phiên Bản Đen Trắng Tiếng Hàn
Tiếng Hàn Tổng Hợp Trung Cấp 4 (Phiên Bản Mới – Đen Trắng) I. Giới thiệu cuốn giáo trình tiếng Hàn tổng hợp trung cấp 4 (phiên bản mới) Giáo trình tiếng Hàn tổng hợp
Tiếng Hàn Tổng Hợp Trung Cấp 4 (Phiên Bản Mới – Đen Trắng) I. Giới thiệu cuốn giáo trình tiếng Hàn tổng hợp trung cấp 4 (phiên bản mới) Giáo trình tiếng Hàn tổng hợp
Tiếng Hàn Tổng Hợp Trung Cấp 4 (Phiên Bản Mới – In Màu) I. Giới thiệu cuốn giáo trình tiếng Hàn tổng hợp trung cấp 4 (phiên bản mới) Giáo trình tiếng Hàn tổng hợp
Giáo Trình Tiếng Trung Tăng Cường - Bài Tập Tổng Hợp 1 (Tặng kèm Khóa học Online) Bộ Giáo trình Tiếng Trung tăng cường là bộ giáo trình chủ lực mới nhất của Trường
Tiếng Hàn Tổng Hợp Trung Cấp 3 (Phiên Bản Mới - In Màu) 1. Giới thiệu cuốn giáo trình tiếng Hàn tổng hợp trung cấp 3 Giáo trình tiếng Hàn tổng hợp Trung cấp 3
I. Giáo trình tiếng Hàn tổng hợp cao cấp 6 (phiên bản mới) có gì? Giáo trình tiếng Hàn tổng hợp cao cấp 6 thuộc bộ giáo trình tiếng Hàn tổng hợp dành cho người
Tiếng Hàn Tổng Hợp Trung Cấp 3 (Phiên Bản Mới - In Màu) 1. Giới thiệu cuốn giáo trình tiếng Hàn tổng hợp trung cấp 3 Giáo trình tiếng Hàn tổng hợp Trung cấp 3
Tiếng Hàn Tổng Hợp Trung Cấp 3 (Phiên Bản Mới - Đen Trắng) 1. Giới thiệu cuốn giáo trình tiếng Hàn tổng hợp trung cấp 3 Giáo trình tiếng Hàn tổng hợp Trung cấp 3
I. Giáo trình tiếng Hàn tổng hợp cao cấp 5 (phiên bản mới) có gì? Giáo trình tiếng Hàn tổng hợp cao cấp 5 thuộc bộ giáo trình tiếng Hàn tổng hợp dành cho người
I. Tổng quan về giáo trình tiếng Hàn tổng hợp cao cấp 6 (phiên bản mới) Giáo trình tiếng Hàn tổng hợp cao cấp 6 thuộc bộ giáo trình tiếng Hàn tổng hợp dành cho
I. Giáo trình tiếng Hàn tổng hợp cao cấp 5 (phiên bản mới) có gì? Giáo trình tiếng Hàn tổng hợp cao cấp 5 thuộc bộ giáo trình tiếng Hàn tổng hợp dành cho người
Combo Giáo Trình Tiếng Trung Trẻ Em – Xin Chào Tiếng Trung - Phân Loại lẻ/combo Hiện nay, nhu cầu học tiếng Trung Quốc ngày càng tăng cao, không chỉ ở người lớn mà còn
Bộ giáo trình tiếng Trung trẻ em- Tiếng Trung xin chào 6 cuốn (Sách giáo trình + Sách bài tập) - Được thiết kế giảng dạy cho học sinh tiểu học từ lớp 1 đến
Giáo Trình Tiếng Trung Tăng Cường 1 - Tập 6 - Giáo Trình Tổng Hợp (Khổ Lớn) Bộ Giáo trình Tiếng Trung tăng cường là bộ giáo trình chủ lực mới nhất của Trường Đại
Sách Bài Tập 4 dùng kèm tốt nhất cùng với sách Bài Học 4, in bìa mềm, khổ 21x28cm, 136 trang in trắng đen giấy đẹp. Giáo Trình Tiếng Trung Tăng Cường - Bài
Sách Bài Tập 6 dùng kèm tốt nhất cùng với sách Bài Học 6, in bìa mềm, khổ 21x28cm, 144 trang in trắng đen giấy đẹp. Giáo Trình Tiếng Trung Tăng Cường - Bài
Giáo Trình Tiếng Trung Tăng Cường - Bài Tập Tổng Hợp 2 (Tặng kèm Khóa học Online) Bộ Giáo trình Tiếng Trung tăng cường là bộ giáo trình chủ lực mới nhất của Trường
"Giáo trình tiếng Hàn tổng hợp cao cấp 6" và sách bài tập là cuốn sách được biên soạn dành cho người Việt học tiếng Hàn đã hoàn thành trình độ Sơ cấp và trung
Sách Tiếng Trung- Luyện Nói Tiếng Trung Quốc Cấp Tốc - Trình Độ Sơ Cấp - Tập 1 (Kèm File MP3) - Bìa Mềm - Nhân Trí Việt ( Tặng Sổ Tay Xương Rồng )
Sách Bài Tập 3 dùng kèm tốt nhất cùng với sách Bài Học 3, in bìa mềm, khổ 21x28cm, 120 trang in trắng đen giấy đẹp. Giáo Trình Tiếng Trung Tăng Cường - Bài
Tiếng Hàn Thực Hành (Tập 1) - Trình Độ Sơ Cấp (Kèm CD) Mục tiêu của loạt sách Tiếng Hàn thực hành là giúp người mới học tiếng Hàn phát triển các kỹ năng cơ
Sách in bìa mềm, khổ 21x28.5, dày 208 trang, in màu giấy đẹp. Bộ Giáo trình Tiếng Trung tăng cường là bộ giáo trình chủ lực mới nhất của Trường Đại học Ngôn ngữ
Sách in bìa mềm, khổ 21.5x28.5cm, dày 128 trang, in 2 màu giấy đẹp. “Bộ Giáo trình Tiếng Trung tăng cường - Giáo trình Nghe” là một bộ giáo trình sơ - trung cấp
Sách in bìa mềm, khổ 21x28.5, dày 232 trang, in 2 màu giấy đẹp. Bộ Giáo trình Tiếng Trung tăng cường là bộ giáo trình chủ lực mới nhất của Trường Đại học Ngôn
Sách in bìa mềm, khổ 21x28.5, dày 224 trang, in 2 màu giấy đẹp. Bộ Giáo trình Tiếng Trung tăng cường là bộ giáo trình chủ lực mới nhất của Trường Đại học Ngôn
Sách in bìa mềm, khổ 21x28.5, dày 160 trang, in màu giấy đẹp. Bộ Giáo trình Tiếng Trung tăng cường là bộ giáo trình chủ lực mới nhất của Trường Đại học Ngôn ngữ
Sách - Giáo trình tiếng Trung trẻ em - Xin chào tiếng Trung bộ 6 cuốn lẻ MCbooks Với sự bùng nổ kinh tế và văn hóa Trung Quốc, nhu cầu học tiếng Trung trẻ
Sách in bìa mềm, khổ 21x28cm, dày 128 trang, in 2 màu giấy đẹp. “Bộ Giáo trình Tiếng Trung tăng cường - Giáo trình Nghe” là một bộ giáo trình sơ - trung cấp
Sách in bìa mềm, khổ 21x28cm, dày 112 trang, in 2 màu giấy đẹp. “Bộ Giáo trình Tiếng Trung tăng cường - Giáo trình Nghe” là một bộ giáo trình sơ - trung cấp
Luyện nói tiếng Trung Quốc cấp tốc gồm bảy quyển: cho người bắt đầu (tập 1, 2), trình độ sơ cấp (tập 1, 2), trình độ tiền trung cấp, trình độ trung cấp và trình
Combo 3 sách: Tự học tiếng Trung giao tiếp từ con số 0 Tập 1 + Tập 2 + Tập 3 + DVD Audio tài liệu Bộ giáo trình cực hay có tiếng bồi dành
Nhằm xây dựng lộ trình phù hợp cho bạn học và tiếp nối sự thành công của hai cuốn giáo trình sơ cấp, giáo trình tiếng Hàn tổng hợp trung cấp 3 (phiên bản mới
301 Câu Đàm Thoại Tiếng Trung Quốc - Tập 1 (Tặng Kèm CD Hoặc File MP3) (Tái Bản) là giáo trình dạy tiếng Trung Quốc cấp tốc được biên soạn dành cho những người mới
Combo Giáo Trình HSK 3 - Sách Bài Học (Kèm MP3) và Giáo Trình HSK 3 - Sách Bài Tập (Kèm MP3) ( Tặng Kèm Sổ Tay) Bản đặc biệt tặng kèm viết, mẫu ngẫu
Luyện Nghe Tiếng Trung Quốc - Tập 1 (Kèm 3 Audio CDS) Luyện nghe tiếng Trung Quốc là bộ giáo trình được sử dụng để luyện tập kỹ năng nghe, thích hợp cho người học
Combo Hi! China 2 - Giáo Trình Tiếng Trung Giao Tiếp - Tập 1 và Tập 2( Bộ 2 cuốn) Bạn muốn giao tiếp bằng tiếng Trung như người bản ngữ đồng thời đạt điểm
Giáo Trình Tiếng Trung Tăng Cường 1/6 (Sách Bài Tập Tổng Hợp) Bộ Giáo trình Tiếng Trung tăng cường là bộ giáo trình chủ lực mới nhất của Trường Đại học Ngôn ngữ Bắc Kinh.