✨Sách văn học tiếng Pháp - Métisse Blanche (Suivi de Retour à la saison des pluies) - Kim Lefèvre

THÔNG TIN SÁCH:Loại bìa: Bìa mềmSố trang: 518Kích thước: 12,0 cm × 18,0 cm × 3,0 cm Là kết quả của mối tình oan trái của một phụ nữ Bắc Kỳ và một người lính Pháp, kẻ đã bỏ rơi hai mẹ con cô; cô bé K...

THÔNG TIN SÁCH: Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 518 Kích thước: 12,0 cm × 18,0 cm × 3,0 cm

 

Là kết quả của mối tình oan trái của một phụ nữ Bắc Kỳ và một người lính Pháp, kẻ đã bỏ rơi hai mẹ con cô; cô bé Kim sinh ra ở Hà Nội vào đêm trước Chiến tranh thế giới thứ hai. Nguồn gốc của cô như dấu ấn khét tiếng về sự xúc phạm và sự cộng tác với quân xâm lược. Cô gái nhỏ lớn lên với nhiều khó khăn, gian khổ: là một phụ nữ, một đứa con hoang và mang dòng máu pha trộn để giành được độc lập của mình. Métisse blanche hồi tưởng lại một cách mạnh mẽ về hai mươi năm đầu tiên tác giả sống ở Việt Nam, trước khi bà lên đường sang Pháp. Mùa mưa trở lại là câu chuyện thấm thía về cuộc đoàn tụ với quê hương đất nước của bà, ba mươi năm sau. Kim Lefèvre chỉ thấy một tấm gương vỡ: mảnh đất này và con người đã thay đổi thật nhiều.

 

Fruit des amours illégitimes d'une Tonkinoise et d'un militaire français qui l'abandonne, la petite Kim naît à Hanoi à la veille de la Seconde Guerre mondiale. Cette naissance marque la mère du sceau de l'infamie de la transgression raciale et de la collaboration avec le colonisateur. La petite fille puis l'adolescente doit, elle, surmonter la triple difficulté d'être femme, bâtarde et métisse pour conquérir son indépendance. Métisse blanche retrace avec force les vingt premières années de l'existence de l'auteur au Vietnam, avant son départ salvateur pour la France. Retour à la saison des pluies est le récit poignant de ses retrouvailles avec son pays d'origine, trente ans après. Kim Lefèvre ne trouve là qu'un miroir brisé : lieux et gens ont tellement changé

THÔNG TIN SÁCH Bìa mềm Số trang: 32 Kích thước: 14,0 cm × 19,0 cm × 0,4 cm NỘI DUNG SÁCH Ce soir c'est Noël : Sami et Julie sont bien décidés à surprendre le
THÔNG TIN SÁCH: Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 5216 Số tập: 6 tập Kích thước: 178mm x111mmx326mm The complete box set of George R R Martin’s internationally bestselling series A SONG OF ICE AND
Mã hàng 8794069303302 Tên Nhà Cung Cấp ZenBooks Tác giả Mai Lan Hương, Nguyễn Thanh Loan NXB NXB Đà Nẵng Năm XB 2021 Trọng lượng (gr) 300 Kích Thước Bao Bì 24 x 17 cm
Ideal for score: 5.0 -7.0 • 5 IELTS Academic Tests & 1 IELTS General Test • Justifications of the answers • Model answers for the writing tasks The Self Study Guide includes: • Audioscripts and
Động Từ Bất Quy Tắc Trong Tiếng Pháp Động từ bất quy tắc (BQT) tiếng Pháp là loại động từ không theo một quy tắc thông thường nào. Để có thể tạo thuận lợi cho
Alter Ego + : La méthode de référence en FLE dans le monde entier Structure : Les 9 dossiers d'Alter Ego + 3 s'articulent autour de deux grands axes : La vie au quotidien et
THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 384 trang Kích thước: 130 x 198 x 23mm A love story with a difference - an unforgettable tale of life, loss and making each day
TÊN SÁCH: Phong Cách Học Tiếng Việt Hiện Đại NXB: NXB Giáo dục Việt Nam ĐƠN VỊ PHÁT HÀNH: Công Ty Cổ Phần Sách Đại Học - Dạy Nghề TÁC GIẢ: Hữu Đạt
THÔNG TIN SÁCH: Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 265 Kích thước: 20x15x3 cm Mô tả tiếng Anh: "The Things You Can See Only When You Slow Down: How to Be Calm in a Busy
ăn Phạm Pháp Văn - Grammaire Francaise (Có Phần Bài Tập Và Bài Sửa) “Văn phạm” luôn là nền tảng cho việc học bất cứ ngôn ngữ nào trên thế giới và Tiếng Pháp cũng
THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 416 trang Kích thước: 168 x 23 x 236mm From bestselling author Robert Greene comes a brilliant distillation of the strategies of war that can help
Ouvrage sur Les verbes et leurs constructions en français langue étrangère (FLE), dans la collection Précis de... destiné aux grands adolescents et adultes. Cet ouvrage permet de résoudre facilement les difficultés que présente la constrcution
Tập viết tiếng Thái Nội dung sách gồm: • Hướng dẫn cách viết các nguyên âm và số trong tiếng Thái • Có hình ảnh minh họa rõ nét • Hướng dẫn cách viết tiếng
Sau một thời gian biên soạn, quyển 6000 Từ Vựng CHuyên Ngành Du lịch - Khách sạn - Nhà hàng Anh - Việt - Hàn đã hoàn thành và ra mắt độc giả. Có thể
VỞ THỰC HÀNH TẬP VIẾT TRỌN BỘ - tích hợp Video Hướng dẫn Viết Chuẩn bị một tâm thế sẵn sàng cho trẻ vào lớp Một có ý nghĩa vô cùng quan trọng. Khi trẻ
"Bí quyết nhớ nhanh 1500 từ vựng tiếng Trung và nhớ nhanh 1500 chữ Hán và các mẫu câu thông dụng" dựa trên phương pháp mở rộng từ ngữ theo sơ đồ tư duy hiệu
THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa cứng Số trang: 496 trang Kích thước: 240 x 173 x 14mm The human race is at a crossroads; we know that we are not alone but details about
THÔNG TIN SÁCH Bìa mềm Số trang: 32 Kích thước: 14,2 cm × 19,0 cm × 0,4 cm NỘI DUNG SÁCH Pour Noël, toute la famille est réunie chez Papi et Mamie. Le Père Noël
Ngữ Pháp Cấu Trúc Câu Tiếng Pháp Trình Độ Sơ Cấp Quyển sách Ngữ Pháp Cấu Trúc Câu Tiếng Pháp Trình Độ Sơ Cấp được biên soạn nhằm mục đích giúp học sinh và học
THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 26 Kích thước: 198 × 129 × 9 mm Bursting with fascinating facts for impressing friends parents grandparents and teachers – perfect for curious children everywhere!
Une grammaire de référence, accessible à tous. Pour comprendre le fonctionnement de la langue française et mieux la maîtriser. Une grammaire pratique, accessible à tous Destiné à tous ceux qui s'intéressent au fonctionnement du français
THÔNG TIN SÁCH NXB: 22/04/2021 Tác giả: Nathalie Dargent, Colonel Moutarde Loại bìa: Bìa cứng Số trang: 28 Kích thước: 20,2 cm × 22,8 cm × 1,1 cm Độ tuổi: từ 4 tuổi NỘI DUNG
THÔNG TIN XUẤT BẢN Tên tác phẩm: 30 ngày trôi chảy tiếng Lào Tên tác giả: Dương Phượng Khánh & Achan Phương Thương hiệu: Mochibooks Khổ sách: 14.5 x 20.5 cm Số trang: 168 Nhà
Nếu bạn đang tìm cho mình nguồn tài liệu phục vụ cho việc từ học Vocabulary & Grammar theo từng chủ đề sát với đề thi IELTS nhất thì Destination B1, B2 và C1+C2 chính
THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa gập Số trang: 152 Kích thước: 172 x 225 x 20 mm ABOUT NEUROCOMIC Do you know what your brain is made of? How does memory function? What is
Nội dung Sách Luyện thi tiếng Pháp DELF B1 gồm có: - Rèn luyện 4 kỹ năng: Nghe hiểu - Đọc hiểu - Diễn đạt viết - Diễn đạt nói - 1 đề thi mẫu
THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 117 trang Kích thước: 30 cm × 20 cm × 1,0 cm Compétences B2/C1 Compréhension Orale Compréhension orale 4 vise à l'acquisition des compétences des niveaux
Công ty phát hành : NXB Giáo Dục Việt Nam Tác giả : Nguyễn Thụy Anh Số trang : 207 Năm xuất bản : 2022 Khổ sách : 19 x 26,5 cm Hình thức :
Trong quá trình học tiếng Anh, người học không chỉ luyện tập các bài tập dạng trắc nghiệm mà còn phải viết các bài luận. Dạng bài này giúp đánh giá khả năng sử dụng
Des exercices pour s'entraîner en français, utilisables en classe ou en autonomie. Les 500 exercices de grammaire niveau B2 proposent : - une démarche d'observation et de découverte de la règle associée à un entraînement
Loại bìa: Bìa mềm Kích thước: 12,5 cm × 18,0 cm × 0,5 cm Số trang: 32 GIỚI THIỆU SÁCH Mes Premières lectures Montessori est une collection conçue par une équipe d'orthophonistes spécialistes dans la
Nội dung sách gồm: - Hướng dẫn phụ âm, nguyên âm và ghép âm - Phụ âm cuối, biến hình, phụ âm dẫn - Các bài luyện tập Sách có audio do người Thái đọc
THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa cứng Số trang: 48 trang Kích thước: 217 x 259 x 11mm The bees are in danger. They find a sparky bunch of kids to share their troubles with,
THÔNG TIN CƠ BẢN: Loại bìa: bìa mềm Ngày xuất bản: 28/06/2017 Kích thước: 12,5 cm × 19,0 cm × 1,6 cm Số trang: 192 NỘI DUNG SÁCH: Hơn 2 000 từ và thành ngữ
THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 160 trang Kích thước: 19x13x1.5 Un colonel à la retraite qui trouve un bébé devant sa porte…Une jeune fille amoureuse forcée à l’exil à cause d’un
Le DELF 100% réussite (nouvelles épreuves) : La collection pour s’entraîner et réussir le Diplôme d’études en langue française (DELF) en autonomie ou en classe. Découvrez un extrait du DELF A2 100% réussite ici :
THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa cứng Số trang: 64 Kích thước: 218 x 286 x 40mm Britannica's Baby Encyclopedia explores big ideas through a little one's eyes, This huge board book covers an enthralling
Cet ouvrage de référence et d'entraînement "tout-en-un" permet d'apprendre et de maîtriser toute la grammaire du français (A1 - A2 - B1) en un seul volume : - Pour travailler en auonomie ou en
Mã hàng 9786044121802 Tên Nhà Cung Cấp Cty Trí Tuệ Tác giả Thiên Ân NXB Thanh Niên Năm XB 2024 Trọng lượng (gr) 270 Kích Thước Bao Bì 24.0 x 16 x 1.3 cm Số
Sổ tay tổng ôn ngữ pháp tiếng anh - Tổng hợp lại các mục ngữ pháp có trong chương trình học phổ thông và trong các bài thi tiếng anh quốc tế dưới dạng công
Tiếng Việt Cơ Sở Dành Cho Người Nước Ngoài Quyển 2 là cuốn thứ 2 trong bộ giáo trình Tiếng Việt cho người nước ngoài. Đây cũng là cuốn thứ 2 trong 2 tập đầu
En classe ou en autonomie cahier d'activités Adomania, c'est : - Des activités écrites et orales pour fixer le lexique, la grammaire, la conjugaison et la phonétique. - 2 pages d’auto-évaluation avec les corrigés et
THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa cứng Số trang: 32 trang Kích thước: 156 x 210 x 8mm An exciting illustrated book that answers questions such as "who were the ancient Egyptians?" "why did they
[Hợp tác xuất bản] Hóa thân vào vai phiên dịch viên chuyên nghiệp trong “Hành trình phiên dịch sống động” Cuốn sách “Hành trình phiên dịch sống động - Luyện tập phiên dịch tiếng Nhật
THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 96 trang Kích thước: 123 x 13 x 178mm Zazie has just received a beautiful new notebook and decides to keep a diary. Brimming with imagination
Cuốn sách tập trung vào những điểm trọng yếu để đạt được một phương pháp học tiếng Anh hiệu quả. Đặc biệt, tác giả nhấn mạnh vào những điểm chú ý khi rèn luyện kỹ
THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 212 trang Kích thước: 12,5 cm × 17,8 cm × 1,0 cm Mio, mon Mio Élevé par son oncle et sa tante, Fred a toujours cru
Inspire place l’apprenant au cœur de l’apprentissage et développe son autonomie en français ! Structure : → 9 unités comprenant : - 1 page d'ouverture - 3 leçons d'apprentissage - 1 leçon « Techniques pour...
THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa gập Số trang: 110 Kích thước: 19,6 cm × 25,6 cm × 1,2 cm Tout seul ou entre copains, à la maison ou ailleurs, avec un peu de concentration
Sách: Tiếng Việt dành cho người nước ngoài - Chương trình Nâng cao (Vietnamese For Foreigners - Upper Level) Kích thước: 18*26 cm Số trang: 756 trang Chất liệu giấy: Coucher cao cấp Mã ISBN:
SÁCH GIẢI THÍCH NGỮ PHÁP TIẾNG ANH Công ty phát hành: Hasabooks Tác giả: Mai Lan Hương, Hà Thanh Uyên Nhà xuất bản Dân Trí Số trang: 560 Kích thước: 17cm x 25cm x 1.6cm
Trên thế giới hàng năm có khoảng 3 triệu người thi lấy bằng TOEIC, và tại Việt Nam hiện nay một số công ty và các trường đại học đã bắt đầu sử dụng điểm
Sau một thời gian biên soạn, quyển "6000 từ vựng chuyên ngành Du lịch - Khách sạn - Nhà hàng Anh - Việt - Hàn" đã hoàn thành và ra mắt độc giả. Có thể
Giới thiệu sách : Cuốn sách Nhật ký ngày hè vui Toán bao gồm 60 ngày hè. Mỗi ngày hè được thiết kế dựa trên chủ điểm, từ vựng và cấu trúc quen thuộc mà
THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 380 trang Kích thước: 207 x 150 x 20mm Sherlock Holmes is dead. His body lies in a solitary grave on the Sussex Downs England. But
Corrigés de l'ouvrage de Grammaire en français langue étrangère (FLE), niveau perfectionnement, dans la collection Progressive du français, destiné aux grands adolescents et adultes La Grammaire progressive du français, niveau perfectionnement, est à la fois
THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 768 trang Kích thước: 130 x 200 x 40mm David Copperfield Dickens wrote of David Copperfield: 'Of all my books I like this the best'. Millions
Une nouvelle collection sur 2 niveaux pour pratiquer le vocabulaire du français "en contexte" → Une structure simple et progressive pour s'entraîner en vocabulaire du niveau A2 en autonomie avec : - 300 exercices pour
Giới thiệu sách : Cuốn sách gồm 32 bài học, tương đương với 220 tiết học. Cấu trúc bài học gồm 3 mục lớn : Câu chuyện, Luyện âm - ghép vần, Thử thách. Mỗi
Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Trang cuối
👁️ 1 | ⌚2025-09-12 20:10:57.821
VNĐ: 483,003
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Sách văn học tiếng Pháp - Métisse Blanche (Suivi de Retour à la saison des pluies) - Kim Lefèvre
THÔNG TIN SÁCH: Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 518 Kích thước: 12,0 cm × 18,0 cm × 3,0 cm Là kết quả của mối tình oan trái của một phụ nữ Bắc Kỳ và
Giáo Trình Kiến Trúc Nhà Ở Hiểu Biết & Thiết Kế Qua Minh Họa Trình bày khái niệm, lịch sử phát triển, các chức năng, phân loại về nhà ở. Khái niệm, phân loại, quy
Don Quixote Designed to appeal to the book lover, the Macmillan Collector's Library is a series of beautifully bound pocket-sized gift editions of much loved classic titles. Bound in real cloth, printed on high quality
Rập bộ thu đông cổ bẻ mã 301 - quần lưng thun có túi , có Hướng dẫn may cổ áo. ĐÂY LÀ RẬP BẰNG GIẤY, KHÔNG PHẢI QUẦN ÁO MẶC ĐƯỢC, Rập được in
Trailblazer Student's Book + Spark Sticker 4 Trailblazer cultivates critical thinkers, readers, and writers and provides the language support they need to be ready to study subject-matter content in English. Trailblazing students take meaningful action
Đẹp đẽ và ám ảnh, những câu chuyện trong tập truyện ngắn này nó lên cái ham muốn của hân loại hướng tới một cuộc sống vượt lên trên những kìm kẹp và cạm bẫy
Hãng sản xuất : Yamato Việt Nam *Chất liệu : Inox SUS 304,không Chì (Pb) an toàn cho sức khỏe người sử dụng, thân thiện với môi trường. * Sản phẩm chất lượng cao, không
Bìa Giấy Flat File A4S-Pink 78-038ND Sản phẩm dùng để đựng hồ sơ, giấy tờ tiện lợi. Đây sẽ là một trợ thủ đắc lực đồng hành với bạn trong học tập cũng như công việc
Revolish TOEFL iBT Prep (T3) (kèm CD) được chia thành 20 đơn vị bài học, trong mỗi bài đều có các bài luyện tập cho cả 4 kĩ năng nghe, nói, đọc, viết, kèm theo
Cuốn sách cung cấp những thông tin mà mỗi người lao động cần nắm được về dịch Covid-19, những dấu hiệu nhận biết, các đường lây nhiễm bệnh và cách để phòng, tránh lây nhiễm
Ghế gỗ dành cho phòng ăn WISHBONE Nội thất Capta Ghế nhà hàng có tay nệm mây đan - Ghế gỗ tự nhiên, hiện đại, phù hợp không gian phòng ăn, cafe. - Chất liệu:
Ảo Tưởng Kiến Thức Trí tuệ của bạn - một cá nhân đơn lẻ - là cực kỳ, cực kỳ thảm hại. Ôi, bạn đâu có khôn ngoan như bạn tưởng! Đúng như nhà vật
THÔNG TIN PHÁT HÀNH Tác giả: Giuliano Ferri Dịch giả: Nguyễn Xuân Nhật Nhà xuất bản: Hà Nội Số trang: 22 Kích thước: 17 x 17 cm Ngày phát hành: 11-2021 GIỚI THIỆU SÁCH Bé
Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: - Bao gồm 3 đề luyện thi Kỳ thi năng lực Nhật ngữ cấp độ N5. Giải 3 bộ đề có hình thức hoàn toàn giống với kỳ thi
Công ty phát hành: Nhân Trí Việt Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Tổng hợp Tác giả: Edward t Năm xuất bản: 06-2015 Kích thước: 18 x 25 cm Loại bìa: Bìa mềm Số Trang:
Thông tin di động đã phát triển qua nhiều thế hệ và đã mang lại nhiều lợi ích cho xã hội. Các dịch vụ di động băng rộng của các hệ thống thông tin di
Xu thế ngày nay các chị em phụ nữ đang dần chuyển đổi sử dụng các mẫu chậu rửa bát 2 hố sang sử dụng các mẫu chậu rửa bát 1 hố size to, vừa
In July 1942, thirteen-year-old Anne Frank and her family, fleeing the horrors of Nazi occupation, went into hiding in an Amsterdam warehouse. Over the next two years, Anne vividly describes not only the daily frustrations
BỘ SÁCH ĐẦU TIÊN VỀ NHÂN CHUỖI CỬA HÀNG TẠI VIỆT NAM - GIÚP BẠN XÂY DỰNG CHUỖI BÁN LẺ, CÀ PHÊ, NHÀ HÀNG THÀNH CÔNG BỘ SÁCH GỒM 3 QUYỂN: Quyển sách sẽ mang
Giới thiệu sách Grupo Clarin - Hành Trình Từ Báo Xã Luận Đến Ông Trùm Truyền Thông Argentina GRUPO CLARÍN – Hành trình từ báo xã luận đến ông trùm truyền thông Argentina là cuốn
Cẩm nang phương tễ (Mười tâm đắc sử dụng phương tễ) Tác giả: Danh y Tiêu Thụ Đức Giá bìa: 280.000 ₫ NXB: NXB Dân Trí Phát hành: Minh Thắng Năm xuất bản: 2021(ISBN: 9786043143058)(Mã
THÔNG TIN SÁCH: Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 518 Kích thước: 12,0 cm × 18,0 cm × 3,0 cm Là kết quả của mối tình oan trái của một phụ nữ Bắc Kỳ và