✨Học Tập Cũng Cần Chiến Lược (Tái Bản 2022)
Vài năm trước, tôi tình cờ đọc được Học tập cũng cần chiến lược (Study Guides and Strategies-SGS) trên trang web , tác giả là Joe Landsberger ‒ lúc đó là chuyên viên thiết kế chương trình giảng dạy và tư vấn giáo dục thuộc trường Đại học St. Thomas, Mỹ. Tôi thật sự ấn tượng trước sự đơn giản, phạm vi ứng dụng, tính hiệu quả và khả năng tiếp cận đa ngữ của chương trình này và thường giới thiệu Học tập cũng cần chiến lược cho các sinh viên của mình.
Hàng triệu người trên thế giới đã sử dụng và công nhận hiệu quả của Học tập cũng cần chiến lược. Đó là thành quả của niềm đam mê không vụ lợi, là sản phẩm mang tính cộng đồng cao và thể hiện tầm nhìn chiến lược nhằm kết nối mọi người trên thế giới có chung mục đích và khát vọng giúp đỡ học sinh, sinh viên thành công trên con đường học tập.
Năm 2005, tôi có ý tưởng biên dịch nguồn tài liệu trên trang web này sang tiếng Việt khi thấy Học tập cũng cần chiến lược cần thiết với sinh viên Việt Nam. Mặc dù chưa có cơ hội gặp trực tiếp Joe Landsberger nhưng tôi có cảm giác chúng tôi đã là những người bạn. Nhận được sự ủng hộ nhiệt tình của ông, thông qua Hội Sinh viên VietAbroader, tôi đã khuyến khích những sinh viên Việt Nam đang học tập tại Mỹ hợp tác cùng tôi biến ý tưởng đó thành hiện thực. Tôi đã nhận được sự giúp đỡ nhiệt tình từ chị Nguyễn Thanh Hương – dịch giả đầu tiên, trợ lý Quỹ Freeman và là sinh viên trường Đại học Lafayette Pennsylvania, Mỹ; cùng nhiều dịch giả khác như Đào Tú Anh, Đỗ Ngọc Bích (Hà Nội), Trần Hà Hải (Thành phố Hồ Chí Minh). Cuốn sách bạn đang cầm trên tay là ấn phẩm thứ ba được xuất bản theo chương trình Study Guides and Strategies, sau tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha.
Tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành tới Quỹ Freeman đã tạo điều kiện cho chị Hương có cơ hội được thực hiện công việc đầy ý nghĩa này, cảm ơn Công ty Sách Alpha (Alpha Books) đã đánh giá cao và cho xuất bản rộng rãi cuốn Học tập cũng cần chiến lược. Tôi cũng vô cùng biết ơn chị Chu Hoài Ngọc vì những đóng góp và giúp đỡ của chị trong giai đoạn quan trọng đầu tiên của dự án. Cuối cùng, tôi xin cảm ơn những người bạn, những đồng nghiệp, đặc biệt là Joe Landsberger, tác giả của SGS.
Thay mặt cho Joe, đội ngũ biên dịch viên và tất cả những người đã quan tâm và trợ giúp dự án, tôi hy vọng độc giả sẽ hài lòng với ấn phẩm này. TMG
Bắt Đầu Từ Trứng Bắt Đầu Từ Trứng Kể từ khi cuốn sách ra mắt lần đầu vào tháng 3 năm 2014, trong số hàng nghìn lời phản hồi từ độc giả, nhiều người nói rằng cuốn sách đã
Bỏ Mặc Hay Bao Dung Trong cuốn sách tâm lý học ứng dụng BỎ MẶC HAY BAO DUNG của tác giả Najwa Zebian, “ngôi nhà” là hình ảnh ẩn dụ cho tâm hồn - thứ thuộc quyền sở hữu cá
Không Phải Sói Nhưng Cũng Đừng Là Cừu -Tặng kèm bookmark 2 mặt SÓI VÀ CỪU - BẠN KHÔNG TỐT NHƯ BẠN NGHĨ ĐÂU! Làn ranh của việc ngây thơ hay xấu xa đôi khi mỏng manh hơn bạn nghĩ. Bạn làm một việc mà mình cho là
Lý Thuyết Trò Chơi LÝ THUYẾT TRÒ CHƠI. Bạn có từng cảm thấy mọi quyết định trong đời như một ván cờ, cần tính toán kỹ lưỡng mỗi bước đi? Trong thế giới đầy cạnh tranh và tương tác
50 Thiên Thần Của Bạn: Giải Phóng Bản Thân Khỏi Buồn Phiền Và Cô Đơn (Tái Bản) 50 Thiên thần của bạn là một hướng dẫn nhỏ về tinh thần cho cuộc sống của chúng ta. Mỗi thái độ trong số 50 thái độ này được ví như một thiên thần đức
Sách - Đánh Thức Năng Lực Vô Hạn - First News Tác giả Anthony Robbins Ngày xuất bản 02-2017 Kích thước 13 x 20.5 cm Nhà xuất bản: NXB Tổng Hợp Loại bìa Bìa mềm Số trang 280 Giá bìa: 116 000 GIỚI THIỆU SÁCH Đánh
Tâm Và Thuật Trong Đối Nhân Xử Thế - Tái Bản Một triết gia nổi tiếng từng nói: “Thói quen là một loại sức mạnh vừa ngoan cường lại vừa mạnh mẽ. Nó có thể làm chúa tể cuộc đời của con người. Cho nên, ai
Tư Duy Nhanh Và Chậm (Tái Bản) Chúng ta nghĩ rằng mình là người ra quyết định lý trí, nhưng phần lớn lựa chọn hàng ngày lại đến từ những “phản ứng tự động” trong vô thức. Trong Tư Duy Nhanh Và
Bản Lĩnh Lên CẢNH BÁO TỪ TÁC GIẢ: Những gì bạn sắp đọc và những bài học trong cuốn sách này có thể làm tổn thương cái tôi, xúc phạm lòng kiêu hãnh của bạn, và thậm chí
Kỹ Thuật Giọng Nói Đây là cuốn sách đầu tiên giải về giải phẫu và cơ chế của giọng nói. Được minh họa trực quan với hơn 100 hình ảnh chi tiết, “Kỹ thuật giọng nói” hướng dẫn các
Không Sợ Chậm Chỉ Sợ Dừng Không Sợ Chậm Chỉ Sợ Dừng “Nhiều người không hiểu được vì sao một số người lại có thể sống kỷ luật như vậy. Rốt cuộc làm thế nào để họ có thể duy trì
Shadow Work Sách Hướng Dẫn Giải Mã Bản Ngã Ẩn Giấu Và Cân Bằng Năng Lượng SHADOW WORK Sách hướng dẫn giải mã bản ngã ẩn giấu và cân bằng năng lượng Bạn đã từng che giấu những cảm xúc, những khía cạnh tính cách hay những trải nghiệm khó khăn
Bí Quyết Học Đâu Nhớ Đó Bí Quyết Học Đâu Nhớ Đó (Tái Bản 2019) ------------ Quyển sách này sẽ thay đổi cuộc đời bạn. Nó sẽ giúp bạn học hành tấn tới, học đâu nhớ đó hay xuất sắc vượt
Thay Tư Duy, Đổi Cuộc Đời THẾ GIỚI KHÁC BIẾT KHI TA NHẮM VÀ MỞ MẮT Con người mang trong mình rất nhiều năng lực xuất chúng. Nếu ta nhắm mắt và quyết tâm làm một việc gì đó thì khi
Osho - Tâm Trí Tỉnh Thức Tất cả các cuốn sách của Osho đều được tạo ra từ những cuộc nói chuyện rộng rãi của ông. Khi chia sẻ những câu chuyện từ cuộc sống của chính mình, mang đến những
Cẩm Nang Phòng Chống Quấy Rối Tình Dục Quấy rối tình dục không còn là câu chuyện cá nhân – đó là vấn đề của cả xã hội. Nó len lỏi trên xe buýt, nơi công sở, trường học, trong các cuộc trò
Sức Mạnh Của Người Hướng Nội - Lý Do Thế Giới Cần Bạn Là Chính Bạn SỨC MẠNH CỦA NGƯỜI HƯỚNG NỘI Lý do thế giới cần BẠN là CHÍNH BẠN Bạn có ngạc nhiên không khi biết rằng cựu tổng thống Mỹ Abraham Lincoln, thiên tài Albert Einstein, nữ hoàng
Sách Poor Richard's Almanack - Tuyển tập các câu châm ngôn và thành ngữ, và một bản phác họa ngắn về cuộc đời của Benjamin Franklin - Happy Live Poor Richard's Almanack - Cuốn sách kinh điển được viết cách đây gần 300 năm nhưng giá trị vẫn nối dài tới ngày nay. Xuất bản lần đầu tiên vào năm 1732, "Poor Richard's Almanack"
Combo 2 Cuốn Sách Của Tác Giả Nassim Nicholas Taleb (Thiên Nga Đen + Da Thịt Trong Cuộc Chơi) (Tặng Kèm Tickbook) Bộ sách này dành cho: - Bất cứ ai quan tâm tới việc quản lý rủi ro - Bất cứ ai muốn học cách tư duy lý tính, lập luận khoa học - Bất cứ
Hiểu và Ứng Dụng Nhanh - Triết Lý IKiGai Chào mừng đến với Ikigai – giá trị cuộc sống của bạn. Ikigai là “lý do khiến bạn rời khỏi giường vào mỗi sáng”. Nó là những điều bạn làm mỗi ngày, có ý nghĩa
Để Đời Nhàn Tênh “Tôi thích bị khổ đau.” Hẳn chúng ta đều nghĩ, trên thế gian làm gì có ai kỳ quặc như vậy. Mỗi người chúng ta, trên khía cạnh chủ quan, luôn tự nhủ: “Làm gì
Làm Lành Với Bản Thân - Lắng Nghe Cơ Thể, Chữa Lành Tâm Trí Qua Liệu Pháp Soma Ta không thể chữa lành tâm trí khi cơ thể còn vụn vỡ, cũng không thể chữa lành cơ thể đang rệu rã chỉ bằng sức mạnh của tâm trí. Đó là lý do Somatic
Chính Trực Chính trực là sự chiêm nghiệm của những linh hồn can đảm, dám thách thức những quan điểm cũ kỹ để tìm về lối sống chân thực, phù hợp với căn tính của bản thân
Tích Cực Độc Hại TÁC GIẢ: Daniel H.Pink Dịch giả: Từ Uyển Linh THÔNG TIN XUẤT BẢN: Kích thước: 13x20,5 Số trang: 320 Mã EAN: 8936066695183 NXB liên kết: NXB Dân Trí Sách do Công ty TNHH Văn hóa
WOLFOO Rèn Luyện Thói Quen Tốt Bộ sách gồm 6 cuốn: 1. Wolfoo rèn thói quen tốt - Ăn uống lành mạnh 2. Wolfoo rèn thói quen tốt - Bảo vệ của công 3. Wolfoo rèn thói quen tốt - Khi
Tâm Lý Học Về Tiền Tiền bạc có ở khắp mọi nơi, nó ảnh hưởng đến tất cả chúng ta, và khiến phần lớn chúng ta bối rối. Mọi người nghĩ về nó theo những cách hơi khác nhau một
Sách Làm Người Thú Vị Cuốn sách “Làm người thú vị” có một lời dẫn rất …thú vị: “Change how you see yourself, and how the world see you” (Thay đổi cách bạn nhìn thấy bản thân mình và thế
Vinyasa Yoga - Hợp Nhất Cơ Thể Và Tâm Trí Bằng Hơi Thở Phần mở đầu của sách là những chia sẻ của tác giả về quá trình 33 năm học tập dưới trướng T. Krishnamacharya, người sáng tạo ra trường phái Vinyasa yoga, và cùng với những
100 Bí Quyết Của Người Thành Công - Những Bài Tập Nhỏ Thay Đổi Cuộc Đời 100 Bí Quyết Của Người Thành Công - Những Bài Tập Nhỏ Thay Đổi Cuộc Đời Quyển sách gồm 100 ý tưởng tuyệt vời của tác giả đã trải nghiệm và truyền đạt lại để
7 Thói Quen Hiệu Quả Cuốn sách “7 Thói quen hiệu quả” của tác giả Stephen R. Covey đã được dịch ra hơn 50 ngôn ngữ, với 40 triệu bản và 1 triệu bản audio, trở thành cuốn sách
Combo Sách Tác Giả Hoàng Mạnh Hải Nửa Gánh Suy Tư & 50 Câu Hỏi Về Nhân Sinh Quan - Hành Trình Khám Phá Giá Trị Sống 1. Nửa Gánh Suy Tư - Hành Trình Trở Thành Một Người Có Giá Trị
Giải trí đến chết - Neil Postman (1980 BOOKS HCM) GIẢI TRÍ ĐẾN CHẾT “Tác phẩm kinh điển bán chạy nhất của bậc thầy Neil Postman, một bậc thầy về nghiên cứu văn hóa truyền thông.’’ - Tại sao bây giờ những công việc liên
Hội Chứng Trầm Cảm Cười: Đằng Sau Nụ Cười Hạnh Phúc Là Những Nỗi Đau Bạn còn nhớ ngôi sao hài kịch trong lòng rất nhiều khán giả, diễn viên từng đóng vô số tác phẩm điện ảnh kinh điển như Dead Poets Society, Jumanji, Good Will Hunting, thậm chí
Tư Duy Logic (Tái Bản) Kanbe – nhân vật chính trong cuốn sách, vào những năm cuối tuổi 20 của cuộc đời, một ngày cô chợt nhận ra, trong khi các bạn cùng trang lứa với cô đã và đang
Đàn ông bóc phốt đàn ông về hẹn hò và hôn nhân Có người nói rằng: "Mỗi người đàn ông là một cuốn sách". Khi chưa hiểu hết những bí mật đàn ông, ta sẽ thấy đó là một cuốn sách kỳ bí và đôi khi khó
Lý Thuyết Trò Chơi Của Người Ra Quyết Định Tất cả chúng ta đều từng có bạn bè, người thân hoặc ngay cả chính bản thân chúng ta có tiềm năng phát triển nhưng lại vung phí hoặc hủy hoại cuộc sống của mình
Sức Mạnh Của Người Thấu Cảm - Khả Năng Vượt Trội Trong Một Thế Giới Ngày Càng Khắc Nghiệt “Sensitive is the New Strong” của Anita Moorjani là một quyển sách sâu sắc dành cho người thấu cảm (empaths), người nhạy cảm với cảm xúc và năng lượng xung quanh, cũng như những ai
Giao Tiếp Thông Minh Pha Trò Tinh Tế Biến Thù Thành Bạn Quyến Rũ Bất Kỳ Ai GIAO TIẾP THÔNG MINH Pha trò tinh tế Biến thù thành bạn Quyến rũ bất kỳ ai Độc giả hẳn sẽ thấy bất ngờ khi biết rằng, trước khi trở thành tác giả bán chạy
Hãy hỏi trái tim mình Suy nghĩ là điều rất quan trọng đối với con người, chúng ta chỉ có thể tìm ra những điều mới mẻ trong cuộc sống trong quá trình suy nghĩ. Phương pháp suy nghĩ ảnh
Combo 10 Cuốn sách Hay Tác Giả Inamori Kazuo (New ) - Tặng Sổ Tay Xương Rồng Combo 10 Cuốn sách Hay Tác Giả Inamori Kazuo (New ) - Tặng Sổ Tay Xương Rồng Sổ tay ngẫu nhiên 1 trong 4 hình Inamori Kazuo (sinh năm 1932) là một doanh nhân huyền
Thuyết Gaia Tác giả James Lovelock, người tạo ra giả thuyết Gaia và là nhà tư tưởng môi trường vĩ đại nhất của thời đại chúng ta, đã đưa ra một lý thuyết mới đáng kinh ngạc
Chữa Lành Những Sang Chấn Tuổi Thơ CHỮA LÀNH NHỮNG SANG CHẤN TUỔI THƠ Hiểu để phục hồi và chữa lành Hàng triệu đứa trẻ phải nếm trải sự ngược đãi và bị bỏ rơi Mỗi năm trên thế giới có hơn
"Lạc” Giữa Tần Số Chữa Lành LẠC” GIỮA TẦN SỐ CHỮA LÀNH - Cuốn sách cùng bạn trải qua vụn vỡ, cùng bạn trưởng thành. Theo thống kê của tổ chức Y tế Thế giới (WHO) cứ 20 người bình thường
Sách - Bài Giảng Cuối Cùng (Randy Pausch) “Chúng ta không đổi được những quân bài đã chia, chỉ có thể đổi cách chơi những quân bài đó.” Randy Pausch Thực tế, đã có nhiều giáo sư được mời thuyết trình “Bài giảng
Thay Đổi Tí Hon Hiệu Quả Bất Ngờ - Atomic Habits Wall Street Journal Bestseller, USA Today Bestseller, Publisher’s Weekly Bestseller Nằm trong Top 20 tựa sách thể loại non-fiction bán chạy và được tìm đọc nhiều nhất của Amazon suốt 40 tuần tính đến tháng
Quản Lý Trí Óc Thay Vì Quản Lý Thời Gian - Bảy Trạng Thái Tinh Thần Khi Lao Động Sáng Tạo Ngày nay có một quan điểm “sắp” lỗi thời: Năng suất là hoàn thành đủ nhiều công việc trong một chu trình thời gian khép kín. Quan điểm này sẽ bị thay thế bởi Ai
Quản Trị Cảm Xúc QUẢN TRỊ CẢM XÚC Nhận ra và tìm lại sức mạnh của bản thân Hạnh phúc và sức khỏe mới thực là của cải giá trị nhất Tất cả chúng ta hoàn toàn có thể
Sách - Hạnh phúc đủ làm chủ cuộc đời “Hạnh phúc đủ, làm chủ cuộc đời” là một trong số ít quyển sách hiếm hoi trên thế giới, có thể giúp độc giả nhận được hiện thực từ tác giả, cho độc giả hiểu
Sách - Omoiyari – Nghệ Thuật Đối Nhân Xử Thế Của Người Nhật Omoiyari – Nghệ Thuật Đối Nhân Xử Thế Của Người Nhật Tên tác giả: Erin Niimi Longhurst Dịch giả: MoonShine Thương hiệu: Bloom Books Khổ sách: 14.5x20(cm) Số trang: 232 trang Nhà xuất bản: Thế
Người Thông Minh Không Làm Việc Một Mình (Tái Bản) Rất nhiều đã viết nên các cuốn sách tuyệt vời tựa tuyệt vời cùng hợp tác làm việc với người khác. Tuy nhiên, trong khi một số mối quan hệ hợp tác gặt hái thành
Tâm Lý Học Đàn Ông – Hiểu Tình Rồi Hãy Yêu Nếu bạn đang: • Không hiểu người đàn ông mình thích đang nghĩ gì • Muốn người đàn ông mình thích đáp lại tình cảm Thì giây phút bạn cẩm trên tay cuốn sách này
SÁCH - Stolen Focus : Kiểm Soát Sự Tập Trung Giữa Cơn Bão Công Nghệ - Johann Hari Stolen Focus: Kiểm Soát Sự Tập Trung Giữa Cơn Bão Công Nghệ Tác giả: Johann Hari Công ty phát hành: Saigon Books Nhà xuất bản: NXB Thế Giới Năm phát hành: 10/2023 Số trang: 358
Xé Vài Trang Thanh Xuân, Đổi Lấy Một Bản Thân Nỗ Lực "Cuộc đời con người giống như một cuốn sách! Ai cũng có một vài trang muốn xé đi trong đời" Có người nói rằng: “Tôi chẳng muốn là kẻ xuất sắc hơn người làm gì,
Tâm lý học toàn thư. Tâm lý học phát triển Con người khác biệt với tất cả các loài động vật khác ở sự phức tạp trong hành vi xã hội của mình. Nghiên cứu tâm lý về sự phát triển của con người từ
Trước Khéo Mở Lời, Sau Khéo Mở Lòng - Bí Kiếp Kể Chuyện Chinh Phục Mọi Trái Tim Trước khéo mở lời, sau khéo mở lòng Bí kíp kể chuyện chinh phục mọi trái tim Tác giả: Hàn Tiếu Bạn muốn tự tin bắt chuyện với người khác Bạn muốn tăng độ nhận
All The Rule - Sống Bản Lĩnh Theo Cách Một Quý Cô Sống Bản Lĩnh Theo Cách Một Quý Cô Lồng ngực trái của người đàn ông không phải là nơi an toàn nhất, mà là nơi dễ thay đổi nhất. Cho nên, phụ nữ chỉ có
Sách Chicken Soup For The Soul: Chắp Cánh Tuổi Thơ “CHẮP CÁNH TUỔI THƠ” - Những câu chuyện tuổi thơ tươi đẹp và đầy ý nghĩa - Với lần tái bản thứ 7 này, First News - Trí Việt đã bổ sung thêm 6 mẩu
Tại Sao Là Người Ấy? "Tại sao là người ấy? đã phân tích kỹ càng xem các hóa chất trong não bộ đã quyết định tâm tính và tính cách của chúng ta như thế nào và qua đó ảnh
Sách Chicken Soup For The Soul - Điểm Tựa Yêu Thương (Song Ngữ Anh Việt) Chicken Soup For The Sister’S Soul - Điểm Tựa Yêu Thương Số trang:176 Kích thước:13 x 20.5 cm NXB:NXB Tổng Hợp TPHCM Tác giả: , Biên dịch: Vi Thảo Nguyên - Hồng Dũng Tình chị
Dốc Hết Trái Tim_TRE Dốc Hết Trái Tim Thành công của Công ty Cà phê Starbucks là một trong những câu chuyện kỳ diệu nhất về kinh doanh trong suốt nhiều thập kỷ. Một cửa hàng nhỏ ven sông
👁️ 13 | ⌚2025-09-12 02:34:03.835
VNĐ: 87,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
VNĐ: 87,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Vài năm trước, tôi tình cờ đọc được Học tập cũng cần chiến lược (Study Guides and Strategies-SGS) trên trang web , tác giả là Joe Landsberger ‒ lúc đó là chuyên viên thiết kế
Học từ hành động - Bản Quyền Học từ hành động Tác giả Choon Seng Ng , Michael Marquardt , Peter Cauwelier , Shannon Banks ---- HỌC TỪ HÀNH ĐỘNG Chiến lược thực tiễn để phát triển đội ngũ và chuyển hóa
Điệp Viên Hoàn Hảo X6 - Phạm Xuân Ẩn (Tái bản năm 2022) (Bìa mềm) Điệp Viên Hoàn Hảo X6 - Phạm Xuân Ẩn (Tái bản năm 2022) (Bìa mềm) Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Hồng Đức. Công ty phát hành : First News. Tác giả : Larry
Điệp Viên Hoàn Hảo X6 - Phạm Xuân Ẩn (Tái bản năm 2022) (Bìa cứng) Điệp Viên Hoàn Hảo X6 - Phạm Xuân Ẩn (Tái bản năm 2022) (Bìa cứng) Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Hồng Đức. Công ty phát hành : First News. Tác giả : Larry
Rethinking strategy – Tư duy lại chiến lược - Bản Quyền SÁCH - Rethinking strategy – Tư duy lại chiến lược Tác giả Steve Tighe RETHINKING STRATEGY - TƯ DUY LẠI CHIẾN LƯỢC Bí quyết làm chủ sự thay đổi và đưa ra quyết định tối
Chiến Tranh Tiền Tệ - Phần 2 - Sự Thống Trị Của Quyền Lực Tài Chính ( Tái Bản 2022) “Chiến Tranh Tiền Tệ – Phần 2”đi sâu vào mối quan hệ giữa quyền lực tài chính và hệ thống tiền tệ toàn cầu. Cuốn sách giải đáp câu hỏi “tại sao tiền tệ lại
Digital Marketing - Chiến Lược Là Lược Đi Để Chiến THÔNG TIN TÁC PHẨM Tên tác phẩm Digital Marketing - Chiến Lược Là Lược Đi Để Chiến Tác giả Nguyễn Tiến Huy – Hoàng Anh Thư Thể loại Sách kinh tế - sách marketing Thương
Combo 4 cuốn HACKERS IELTS BASIC - Bộ sách luyện thi IELTS dành cho người mới bắt đầu có kèm giải thích đáp án chi tiết (Listening - Reading - Speaking – Writing) – Alphabooks – NXB Thế Giới (bìa mềm) Bộ sách Hackers IELTS Basic gồm bốn kĩ năng: Listening – Reading – Speaking – Writing nhằm giúp người học xây dựng được chiến lược học tập hiệu quả và rèn luyện các kĩ năng
MBA Căn Bản MBA Căn Bản (Tái bản 2022) Quản trị kinh doanh không còn là lĩnh vực mới lạ, thậm chí đã phát triển lên đến đỉnh cao trong những năm gần đây. Từ những khái niệm
Chinh Phục Mục Tiêu (Tái Bản 2022) - Bản Quyền Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác giả: Brian Tracy Ngày xuất bản: 2022 Kích thước: 13 x 20,5 cm Nhà xuất bản: NXB Tổng Hợp TPHCM Số trang: 328 Xuất xứ:
Hackers Ielts Basic- Speaking (Tái bản 2022) HACKERS IELTS SPEAKING BASIC mang tới cho những ai mới làm quen với bài thi IELTS một phương pháp tự học hiệu quả. Cuốn sách được thiết kế giúp người học nắm được phát âm
Điệp Viên Hoàn Hảo X6 - Phạm Xuân Ẩn - Bìa Cứng (Tái Bản 2022) Phạm Xuân Ẩn, một cái tên chứa biết bao điều bí ẩn, không chỉ với người Việt Nam, mà đối với cả rất nhiều chính khách và báo chí thế giới, đặc biệt là báo
Điệp Viên Hoàn Hảo X6 - Phạm Xuân Ẩn - Bìa Cứng (Tái Bản 2022) Phạm Xuân Ẩn, một cái tên chứa biết bao điều bí ẩn, không chỉ với người Việt Nam, mà đối với cả rất nhiều chính khách và báo chí thế giới, đặc biệt là báo
Combo/Lẻ: Trò Chơi Quyền Lực - Quá Khứ, Hiện Tại Và Tương Lai Của Trật Tự Thế Giới + Bàn Cờ Lớn - Vị Thế Đứng Đầu Và Những Đòi Hỏi Địa Chiến Lược Đối Với Hoa Kỳ PRE-ORDER - HÀNG ĐẶT TRƯỚC DỰ KIẾN HÀNG VỀ: 28/02/2024 Combo/Lẻ: Trò Chơi Quyền Lực – Quá Khứ, Hiện Tại Và Tương Lai Của Trật Tự Thế Giới + Bàn Cờ Lớn - Vị Thế
HBR Onpoint 2021: Quản Lý Rủi Ro (Tái Bản 2022) Rủi ro từ lâu đã là một yếu tố quan trọng mà bất cứ doanh nghiệp nào cũng phải xem xét và đề phòng. Tuy nhiên, không phải doanh nghiệp nào cũng đủ kiến thức
HBR Onpoint 2021: Quản Lý Rủi Ro (Tái Bản 2022) Rủi ro từ lâu đã là một yếu tố quan trọng mà bất cứ doanh nghiệp nào cũng phải xem xét và đề phòng. Tuy nhiên, không phải doanh nghiệp nào cũng đủ kiến
Sách Tuyến lợi thế - Chiến lược lớn của Nhật Bản trong kỷ nguyên Abe Shinzo Sách Tuyến lợi thế - Chiến lược lớn của Nhật Bản trong kỷ nguyên Abe Shinzo ------------ Nhật Bản là một trong những nền kinh tế hàng đầu thế giới, đóng vai trò quan trọng
SÁCH TUYẾN LỢI THẾ - CHIẾN LƯỢC LỚN CỦA NHẬT BẢN TRONG KỶ NGUYÊN ABE SHINZO Tác giả: Nhiều tác giả Nhà xuất bản: Chính trị Quốc gia Sự thật Nhà phát hành: Dân Hiền
Bão Táp Triều Trần (Tái Bản 2022) - Boxset 6 cuốn Bão Táp Triều Trần Trong lịch sử Việt Nam, triều Trần được xem là một triều đại huy hoàng vào bậc nhất với võ công, văn hiến và nhiều nhân tài, ba lần thắng quân
Bão Táp Triều Trần (Boxset 6 Cuốn - Tái Bản 2022) Bão Táp Triều Trần Trong lịch sử Việt Nam, triều Trần được xem là một triều đại huy hoàng vào bậc nhất với võ công, văn hiến và nhiều nhân tài, ba lần thắng quân
Thế Kỷ Âm Nhạc Việt Nam – Một Thời Đạn Bom Thế Kỷ Âm Nhạc Việt Nam – Một Thời Đạn Bom Không chỉ đối với cuộc sống, giải trí của con người âm nhạc còn góp phần rất lớn trong công cuộc đấu tranh bảo
Tấm Lót Chống Thấm VIETMAT (40 x 50 cm) - Tấm Lót Chống Thấm VIETMAT (40 x 50 cm) là sản phẩm lần đầu tiên được sản xuất tại Việt Nam - Dùng lót giường, nôi, cũi, ghế sofa, xe đẩy, xe hơi... cho
Sách - tuyển chọn đề thi học sinh giỏi môn tiếng anh 7 CAM KẾT VÀ BẢO HÀNH - Đảm bảo và cam kết sản phẩm đúng với mô tả và hình ảnh của shop. - Đổi trả sản phẩm miễn phí trong vòng 7 ngày nếu sản
Không Ngừng Chinh Phục Bản Thân - 1% Mỗi Ngày 1% Mỗi Ngày - Không Ngừng Chinh Phục Bản Thân “Đây không phải là một cuốn sách dạy làm giàu hay một cuốn sách kể về cuộc đời và những chiến công hiển hách của
Cờ Vua - Nghệ Thuật Triển Khai Quân Trong Khai Cuộc Cờ Vua - Nghệ Thuật Triển Khai Quân Trong Khai Cuộc ------------ Cờ Vua – Nghệ Thuật Triển Khai Quân Trong Khai Cuộc Cờ Vua là môn thể thao trí tuệ, các nước đi luôn
![[ Mua 2 tặng 1 set kit ] Bàn chải đánh răng trẻ em siêu mềm PIERROT JUNIOR PLUS](/datafiles/2025-06/9c51c5bec81e716590fd354618179d93.jpg)
[ Mua 2 tặng 1 set kit ] Bàn chải đánh răng trẻ em siêu mềm PIERROT JUNIOR PLUS Bàn chải đánh răng trẻ em siêu mềm PIERROT JUNIOR PLUS với thiết kế đầu chải tròn, nhỏ gọn, lông bàn chải mảnh và mềm dễ dàng làm sạch các kẽ và chân răng, loại
Vòi rửa mặt thân cao black GR8808C Vòi rửa mặt thân cao black GR8808C Mã sản phẩm: GR8808C Thương hiệu: GROVES - THƯƠNG HIỆU ĐỨC - Chất liệu: đồng 59% và các thành phần khác. Công nghệ: Sơn nano đen, chống bám
Soạn giả Viễn Châu - 120 bài Vọng cổ đặc sắc Soạn giả Viễn Châu - 120 bài Vọng cổ đặc sắc do tác giả TS. Huỳnh Công Tín biên soạn và chú giải, gồm 120 bài ca được sắp xếp hệ thống theo bốn thể
Cái Chết Của Những Xác Sống CÁI CHẾT CỦA NHỮNG XÁC SỐNG Vào cuối thế kỷ 20, một hiện tượng không thể lý giải đã xuất hiện khắp nước Mỹ: người chết sống lại. Giữa lúc đó, người sáng lập vô
Combo Nghề Tay Trái Hái Ra Tiền và Cách Tạo Nội Dung , Thao Túng Người Dùng (IMPOSSIBLE TO IGNORE) Combo Nghề Tay Trái Hái Ra Tiền và Cách Tạo Nội Dung , Thao Túng Người Dùng (IMPOSSIBLE TO IGNORE) Nghề Tay Trái Hái Ra Tiền Với một số người, suy nghĩ nghỉ việc và
Sách - Thẻ học từ vựng Flashcard tiếng Trung cho bộ giáo trình Msutong Sơ cấp quyển 1 - nhiều tác giả - NHÀ XUẤT BẢN Đại học Quốc Gia Hà Nội - Bác Nhã Flashcard từ vựng bộ giáo trình Msutong Sơ cấp quyển 1 Bộ flashcard từ vựng bộ giáo trình Hán ngữ MSutong Sơ cấp gồm 792 thẻ từ vựng nằm trong bộ giáo trình Hán ngữ
Sách Tô Màu Người Lớn - HOA VĂN, HỌA TIẾT KỸ THUẬT: Tô Màu Cho Cuộc Sống Bình Yên Và Thư Giãn (Adult Colouring Book - Mandala: Colouring For Peace And Relaxation) Sách tô màu không còn chỉ dành cho trẻ em. Tất cả mọi người từ các nhà nghiên cứu đến các nhà biên tập đều nói rằng điều gì đó êm dịu hướng đến sự
Puffy Sticker Unicorns Puffy Sticker Unicorns Have lots of super-cute fun with this magical unicorn sticker activity book that is packed with 150 colourful stickers, cute activities and 20 puffy stickers. This super-cute puffy sticker activity book is
The Honey-Don't List The Honey-Don't List From the New York Times bestselling author behind the “joyful, warm, touching” (Jasmine Guillory, New York Times bestselling author) The Unhoneymooners comes a tfully charming love story about what happens when two
Sách Sao con hỏi mà con kiến không trả lời? - FirstNews - BẢN QUYỀN Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác Giả: Trần Lê Sơn Ý Ngày phát hành: 2018 Số trang: 240 Kích thước: 13 x 20.5 cm Nhà xuất bản: NXB Tổng Hợp Xuất
Sách Giáo Khoa Âm Nhạc 7 - Kết Nối Tri Thức Với Cuộc Sống - GD Cuốn sách Âm nhạc 7 bám sát Chương trình Giáo dục THCS, kế thừa và phát triển các mạch nội dung giáo dục đã hình thành từ các lớp dưới, vừa giúp các em có
Vụ án mạng ở lữ quán Kairotei - Bản Quyền Tác giả: Higashino Keigo Dịch giả: Dã Tràng Nhà xuất bản: Hà Nội Số trang: 292 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 07-2020 Một tác phẩm đậm chất trinh thám cổ điển vua trinh
Combo 03 Set hộp nhựa Nakaya 100ml bảo quản thức ăn trong rủ lạnh, có nắp mềm - Nội địa Nhât (04 hộp/Set) Combo 03 Set hộp nhựa Nakaya 100ml bảo quản thức ăn trong rủ lạnh, có nắp mềm - Nội địa Nhât (04 hộp/Set): * Chất liệu: Nhựa PP cao cấp, bền đẹp, có khả năng
Người Thông Minh Suy Nghĩ Và Đặt Câu Hỏi Như Thế Nào - Bản Quyền Người Thông Minh Suy Nghĩ Và Đặt Câu Hỏi Như Thế Nào Trong một thế giới đầy ồn ào, người thông minh không phải là người nói nhiều – mà là người biết nghĩ đúng
Vic IELTS Listening Start Vic IELTS Listening Start là cuốn sách giúp thí sinh tự ôn luyện và nâng cao kỹ năng nghe cho bài thi IELTS Listening. Sách hướng dẫn người học nâng cao kỹ năng nghe bằng
Vài năm trước, tôi tình cờ đọc được Học tập cũng cần chiến lược (Study Guides and Strategies-SGS) trên trang web , tác giả là Joe Landsberger ‒ lúc đó là chuyên viên thiết kế
Học Tập Cũng Cần Chiến Lược Tái Bản 2022 Vài năm trước, tôi tình cờ đọc được Học tập cũng cần chiến lược Study Guides and Strategies-SGS trên trang web , tác giả là Joe Landsberger lúc đó là chuyên viên thiết kế chương
Học từ hành động Tác giả Choon Seng Ng , Michael Marquardt , Peter Cauwelier , Shannon Banks ---- HỌC TỪ HÀNH ĐỘNG Chiến lược thực tiễn để phát triển đội ngũ và chuyển hóa
Điệp Viên Hoàn Hảo X6 - Phạm Xuân Ẩn (Tái bản năm 2022) (Bìa mềm) Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Hồng Đức. Công ty phát hành : First News. Tác giả : Larry
Điệp Viên Hoàn Hảo X6 - Phạm Xuân Ẩn (Tái bản năm 2022) (Bìa cứng) Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Hồng Đức. Công ty phát hành : First News. Tác giả : Larry
SÁCH - Rethinking strategy – Tư duy lại chiến lược Tác giả Steve Tighe RETHINKING STRATEGY - TƯ DUY LẠI CHIẾN LƯỢC Bí quyết làm chủ sự thay đổi và đưa ra quyết định tối
“Chiến Tranh Tiền Tệ – Phần 2”đi sâu vào mối quan hệ giữa quyền lực tài chính và hệ thống tiền tệ toàn cầu. Cuốn sách giải đáp câu hỏi “tại sao tiền tệ lại
THÔNG TIN TÁC PHẨM Tên tác phẩm Digital Marketing - Chiến Lược Là Lược Đi Để Chiến Tác giả Nguyễn Tiến Huy – Hoàng Anh Thư Thể loại Sách kinh tế - sách marketing Thương
Bộ sách Hackers IELTS Basic gồm bốn kĩ năng: Listening – Reading – Speaking – Writing nhằm giúp người học xây dựng được chiến lược học tập hiệu quả và rèn luyện các kĩ năng
MBA Căn Bản (Tái bản 2022) Quản trị kinh doanh không còn là lĩnh vực mới lạ, thậm chí đã phát triển lên đến đỉnh cao trong những năm gần đây. Từ những khái niệm
Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác giả: Brian Tracy Ngày xuất bản: 2022 Kích thước: 13 x 20,5 cm Nhà xuất bản: NXB Tổng Hợp TPHCM Số trang: 328 Xuất xứ:
HACKERS IELTS SPEAKING BASIC mang tới cho những ai mới làm quen với bài thi IELTS một phương pháp tự học hiệu quả. Cuốn sách được thiết kế giúp người học nắm được phát âm
Quyết định số 2174/QĐ-UBND do UBND tỉnh Kiên Giang ban hành ngày 26/8/2022 phê duyệt Chiến Lược Chuyển Đổi Số Tỉnh Kiên Giang Giai Đoạn 2022 - 2025 Và Định Hướng Đến Năm 2030Căn cứ
Quyết định số 2174/QĐ-UBND do UBND tỉnh Kiên Giang ban hành ngày 26/8/2022 phê duyệt Chiến Lược Chuyển Đổi Số Tỉnh Kiên Giang Giai Đoạn 2022 - 2025 Và Định Hướng Đến Năm 2030Căn cứ
Quyết định số 2174/QĐ-UBND do UBND tỉnh Kiên Giang ban hành ngày 26/8/2022 phê duyệt Chiến Lược Chuyển Đổi Số Tỉnh Kiên Giang Giai Đoạn 2022 - 2025 Và Định Hướng Đến Năm 2030Căn cứ
Quyết định số 2174/QĐ-UBND do UBND tỉnh Kiên Giang ban hành ngày 26/8/2022 phê duyệt Chiến Lược Chuyển Đổi Số Tỉnh Kiên Giang Giai Đoạn 2022 - 2025 Và Định Hướng Đến Năm 2030Căn cứ
Quyết định số 2174/QĐ-UBND do UBND tỉnh Kiên Giang ban hành ngày 26/8/2022 phê duyệt Chiến Lược Chuyển Đổi Số Tỉnh Kiên Giang Giai Đoạn 2022 - 2025 Và Định Hướng Đến Năm 2030Căn cứ
Quyết định số 2174/QĐ-UBND do UBND tỉnh Kiên Giang ban hành ngày 26/8/2022 phê duyệt Chiến Lược Chuyển Đổi Số Tỉnh Kiên Giang Giai Đoạn 2022 - 2025 Và Định Hướng Đến Năm 2030Căn cứ
Quyết định số 2174/QĐ-UBND do UBND tỉnh Kiên Giang ban hành ngày 26/8/2022 phê duyệt Chiến Lược Chuyển Đổi Số Tỉnh Kiên Giang Giai Đoạn 2022 - 2025 Và Định Hướng Đến Năm 2030Căn cứ
Quyết định số 2174/QĐ-UBND do UBND tỉnh Kiên Giang ban hành ngày 26/8/2022 phê duyệt Chiến Lược Chuyển Đổi Số Tỉnh Kiên Giang Giai Đoạn 2022 - 2025 Và Định Hướng Đến Năm 2030Căn cứ
Quyết định số 2174/QĐ-UBND do UBND tỉnh Kiên Giang ban hành ngày 26/8/2022 phê duyệt Chiến Lược Chuyển Đổi Số Tỉnh Kiên Giang Giai Đoạn 2022 - 2025 Và Định Hướng Đến Năm 2030Căn cứ
Quyết định số 2174/QĐ-UBND do UBND tỉnh Kiên Giang ban hành ngày 26/8/2022 phê duyệt Chiến Lược Chuyển Đổi Số Tỉnh Kiên Giang Giai Đoạn 2022 - 2025 Và Định Hướng Đến Năm 2030Căn cứ
Quyết định số 2174/QĐ-UBND do UBND tỉnh Kiên Giang ban hành ngày 26/8/2022 phê duyệt Chiến Lược Chuyển Đổi Số Tỉnh Kiên Giang Giai Đoạn 2022 - 2025 Và Định Hướng Đến Năm 2030Căn cứ
Quyết định số 2174/QĐ-UBND do UBND tỉnh Kiên Giang ban hành ngày 26/8/2022 phê duyệt Chiến Lược Chuyển Đổi Số Tỉnh Kiên Giang Giai Đoạn 2022 - 2025 Và Định Hướng Đến Năm 2030Căn cứ
Quyết định số 2174/QĐ-UBND do UBND tỉnh Kiên Giang ban hành ngày 26/8/2022 phê duyệt Chiến Lược Chuyển Đổi Số Tỉnh Kiên Giang Giai Đoạn 2022 - 2025 Và Định Hướng Đến Năm 2030Căn cứ
Một loạt các cuộc biểu tình chống phong tỏa COVID-19 đã bắt đầu ở Trung Quốc đại lục từ đầu tháng 11 năm 2022. Sự kiện còn được gọi với tên khác không chính thức
**Đại học Virginia** (tiếng Anh: _University of Virginia;_ gọi tắt: _U.Va_ hoặc _UVA_) là một trường đại học nghiên cứu công lập tại Charlottesville, Virginia, Hoa Kỳ. Trường được Thomas Jefferson thành lập vào năm
**Đối tác chiến lược, đối tác toàn diện** là cụm từ chỉ quan hệ ngoại giao giữa hai nước với nhau. Quan hệ từ đối tác song phương, đối tác khu vực tới đối tác
thumb|Bản đồ vệ tinh bán đảo Krym tháng 5 năm 2015 **Krym** là một bán đảo tại Đông Âu, trên bờ biển phía bắc biển Đen, bị bao quanh hầu như hoàn toàn bởi biển
Phạm Xuân Ẩn, một cái tên chứa biết bao điều bí ẩn, không chỉ với người Việt Nam, mà đối với cả rất nhiều chính khách và báo chí thế giới, đặc biệt là báo
Phạm Xuân Ẩn, một cái tên chứa biết bao điều bí ẩn, không chỉ với người Việt Nam, mà đối với cả rất nhiều chính khách và báo chí thế giới, đặc biệt là báo
PRE-ORDER - HÀNG ĐẶT TRƯỚC DỰ KIẾN HÀNG VỀ: 28/02/2024 Combo/Lẻ: Trò Chơi Quyền Lực – Quá Khứ, Hiện Tại Và Tương Lai Của Trật Tự Thế Giới + Bàn Cờ Lớn - Vị Thế
Rủi ro từ lâu đã là một yếu tố quan trọng mà bất cứ doanh nghiệp nào cũng phải xem xét và đề phòng. Tuy nhiên, không phải doanh nghiệp nào cũng đủ kiến thức
Rủi ro từ lâu đã là một yếu tố quan trọng mà bất cứ doanh nghiệp nào cũng phải xem xét và đề phòng. Tuy nhiên, không phải doanh nghiệp nào cũng đủ kiến
Sách Tuyến lợi thế - Chiến lược lớn của Nhật Bản trong kỷ nguyên Abe Shinzo ------------ Nhật Bản là một trong những nền kinh tế hàng đầu thế giới, đóng vai trò quan trọng
SÁCH TUYẾN LỢI THẾ - CHIẾN LƯỢC LỚN CỦA NHẬT BẢN TRONG KỶ NGUYÊN ABE SHINZO Tác giả: Nhiều tác giả Nhà xuất bản: Chính trị Quốc gia Sự thật Nhà phát hành: Dân Hiền
Bão Táp Triều Trần Trong lịch sử Việt Nam, triều Trần được xem là một triều đại huy hoàng vào bậc nhất với võ công, văn hiến và nhiều nhân tài, ba lần thắng quân
Bão Táp Triều Trần Trong lịch sử Việt Nam, triều Trần được xem là một triều đại huy hoàng vào bậc nhất với võ công, văn hiến và nhiều nhân tài, ba lần thắng quân
Sách The little book Chiến lược giao dịch Forex - BẢN QUYỀN Tác giả: Kathy Lien Người dịch: Đỗ Minh Khánh THÔNG TIN XUẤT BẢN: Kích thước khổ: 13x20 Số Trang: 296 Giá bìa: 159.000 vnđ Mã EAN: 8936066692311 NXB liên kết: NXB Dân Trí Sách do
The little book - Chiến lược giao dịch Forex Tác giả: Kathy Lien Người dịch: Đỗ Minh Khánh THÔNG TIN XUẤT BẢN: Kích thước khổ: 13x20 Số Trang: 296 Mã EAN: 8936066692311 NXB liên kết: NXB Dân Trí Sách do Công ty 1980 BOOKS
Digital Marketing Chiến Lược Là Lược Đi Để Chiến - Bản quyền THÔNG TIN TÁC PHẨM Tên tác phẩm:tDigital Marketing - Chiến Lược Là Lược Đi Để Chiến Tác giả: Nguyễn Tiến Huy – Hoàng Anh Thư Thể loại: Sách kinh tế - sách marketing Thương hiệu:
Sách - The Little Book: Chiến lược giao dịch forex - Kathy Lien (TTR Next Generation) THE LITTLE BOOK – CHIẾN LƯỢC GIAO DỊCH FOREX The Little Book: Chiến lược giao dịch forex là một hướng dẫn ngắn gọn để bạn nắm được những điều cơ bản về giao dịch trong
The Little Book: Chiến lược giao dịch forex - Kathy Lien THE LITTLE BOOK – CHIẾN LƯỢC GIAO DỊCH FOREX The Little Book: Chiến lược giao dịch forex là một hướng dẫn ngắn gọn để bạn nắm được những điều cơ bản về giao dịch trong
Tối Ưu Doanh Nghiệp - Đột Phá Cùng Business Coach - Kevin Nguyễn Kiên Trì (SDV) Sách - Tối Ưu Doanh Nghiệp - Đột Phá Cùng Business Coach (SDV) 1. Thông tin sản phẩm: Tác giả: Nguyễn Kiên Nhà phát hành: Alpha Books Ngôn ngữ: Tiếng Việt Nhập khẩu/ trong nước:
Tối Ưu Doanh Nghiệp - Đột Phá Cùng Business Coach - Kevin Nguyễn Kiên Trì (SDV) Sách - Tối Ưu Doanh Nghiệp - Đột Phá Cùng Business Coach (SDV) 1. Thông tin sản phẩm: Tác giả: Nguyễn Kiên Nhà phát hành: Alpha Books Ngôn ngữ: Tiếng Việt Nhập khẩu/ trong nước:
Đừng Cố Gắng Bán - Hãy Giúp Khách Hàng Mua (2022) Cuốn sách đầu tiên viết về kỹ năng bán Sản phẩm Ngân hàng Bán lẻ của một chuyên gia ngân hàng trong nước (đã được tái bản lần thứ 9) – với thực tế thị
MBA Căn Bản (Tái Bản 2022) Quản trị kinh doanh không còn là lĩnh vực mới lạ, thậm chí đã phát triển lên đến đỉnh cao trong những năm gần đây. Từ những khái niệm thô sơ coi quản trị đồng
Trí Tuệ Đầu Tư Của Warren Buffett - 350 Lời Khuyên Đắt Giá (Tái Bản 2022) Buffet tuân thủ một số nguyên tắc và triết lý đầu tư quan trọng thật ra khắp thiên hạ ai cũng biết. Vậy đâu là bí quyết dẫn đến thành công của ông? Tập sách
Ngày 24 tháng 2 năm 2022, Nga tiến hành cuộc xâm lược toàn diện vào Ukraina. Chiến dịch này bắt đầu sau một thời gian tập trung lực lượng cùng sự công nhận độc lập
thumb|Các thi thể trong trang phục dân sự, được Ukraine tuyên bố là bị bắn bởi binh sĩ Nga, nằm trên một con phố ở Bucha. Tay của một trong số họ bị trói sau