✨LỤC VÂN TIÊN TRUYỆN - bản Nôm chép năm 1876 tại Paris – NXB Đại Học Sư Phạm

Lục Vân Tiên Truyện - Bản Nôm chép năm 1876 tại Paris là công trình giới thiệu bản Nôm chép tay Lục Vân Tiên truyện được phát hiện tại Thư viện BULAC vào năm 2022. Bản Nôm này được cho là dài nhất, là...

Lục Vân Tiên Truyện - Bản Nôm chép năm 1876 tại Paris là công trình giới thiệu bản Nôm chép tay Lục Vân Tiên truyện được phát hiện tại Thư viện BULAC vào năm 2022. Bản Nôm này được cho là dài nhất, là một phiên bản đầy đủ và chi tiết hơn so với các bản hiện có, đóng góp quan trọng vào kho tàng tư liệu văn học về Lục Vân Tiên.

 

      Với một tác phẩm thu hút được sự quan tâm của các nhà Đông phương học người Pháp cuối thế kỉ XIX như Lục Vân Tiên, việc phát hiện bản Nôm chép tay của Trần Văn Của (Simon Của) tại Thư viện Đại học Ngôn ngữ và Văn minh, Cộng hoà Pháp (Bibliothèque Universitaire des Langues et Civilisations – BULAC) không chỉ góp phần rất quan trọng trong việc làm sáng tỏ thêm con đường truyền bản của truyện thơ Lục Vân Tiên mà còn đồng thời giúp khẳng định vai trò, giá trị của tác phẩm.

 

      Công tác phiên khảo, chú thích, giải nghĩa các từ ngữ của tác giả công trình giúp người đọc thuận tiện tiếp cận tác phẩm và so sánh, đối chiếu giữa các văn bản Lục Vân Tiên, từ đó có thể nhìn nhận sự biến đổi của ngôn ngữ cũng như cách thức truyền tải nội dung, ý nghĩa của tác phẩm qua từng giai đoạn.

LỤC VÂN TIÊN TRUYỆN - bản Nôm chép năm 1876 tại Paris

Tác giả: Nguyễn Đình Chiểu  

Nguyễn Thị Hải (Dịch giả) - Phan Thị Thu Hiền (Dịch giả)

Nhà phát hành: Nhà xuất bản Đại học Sư phạm

Thông tin sách:

Hình thức: Bìa mềm và Bìa cứng

Khổ sách: 16x24 cm

Số trang: 428

Năm phát hành: 2025

👁️ 1 | ⌚2025-09-10 11:44:18.665
VNĐ: 320,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
LỤC VÂN TIÊN TRUYỆN - bản Nôm chép năm 1876 tại Paris – NXB Đại Học Sư PhạmLỤC VÂN TIÊN TRUYỆN - bản Nôm chép năm 1876 tại Paris – NXB Đại Học Sư PhạmLỤC VÂN TIÊN TRUYỆN - bản Nôm chép năm 1876 tại Paris – NXB Đại Học Sư PhạmLỤC VÂN TIÊN TRUYỆN - bản Nôm chép năm 1876 tại Paris – NXB Đại Học Sư Phạm
LỤC VÂN TIÊN TRUYỆN - bản Nôm chép năm 1876 tại Paris – NXB Đại Học Sư Phạm LỤC VÂN TIÊN TRUYỆN - bản Nôm chép năm 1876 tại Paris – NXB Đại Học Sư Phạm
Lục Vân Tiên Truyện - Bản Nôm chép năm 1876 tại Paris là công trình giới thiệu bản Nôm chép tay Lục Vân Tiên truyện được phát hiện tại Thư viện BULAC vào năm 2022.
BỘ ĐÔI TẠ NẶNG 20KG Model Q308 TẠ MIẾNG NHỰA ĐEN CAO CẤP ĐA NĂNG BỘ ĐÔI TẠ NẶNG 20KG Model Q308 TẠ MIẾNG NHỰA ĐEN CAO CẤP ĐA NĂNG
Bộ tạ miếng nhựa đen 20kg gồm: - Thanh nối - Tạ miếng nhựa 20 kg : 2kg - 4 miếng; 1,5kg - 4 miếng & 1,25kg - 4 miếng Tạ tay hay tạ tay
Nước Xả Quần Áo Cho Bé D-nee Nước Xả Quần Áo Cho Bé D-nee
Giới thiệu Dung Dịch Xả Quần Áo Cho Bé D-nee - Chai 3000ml (Xanh) giúp cho áo quần của bé được lưu lại hương thơm nhẹ nhàng như ánh nắng, không gây kích ứng. Nước
Bếp gas đôi công suất cao 8.4kw NaMilux DS2163APF - Hàng chính hãng Bếp gas đôi công suất cao 8.4kw NaMilux DS2163APF - Hàng chính hãng
Sản phẩm hợp tác - xuất khẩu ASAHI SEISAKUSHO - JAPAN. Công suất “Cực Đại” với 4.2 kW mỗi bên đầu đốt. Giúp tiết kiệm thời gian nấu hơn 20%. Mâm chia lửa bằng hợp
Sách -Combo:Từ điển Tiếng Trung công xưởng+Từ điển chủ điểm Hán Việt (bìa cứng)+DVD tài liệu Sách -Combo:Từ điển Tiếng Trung công xưởng+Từ điển chủ điểm Hán Việt (bìa cứng)+DVD tài liệu
1. Thông tin sách: Từ điển Tiếng Trung công xưởng Nhà xuất bản: thanh niên Khổ: 16cm x 24cm (Khổ to) Công ty phát hành: CÔNG TY TNHH TUỆ LÂM LINH Năm phát hành: 2022
Combo Sách Văn Học Hấp Dẫn: Cái Bóng Của Bí Mật + Bốn Mùa, Trời Và Đất (Bộ 2 Cuốn Truyện Về Cuộc Sống Thường Nhật) Combo Sách Văn Học Hấp Dẫn: Cái Bóng Của Bí Mật + Bốn Mùa, Trời Và Đất (Bộ 2 Cuốn Truyện Về Cuộc Sống Thường Nhật)
Combo Sách Văn Học Hấp Dẫn: Cái Bóng Của Bí Mật + Bốn Mùa, Trời Và Đất (Bộ 2 Cuốn Truyện Về Cuộc Sống Thường Nhật) 1, Cái Bóng Của Bí Mật Cái Bóng Của
Thiên Cầu Ma Thuật Tập 2- Bí Mật Thành Cổ Thiên Cầu Ma Thuật Tập 2- Bí Mật Thành Cổ
Thiên Cầu Ma Thuật Tập 2- Bí Mật Thành Cổ
Mastering Skills For The Toefl IBT Writing - Kèm 1 CD Mastering Skills For The Toefl IBT Writing - Kèm 1 CD
Mastering skills for the Toefl iBT - Writing mang đến một giáo trình hợp lý và khoa học giúp người học nâng cao kỹ năng viết thông qua các bài tập theo mức độ phức
Rập giấy A0 mã 837 (BẢN VẼ) Rập giấy A0 mã 837 (BẢN VẼ)
Rập giấy A0 mã 837 (Bản vẽ) - jum . Rập được in từ giấy A0, rập đã được may thử. Hình chụp may từ rập sz M - Rập được ôp lên vải và
Ký Ức Nửa Đêm (Tái Bản) Ký Ức Nửa Đêm (Tái Bản)
Ký Ức Nửa Đêm (Tái Bản) ------------ Ký Ức Nửa Đêm Sidney Sheldon, tác giả của nhiều cuốn tiểu thuyết thuộc hàng Best-selling được người đọc Việt Nam yêu thích như "Nếu còn có ngày
LEVIATHAN – Tác phẩm triết học kinh điển của Thomas Hobbes - Sách bìa cứng LEVIATHAN – Tác phẩm triết học kinh điển của Thomas Hobbes - Sách bìa cứng
Leviathan - bìa cứng - Tác Phẩm Triết Học Kinh Điển (Thomas Hobbes) Leviathan – con quái vật biển được đề cập trong Kinh Cựu Ước, thường được mô tả là một sinh vật mạnh
Di Sản Hồ Chí Minh - Học Sinh Kể Chuyện Bác Hồ - Bản Quyền Di Sản Hồ Chí Minh - Học Sinh Kể Chuyện Bác Hồ - Bản Quyền
Học sinh kể chuyện Bác Hồ là tác phẩm của Thy Ngọc, nhà văn chuyên viết về thiếu nhi. Ông cho rằng: “Viết cho thiếu nhi trước hết phải có tính giáo dục, song lại
Từ Điển Việt-Anh 75.000 Từ (Tái Bản 2024) Từ Điển Việt-Anh 75.000 Từ (Tái Bản 2024)
Mã hàng 8935074134653 Tên Nhà Cung Cấp Cty Văn Hóa Văn Lang Tác giả Việt Fame Hiệu Đính Hội Ngôn Ngữ Học Tp. Hồ Chí Minh NXB Hồng Đức Năm XB 2024 Trọng lượng (gr)
Thảm lót sàn xe ô tô Vinfast VF5 (sd) Nhãn hiệu Macsim chất liệu nhựa TPE cao cấp màu đen Thảm lót sàn xe ô tô Vinfast VF5 (sd) Nhãn hiệu Macsim chất liệu nhựa TPE cao cấp màu đen
Thảm lót sàn xe ô tô Vinfast vf5 chất liệu TPE mang thương hiệu Macsim được công ty TNHH Aladdin Asia sản xuất và đặt hàng OEM từ nhà máy sản xuất uy tín
Combo sách Rumi, Omar Khayyam và Ngôn sứ Combo sách Rumi, Omar Khayyam và Ngôn sứ
Thừa hưởng tinh thần tự do của Kỷ nguyên vàng Islam và tính thơ ca thiêng liêng trong kinh Koran, kết hợp cùng những trải nghiệm tâm linh của một bậc thầy Sufi, thơ của
Sách - Cẩm Nang Vui Học Tiếng Hàn - Bìa Mềm - Minh Thắng Sách - Cẩm Nang Vui Học Tiếng Hàn - Bìa Mềm - Minh Thắng
---------- --------- Cẩm Nang Vui Học Tiếng Hàn ( Dành cho du học sinh , dành cho xuất khẩu lao động , dành cho người đi du lịch , dành cho giao tiếp kinh tế
Bút Chì Bấm Ngòi Lớn - Mẫu 1 - Màu Vàng Bút Chì Bấm Ngòi Lớn - Mẫu 1 - Màu Vàng
Bút Chì Bấm Ngòi Lớn - Mẫu 1 - Màu Vàng Nếu bạn đang tìm kiếm một cây bút chì bấm hoàn hảo nhằm hỗ trợ cho công việc và học tập thì sản phẩm
Sách ngoại văn: Let Sách ngoại văn: Let's Talk Level 2 Student's Book With Digital Pack - 2nd Edition
Let's Talk Level 2 Student's Book With Digital Pack - 2nd Edition Let's Talk Second edition is a speaking and listening course that takes students from a high-beginning to a high-intermediate level. Let's Talk Second
Combo 3 cuốn Bé Học Tiếng Anh - Quét mã QR kèm File Nghe Combo 3 cuốn Bé Học Tiếng Anh - Quét mã QR kèm File Nghe
1.Sách Bé Học Tiếng Anh - 1001 Mẫu Câu Tiếng Anh Giao Tiếp Thông Dụng (Kèm flie nghe giọng chuẩn bản địa): Tác giả: Alice Beatrice Nhà phát hành : Sách Việt Hà Nhà Xuất
Sherlock Holmes - Bài Toán Tại cầu Thor - Đỏ - Sir Arthur Conan Doyle (Bìa Mềm) Sherlock Holmes - Bài Toán Tại cầu Thor - Đỏ - Sir Arthur Conan Doyle (Bìa Mềm)
Đối với những độc giả yêu thích dòng trinh thám nói riêng cũng như những người yêu sách trên toàn thế giới nói chung thì không phải nói nhiều về sức hút của hai cái
Combo 4 tác phẩm Văn chương và Mỹ thuật - Đông A Combo 4 tác phẩm Văn chương và Mỹ thuật - Đông A
Combo 4 tác phẩm Văn chương và Mỹ thuật 1. Bỉ vỏ Tiểu thuyết Bỉ vỏ được Nguyên Hồng viết đi viết lại ít nhất năm lần, hoàn thành vào ngày 26 tháng 4 năm
LỤC VÂN TIÊN TRUYỆN - bản Nôm chép năm 1876 tại Paris – NXB Đại Học Sư Phạm LỤC VÂN TIÊN TRUYỆN - bản Nôm chép năm 1876 tại Paris – NXB Đại Học Sư Phạm
Lục Vân Tiên Truyện - Bản Nôm chép năm 1876 tại Paris là công trình giới thiệu bản Nôm chép tay Lục Vân Tiên truyện được phát hiện tại Thư viện BULAC vào năm 2022.