“Yêu sách của Antigone” là tác phẩm cô đúc các bài giảng của học giả Judith Butler tại các trường đại học lớn như Đại học California, Cornell và Princeton năm 1998, bàn về tác phẩm kinh điển Antigone của Sophocles, là một vở kịch được đề cập nhiều nhất trong lịch sử triết học và lý thuyết chính trị phương Tây.
Vở kịch, nằm trong bộ 3 câu chuyện thành Thebes (Vua Oedipus, Oedipus ở Colonus và Antigone), kể về gia đình bi thương của ông vua Oedipus-kẻ đã giết cha lấy mẹ, số phận cô con gái Antigone (kết quả của mối tình oan nghiệt này) và bi kịch của nàng. Theo nhận xét của John Seery, cuốn sách là “một trong những tác phẩm quan trọng nhất của giới học thuật trong 50 năm qua”, không những vậy, “một cách đọc như thế về một văn bản cổ điển chỉ khoảng 2.500 năm mới xuất hiện một lần”.
Từ lâu, nhân vật Antigone của nhà soạn kịch cổ đại Sophocles, thường được cho là hình ảnh của nữ giới, đại diện cho gia đình và thân tộc. Tuy nhiên Judith Butler đặt lại vấn đề này. Thứ nhất, bản thân tính đại diện của Antigone: nàng là một nhân vật hư cấu, khó có thể đem ra làm hình mẫu mà không rơi vào phi thực tế. Thứ hai, Antigone khó lòng là đại diện tiêu biểu cho nữ quyền, vì chính nàng cũng dính líu vào quyền lực mà nữ quyền đang chống lại. Bản thân Antigone cũng không phải hình mẫu phụ nữ thuần túy: nàng không hành động, nói năng như nữ giới, không lấy chồng, sinh con. Antigone cũng khó lòng đại diện cho thân tộc, vì những rắc rối, lệch chuẩn của thân tộc mà nàng gắn vào.
Tác giả sử dụng quan điểm của Hegel và Lacan, những người có cách đọc Antigone ảnh hưởng nhất từ trước đến nay, để phản biện lại chính họ, đồng thời cố gắng trả lời câu hỏi: “Điều gì sẽ xảy ra nếu phân tâm học lấy Antigone, thay vì Oedipus, làm xuất phát điểm của mình?”. Cuốn sách chính là nỗ lực của Butler để chứng minh Antigone là một nhân vật có khả năng khiến chúng ta buộc phải suy nghĩ lại và phần nào mở rộng ranh giới của những chuẩn mực tưởng chừng tự nhiên và bất di bất dịch, trong lịch sử cũng như trong đời sống.
Người chuyển ngữ cuốn sách là dịch giả Nguyễn Thị Minh, Tiến sĩ khoa Ngữ văn, Đại học Sư phạm Thành phố . Chị cũng chính là người tham gia hỗ trợ và tư vấn dự án “Nàng Antigone” của Viện Goethe , góp phần đưa các phiên bản Việt của “Nàng Antigone” lên sân khấu.
Chị chia sẻ, tác giả Judith Butler là một trong những tác giả khó dịch, ngôn ngữ của bà sử dụng thuật ngữ dày đặc, quá nhiều lý thuyết sâu và hiểm, lại không ngừng biến ảo. Chị đã từng dành tới 2 năm chỉ để đọc hiểu một tiểu luận của bà. “Cho nên người chưa từng đọc bà có cảm giác như va đầu vào đá là chuyện dễ hiểu. Từng chữ, từng chữ đều cần suy nghĩ cẩn thận”.
Dịch giả Nguyễn Thị Minh cho rằng, cuốn sách mang vẻ đẹp của tư duy phản biện. Bà lựa chọn cách đọc thứ ba giữa hai cách đọc thiên về nữ quyền và cách đọc thiên về nam quyền. Do đó, cách đọc của bà vô cùng mới mẻ, thú vị và mang tính chất vấn và vẻ đẹp của tư duy phản biện. Dịch giả nhận xét: “Bạn đọc sẽ gặp ở đây một con người vô cùng thông minh, hóm hỉnh, 2.500 năm mới xuất hiện một lần”.
Yêu Quái Nhỏ Vận Áo Tấc Xanh - Tập 1 (Tái Bản) Tác giả Ivangift Thể loại Truyện tranh, BL, đời thường, hài hước, giả tưởng Kích thước 14.5 cm x 20.5 cm Nhà xuất
SPY ROOM - Lớp Học Điệp Viên - Tập 8 - Sougen Sara Spy room – Lớp học điệp viên (tên gốc: Spy kyoushitsu) là series light novel độc đáo về thể loại điệp viên,
Chuyện Tình Cửu Long - Tập 9 Trong chuyến đi định mệnh tới Hồng Kông, Yomei đã có một cuộc gặp gỡ (trên mạng) với một nhân vật không ngờ tới… Qua đó, cô đã
Hành trình thám hiểm Đông Dương - Tác giả: Đại úy hải quân Francis G - Nguyễn Minh dịch và chú giải - Kích thước: 18.5 x 26.5 cm - Số trang: 848 - Hình
Con Chó Của Dòng Họ Baskerville Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Hồng Đức. Công ty phát hành : Minh Thắng. Tác giả : Sir Arthur Conan Doyle. Kích thước : 20.5 x 14.5
1001 Từ Vựng VSTEP (B1), Ielts (Band 4.5), Toeic (450) (Song Ngữ Anh - Việt) Nội dung - List 1001 từ vựng gồm (881 từ vựng và 120 cụm từ vựng) theo 25 chủ đề.
Trong kho tàng truyện cổ thế giới dành cho trẻ em, những truyền thuyết Ba Lan cũng có sức hấp dẫn riêng. Mời các bé đến với Tủ sách Truyền thuyết Ba Lan (6 cuốn)
Sau Khi Thỏa Thuận Kết Hôn Cùng Ảnh Đế - Tập 1 Bạch Ỷ là một cậu sinh viên đại học bình thường, có một người bạn trai đã quen nhau hai năm tên là
Trước Khi Trở Thành Quái Vật Quái vật chỉ là một danh từ chung, theo sau có thể phân làm nhiều chủng loại. Con người luôn nghĩ nó cách xa m.ình, hoặc m.ình khác xa
Kẻ Giấu Mình Trong Căn Phòng Tâm Lý Tác giả Hàn Tiếu Dịch giả Minh thuận Thể loại Tâm lý học Kích thước 14,5 cm x 20,4 cm Nhà xuất bản Nhà xuất bản Thế
Tình Đầu Của Tôi Hết Thuốc Chữa Rồi - I Can’t Help It, My First Love. Một ngày nọ, Yugi - cậu học sinh luôn kìm nén và che giấu cảm xúc cá nhân, đã
Đặng Thùy Trâm Và Cuốn Nhật Ký Thứ Ba Đặng Thùy Trâm và Cuốn nhật ký thứ ba là dịp nhìn lại trọn vẹn câu chuyện đặc biệt của một con người – chiến sĩ
Mèo Tiên Sinh Tự Chữa Lành Cảm Xúc Tác giả Đổng Như Phong Dịch giả Rainie Nguyen Thể loại Tâm lý Kích thước 15,7x24cm Nhà xuất bản Thanh niên Thương hiệu Be Books Loại bìa
Hà Nội Ngàn Năm Kí Ức - Sách Pop-Up Những hình ảnh biểu tượng về lịch sử hơn một nghìn năm hào hùng, bi tráng của Thăng Long - Hà Nội sẽ được tái hiện
Given - Tập 2 Ban nhạc rục rịch chuẩn bị cho buổi biểu diễn đầu tiên. Mafuyu thử viết lời bài hát, những mãi không tìm ra được ngôn từ thích hợp nên vẫn giậm
Sách song ngữ bồi dưỡng tâm lý, trí tuệ cho trẻ là một bộ sách thú vị với nội dung truyện ngộ nghĩnh, hình minh họa sinh động , qua đó giúp trẻ : -
Robinson Crusoe (Bìa Mềm) Bỗng chốc bị tách khỏi thế giới văn minh, đứt đoạn khát khao phiêu lưu bốn bể, chàng thanh niên Robinson, nạn nhân của một vụ đắm tàu, đã đặt chân
Nhật Ký Hướng Thố Đường - Tập 7 Giai đoạn văn minh khai hóa thời Minh Trị khiến thời thế Nhật Bản đổi dời. Tiệm yêu quái thư trai đành phải ẩn m.ình dưới lớp
Solo Leveling - Tôi Thăng Cấp Một Mình - Tập 6 “PHÀM NHỮNG KẺ TỪNG Ở TẬN CÙNG DƯỚI ĐÁY SẼ LUÔN KHAO KHÁT ĐỨNG TRÊN ĐỈNH CAO NHẤT.” SUNG JIN WOO, THỢ SĂN HẠNG
Chiến thuật giải đề đạt điểm 10 môn tiếng Anh – Kì thi THPT QG : là cuốn sách dành cho các bạn học sinh đặt mục tiêu đạt điểm 10 môn tiếng Anh cho
Giáo Dục Thể Chất 12 - Đá Cầu (Cánh Diều) (Chuẩn)
NỘI DUNG SÁCH: Yêu biển, đam mê ngành hàng hải, khao khát khám phá nên dù có biết bao khó khăn nguy hiểm cản bước, nhưng chẳng gì ngăn được chàng bác sĩ - thủy
Truyện Cổ Tích Thần Tiên Thế Giới Cuốn sách này giới thiệu đến bạn đọc một số truyện có sức sống mãnh liệt, lan toả khắp thế giới qua nhiều thế kỷ và đã trở
Dám Sống Với Ước Mơ Tác giả Maii Vũ Thể loại Kỹ năng, Truyền cảm hừng Kích thước 14,5x20cm Nhà xuất bản Thế Giới Thương hiệu Bloom Books Giá bìa 119.000 Mã code 8935325012723 Mã
Những Tấm Lòng Cao Cả - Heart: An Italian Schoolboy’s Journal Thời Thơ Ấu - My Childhood của Maxim Gorky là một kiệt tác trong nền văn học Nga và thế giới, Thời Thơ Ấu
40 Phút Nữa Tôi Sẽ Về Đến Nhà Tác giả Châu Lộ Minh Dịch giả Vạn Phương Thể loại Văn học Kích thước 14,5 x 20,5 cm Nhà xuất bản Dân Trí Thương hiệu Bookland
Phán Quan - Tập 1 Phán quan là những người luôn giữ cho lòng m.ình sạch sẽ, công minh để thực hiện sứ mệnh hoá giải “lồng” - thứ không gian đặc biệt hình thành
Giữa Muôn Vàn Ngã Rẽ Của Cuộc Đời, Tôi Vẫn Chọn Làm Một Người Kiêu Hãnh Tác giả Vãn Tình Dịch giả Ban biên tập Bloom Books biên soạn Thể loại Truyền cảm hứng Kích
KẺ SONG TRÙNG Xác chết của một cậu bé mười một tuổi bị xâm hại được phát hiện trong một công viên của thị trấn. Các nhân chứng và dấu vân tay đều nhắm thẳng
Ghi Chép Pháp Y - Những Thi Thể Không Hoàn Chỉnh Tác giả Lưu Bát Bách Dịch giả Linh Tử Thể loại Trinh thám Kích thước 15,7x24 cm Nhà xuất bản Thanh niên Thương hiệu
Anders Sát Thủ Cùng Bè Lũ Nhà xuất bản : NXB Trẻ. Công ty phát hành : NXB Trẻ. Tác giả : Jonas Jonasson. Kích thước : 20 x 13 x 2 cm. Số trang
Lần Đầu Tiên Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Văn Học. Công ty phát hành : Nhã Nam. Tác giả : Nhiều Tác Giả. Kích thước : 20.5 x 14 x 1.1 cm. Số
Hiệp Sĩ Xương Trên Đường Du Hành Đến Thế Giới Khác (Tập 4) Quà tặng: - Bản thường: 01 bookmark Tên tác giả: Ennki Hakari Dịch giả: Kai Công ty phát hành: Tsuki LightNovel Khổ
Heidi - Song Ngữ - Heidi là một trong những tác phẩm kinh điển của Johanna Spyri, đã để lại dấu ấn sâu sắc trong văn học thiếu nhi thế giới. Câu chuyện kể về
Thiên Hoàng Minh Trị Triều đại Minh Trị là giai đoạn khai sinh ra nước Nhật mới, chuyển từ quốc gia phong kiến lạc hậu sang một xã hội công nghiệp lập hiến hiện đại,
James “James” là sự tái hiện tài tình tác phẩm kinh điển “Những cuộc phiêu lưu của Huckleberry Finn”, của Mark Twain, được kể dưới góc nhìn của nô lệ Jim. Khi Jim nghe lỏm
Boxset Hồng Lâu Mộng (Hộp 3 Tập) Hồng Lâu Mộng là một tác phẩm kinh điển của văn học Trung Quốc nói riêng và của toàn thế giới nói chung. Câu chuyện tình giữa Giả
Hiện nay tại Việt Nam không có 1 giáo trình riêng nào về phát âm Tiếng Trung, mà chỉ ghép phần dạy phát âm rất sơ sài vào các bài đầu một số cuốn giáo
Thế Giới Otome Game Thật Khắc Nghiệt Với Nhân Vật Quần Chúng (Tập 4) Công ty phát hànhtTsuki LightNovel Nhà xuất bảntNXB THẾ GIỚI Kích thướct13 x 18 cm Tác giảtMishima Yomu Dịch giảtRoku Loại
Cuộc Hẹn Với Tử Thi - Sự Thật Phía Sau Cái Chết Tác giả Yoo Seong Ho Dịch giả Hương Anh Thể loại Trinh thám Kích thước 14,5x20,5cm Nhà xuất bản Thanh niên Thương hiệu
Khi Gia Đình Không Còn Là Mái Ấm Tác giả Dr. Sherrie Campbell Dịch giả Nhân Thể loại Tâm lý học Kích thước 14.5x20.5 cm Nhà xuất bản NXB Dân Trí Thương hiệu Tủ Sách
Danh Tác Việt Nam - Vợ Nhặt Kim Lân tên thật là Nguyễn Văn Tài (1921-2007), quê gốc: Thôn Phù Lưu, xã Tân Hồng, huyện Tiên Sơn, tỉnh Bắc Ninh. Đảng viên Đảng Cộng sản
KINGDOM - Tập 73 Thời kỳ Xuân Thu chiến quốc kéo dài suốt 500 năm do toàn cõi Trung Hoa vẫn chưa quy về một mối. Sinh ra trong thời loạn lạc, cậu thiếu niên
Sách - Thanh Lịch Từ Những Khoảnh Khắc Đời Thường Tác giả:tJennifer L. Scott Số trang: t256 Kích thước: t14,5x20cm Đơn vị phát hành:tBloom Books Nhà xuất bản:tThế Giới Số ISBN:t978-604-77-4816-7 Giá bìa:t99.000 Ngày phát
Thực Hành Shadow Work - Chuyển Hóa Bóng Tối, Cân Bằng Tính Nam Và Tính Nữ Trong Mỗi Chúng Ta Trong hành trình khám phá bản thân, ai trong chúng ta cũng từng chạm đến
Tủ Sách Ehon Cho Bé - Đến Giờ Ngủ Rồi - Bìa Cứng Đến giờ ngủ rồi Gấu con Kuma và các bạn ngủ rất ngoan đấy. Thông qua câu chuyện này ta có thể
- Giúp trẻ rèn luyện kĩ năng tư duy, kĩ năng phối hợp, làm việc nhóm. - Giúp trẻ bồi dưỡng tình bạn, tình cảm gia đình. - Nâng cao lòng tự tin, tinh thần
Tâm Lý Học - Giải Mã Qua Góc Nhìn Điện Ảnh Tác giả:tNgụy Tri Siêu Dịch giả:tLong Trung Số trang:t296 trang Kích thước:t16x24cm Đơn vị phát hành:tBebooks Nhà xuất bản:tThanh niên Số ISBN:t978-604-341-400-4 Mã công
Câu chuyện được đặt bối cảnh tại Georgia và Atlanta, miền Nam Hoa Kỳ trong suốt thời kỳ Nội chiến Hoa Kỳ và hậu chiến. Tác phẩm xoay quanh Scarlett O'Hara, một cô gái miền
Sách - Lịch Sử Mỹ Thuật Trung Hoa - Truyền Thống Thẩm Mỹ Và Di Sản Nghệ Thuật Qua 5000 Năm - Bìa Cứng - fahasa
Những câu chuyện cổ tích bổ ích và lý thú nhất thế giới. Là một món quà hấp dẫn và đầy ý nghĩa dành cho các bạn đọc nhỏ tuổi và các bậc phụ huynh.
Tiệm Sách Của Nàng Bối cảnh là một tiệm sách tại thành phố hiện đại. Nhân vật “anh” xuất hiện trong câu chuyện tình cảm lãng mạn, ở đó có nắng ấm êm, có mưa
Tác giả: MIS editorial team Dịch giả: Thùy Dương Độ tuổi: 3 tuổi trở lên Kích thước: 20.5 x20.5cm Nhà xuất bản: NXB Thanh Niên Năm xuất bản: 2022 Số trang: 36 Ngữ âm là
Bạc Đầu Nhớ Má Nhà thơ Lê Giang (tên thật Trần Thị Kim), sinh năm 1930 tại Cà Mau, là hội viên Hội Nhà văn Việt Nam, Hội Nhà văn và Hội Văn nghệ Dân
Chuyển Sinh Làm Người Sói Tôi Trở Thành Cánh Tay Phải Của Ma Vương – Tập 3 Tác giả: Hyougetsu - NISHI(E)DA Người dịch: Diễm Diễm Thể loại: Light Novel Khổ: 13x18 cm Số trang:
Khám Phá Đứa Trẻ Bên Trong Bạn SKU 9786043457964 Mã công ty 8935325004360 Thương hiệu Vitalis Nhà xuất bản Nhà xuất bản Thế giới Kích thước 14,5 x 20,5 cm Tác giả Stefanie Stahl Dịch
Những Cuộc Phiêu Lưu Của Tom Sawyer - The Adventures Of Tom Sawyer - Song Ngữ Việt-Anh Giá trị nội dung Những Cuộc Phiêu Lưu Của Tom Sawyer Những Cuộc Phiêu Lưu Của Tom Sawyer
Kinh Tế Học Vi Mô “Kinh tế Vi Mô” và “Kinh tế Vĩ Mô” của NXB Cengage NXB Cengage Learning là một trong những Nhà xuất bản lớn hàng đầu trên thế giới có trụ
Combo 2 Cuốn: Nóng Giận Là Bản Năng, Tĩnh Lặng Là Bản Lĩnh + Cân Bằng Cảm Xúc Cả Lúc Bão Giông 1. Nóng Giận Là Bản Năng, Tĩnh Lặng Là Bản Lĩnh ISBN: 978-604-77-5401-3
Cây Táo Của Ông “Trồng cây táo là trao hy vọng cho tương lai. Dù cháu chẳng thể nhìn cây táo chin, nhưng nghĩ rằng trồng cây táo mới là nhiệm vụ của m.ình, thì
Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 Trang cuối