✨Nữ Quyền Cho Tất Cả Mọi Người - Bell Hooks - Trần Ngọc Hiếu dịch - (bìa mềm)

Nữ quyền cho tất cả mọi người – Cuốn cẩm nang bỏ túi bạn nhất định phải có khi bắt đầu tìm hiểu về nữ quyền.

Thế kỷ 21 mở ra cùng với những diễn biến sôi nổi, mạnh mẽ của phong trào phụ nữ trên khắp mọi diễn đàn lớn nhỏ. Các hoạt động nữ quyền không chỉ bắt rễ từ các nền tảng truyền thông, nơi phụ nữ có quyền lan truyền nhanh và rộng khắp thông điệp về giới, khẳng định giá trị và quyền bình đẳng của mình, mà còn bùng nổ với thực hành nữ quyền đầy mạnh bạo như diễn ngôn công khai, biểu tình hay thậm chí, bạo lực chống lại áp bức giới. Các khẩu hiệu to lớn được trưng quảng, những đòi hỏi về nữ quyền ngày một phân tách đa dạng tùy vào bối cảnh xã hội và tình hình chính trị ở mỗi khu vực khác nhau. Trong khi đó, các học thuyết nữ quyền bị đẩy sâu vào “vùng trũng”, nơi chỉ số ít các nhà nghiên cứu quan tâm và không đông đảo mọi người có thể tiếp cận và thấu hiểu cặn kẽ. Chính sự thiếu bổ trợ đó đã dẫn đến tư duy sai lệch cho nhiều phong trào nữ quyền hiện đại, cũng là lí do để tác giả, nhà nữ quyền, nhà hoạt động xã hội bell hooks viết Nữ quyền cho tất cả mọi người.

Trái với những cuốn sách vốn học thuật hóa các vấn đề về nữ quyền, bell hooks chọn cho mình một lối đi khác biệt, gần gũi nhằm diễn giải, bóc tách nữ quyền thành các vấn đề nhỏ, có hệ thống và quan trọng nhất, dễ hiểu với tất cả mọi người. Cuốn sách không chỉ khái quát lại lịch sử phát triển nữ quyền, mẫu thuẫn căn nguyên khởi sinh phong trào này mà còn đi thẳng vào trình bày quan niệm đúng đắn về các vấn đề giới cũng như cách nữ quyền đương đầu với những vấn đề đó. Từ những vấn đề thiết thực cận kề phụ nữ hằng ngày như giáo dục về giới, đoàn kết phụ nữ, tự do tính dục, chống lại áp bực và thống trị giới… đến những vấn đề góc khuất ít ai quan tâm như tâm linh trong nữ quyền hay quyền lợi cần tạo dựng cho đồng tính nữ, xu hướng phát triển của nữ quyền trong tương lai. Đồng thời, bà cũng không ngần ngại phê phán những trào lưu không chính mạch của nữ quyền, khi lý thuyết nữ quyền bị vận dụng sai lệch, đi ngược lại mục đích giải phóng giới chung mà phục vụ cho lợi ích nhóm, lợi ích giai cấp hay tệ hơn, chống lại phụ nữ ở tầng lớp thấp.

Bằng một giọng điệu truyền cảm, tích cực, nhãn quan bao quát rộng khắp và tầm nhìn của một học giả, nhà hoạt động nữ quyền suốt hơn ba thập kỷ, bell hooks đã viết một cuốn sách xứng đáng được “gối đầu” ở khắp mọi nơi, từ trường học, công sở, gia đình hay ngang giá với bất cứ nghiên cứu chuyên sâu nào về nữ quyền. Cuốn sách, theo đó, trở thành diễn ngôn đầy mạnh mẽ, thách thức mọi vấn đề nữ quyền ngày nay phải đối mặt và tranh luận đến cùng nhằm giải phóng phụ nữ khỏi bạo lực, sắc tộc, giai cấp và lao động nặng nhọc.