✨Thép đã tôi thế đấy (Bản dịch đầy đủ nhất) - Bìa cứng

Thép đã tôi thế đấy.“Cái quý giá nhất của con người là sự sống. Đời người chỉ sống có một lần, vì thế phải sống sao cho khỏi xót xa…”Được viết trong Liên Xô những năm đầu thế kỉ XX, cuốn tiểu thuyết...

Thép đã tôi thế đấy.

“Cái quý giá nhất của con người là sự sống. Đời người chỉ sống có một lần, vì thế phải sống sao cho khỏi xót xa…”

Được viết trong Liên Xô những năm đầu thế kỉ XX, cuốn tiểu thuyết khắc họa hành trình của Pavel Korchagin, từ cậu bé nghèo đến chiến sĩ cách mạng, rồi trở thành người tàn phế vì bệnh tật và chiến tranh. Hình tượng Pavel đặt ra nhiều câu hỏi sâu sắc:

Khi thân thể suy kiệt, nhưng lý tưởng vẫn bùng cháy, đâu là giới hạn giữa sống vì bản thân hay sống vì sự nghiệp?

Ý chí thép, được tôi luyện qua lửa đỏ, có trả lại cho cuộc đời những gì đã mất?

Liệu một con người có thể tiếp tục sống trọn, dù không còn thấy ánh sáng hay đi lại được?

Tác phẩm này được viết khi tác giả Nikolai A. Ostrovsky bị bệnh nặng, mất thị giác.

Điều Gì Chờ Đón Người Đọc

Bản anh hùng ca sử thi về một thế hệ thanh niên Xô‑Viết: từ chiến trận, lao động, đến ý chí không khuất phục khi thân thể tàn phế.

Cảnh chiến đấu nội tâm cùng sự cống hiến cao cả của Pavel, một hình mẫu về lòng trung thành và tinh thần phục vụ lý tưởng.

Những bài học sống: sống trọn vẹn, trung thực với bản thân và lý tưởng dù đời không hoàn hảo.

Cuốn sách không chỉ nói về cách mạng, mà còn là biểu tượng chung cho nghị lực vượt lên nghịch cảnh.

Vài Nét Về Tác Giả & Phong Cách

Nikolai A. Ostrovsky (1904–1936), từng là chiến sĩ cách mạng, mất khả năng đi lại và bị mù năm 24 tuổi, nhưng vẫn kiên cường viết nên tác phẩm này bằng ý chí sắt đá.

Ông là đại diện tiêu biểu của trường phái chủ nghĩa hiện thực xã hội chủ nghĩa với tác phẩm nổi bật gồm: • How the Steel Was Tempered (Thép đã tôi thế đấy) – bán hơn 36 triệu bản.

• Born of the Storm (Ra đời trong bão táp) – tập tiếp theo nhưng không hoàn tất do bệnh tật.

Phong cách của Ostrovsky là chân thực, xúc động, mang tính sử thi, kết hợp giữa diễn ngôn nội tâm sâu sắc và giọng văn tuyên ngôn cách mạng. Mỗi câu chữ đều được tôi luyện từ trải nghiệm đau đớn nhưng đầy cảm hứng.

Cuốn sách này dành tặng...

Những ai cần nguồn cảm hứng sống mãnh liệt, đặc biệt khi đối mặt với nghịch cảnh.

Độc giả tò mò về lịch sử văn học Liên Xô và hình tượng người lính kiên cường.

Bất cứ ai tin rằng mỗi con người đều có thể là “thép” nếu tiếp tục sống với đam mê và lý tưởng.

Giải thưởng & Thành tựu:

Bán hơn 36,4 triệu bản, là một trong những tiểu thuyết bán chạy nhất thế giới.

Được dịch ra hơn 70 thứ tiếng, in ở trên 80 quốc gia, ra mắt lần đầu ở Việt Nam năm 1954.

Được trao Huân chương Lenin, phản ánh di sản văn học, chính trị lớn lao.

Nếu bạn đang tìm một cuốn sách để cảm, để lớn lên từ nghịch cảnh và giữ niềm tin sống, thì “Thép Đã Tôi Thế Đấy” là món quà giá trị. Hãy để Pavel dạy bạn sống không hối tiếc và tôi luyện chính mình giữa lửa đỏ của cuộc đời.

👁️ 9 | ⌚2025-09-05 18:10:41.265
Giá tiền: 110,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Thép đã tôi thế đấy (Bản dịch đầy đủ nhất) - Bìa cứngThép đã tôi thế đấy (Bản dịch đầy đủ nhất) - Bìa cứng
Thép đã tôi thế đấy. “Cái quý giá nhất của con người là sự sống. Đời người chỉ sống có một lần, vì thế phải sống sao cho khỏi xót xa…” Được viết trong Liên
Thép đã tôi thế đấy. “Cái quý giá nhất của con người là sự sống. Đời người chỉ sống có một lần, vì thế phải sống sao cho khỏi xót xa…” Được viết trong Liên
THÔNG TIN SẢN PHẨM Thép đã tôi thế đấy Mã sản phẩm: 8936067606164 Tác giả : Nicolai a Ostrovsky NXB: NXB Văn Học Nhà Phát Hành: Minh Long Kích thước : 13.5 x 20.5 cm
ĐỨA CON GÁI HOANG ĐÀNG Nhà Xuất bản Lao Động Công ty cổ phần sách Bách Việt Thể loại: Văn học hiện đại phương Tây Tác giả: Jeffrey Archer Dịch giả: Trang KNT Khổ sách:
Sing Along Books Collection (With Button On Each Books) - Playful Puppy Playful Puppy is always causing mischief and pulling pranks - but when one joke gets messed up, he quickly realises something very important
Không khuất phục (No Surrender) của E. Maud là một trong những tác phẩm nổi tiếng nhất về cuộc đấu tranh của phụ nữ trong phong trào đòi quyền bầu cử ở Anh (phong trào
Bìa mềm Giới thiệu sản phẩm: NHỮNG NGƯỜI NHẬT TỬ TẾ Không chỉ xây dựng được câu chuyện gay cấn với những tình tiết lôi cuốn, Keigo Higashino còn rất giỏi khơi gợi sự kịch
Smart Wife - Vợ Ảo Trong thời đại công nghệ, ai cũng thích sở hữu một chiếc smart phone; và đương nhiên các quý ông chồng hẳn không thể nào kìm lòng trước một bà
Thực Hành Kiểm Soát Tâm Trí Tác giả Edmund J. Bourne Dịch giả Long Nguyễn Thể loại Kỹ năng Kích thước 15,7x24cm Nhà xuất bản Thanh Niên Thương hiệu Bebooks Giá bìa 150.000 VNĐ Mã
Ghi Chép Pháp Y - Tập 2 - Khi Tử Thi Biết Nói Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thanh Niên. Công ty phát hành : Bebooks. Tác giả : Liêu Tiểu Đao. Kích
Billy cà lăm là tiểu thuyết đầu tay của tác giả Helen. Cô định cư tại ngoại ô thành phố Sheffield (hạt Nam Yorkshire, Anh) và hoạt động với tư cách là một diễn viên
Nếu ngày xưa còn bé, Thư luôn tự hào mình là cậu con trai thông minh có quyền bắt nạt và sai khiến các cô bé cùng lứa tuổi thì giờ đây khi lớn lên,
New Japanese Conversation Training (Japanese Edition) - fahasa
“Những Đứa Con Của Rồng” là một tập du ký đặc sắc của Hữu Vi, ghi lại những trải nghiệm thực tế và sâu sắc của tác giả về cuộc sống và văn hóa của
Sách Bruno Schulz - Những hiệu quế Nhà xuất bản Hội Nhà Văn Nhà phát hành : Công Ty TNHH Văn Hóa Đông Tây Năm xuất bản : 2023 Tác giả : Bruno Schulz Người
Tác giả: Cố Viên Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 408 Kích thước: 14 x 20.5cm Ngày phát hành: 2021 Một người đàn ông khi trưởng thành mới biết mình có một lịch
Những Lối Đi Dưới Hàng Cây Tăm Tối (Tái Bản) Tác phẩm bao gồm những truyện hay nhất thời kỳ đầu Ivan Bunin - Những quả táo Antonov, Quý ông từ San Francisco đến -
Lời Nguyền Kẻ Thắng Cuộc Trong tác phẩm sâu sắc và đầy tính khiêu khích này, Richard Thaler thách thức các hiểu biết về kinh tế và đã được công nhận bằng cách ví dụ
Introduce the classic fairy tale to little ones with this enchanting book. Complete with 6 magical sounds, this carry-along book makes for a perfect storytime. __________________________________ NHÀ SÁCH TÂN VIỆT - NÂNG TẦM TRI THỨC
Tiếp theo hai tập CHẠNG VẠNG và TRĂNG NON (trong đó, bộ phim cùng tên Chạng Vạng đã được chiếu ở Việt Nam vào cuối năm 2008 và tạo nên một cơn sốt trong giới
Scratch and draw amazing rainbow and foil Christmas pictures on the special pages inside the hardback art activity book. Scratch and draw pictures are simple to complete and the results look amazing as the rainbow
Tại Marbella, Tây Ban Nha, Tiến sĩ Kate Warner tỉnh dậy trước thực tại kinh hoàng: Loài người đang đứng trên bờ vực tuyệt chủng. Một đại dịch chưa từng có đang càn quét địa
Thép đã tôi thế đấy. “Cái quý giá nhất của con người là sự sống. Đời người chỉ sống có một lần, vì thế phải sống sao cho khỏi xót xa…” Được viết trong Liên
Thép đã tôi thế đấy. “Cái quý giá nhất của con người là sự sống. Đời người chỉ sống có một lần, vì thế phải sống sao cho khỏi xót xa…” Được viết trong Liên
THÔNG TIN SẢN PHẨM Thép đã tôi thế đấy Mã sản phẩm: 8936067606164 Tác giả : Nicolai a Ostrovsky NXB: NXB Văn Học Nhà Phát Hành: Minh Long Kích thước : 13.5 x 20.5 cm
**Mark William Calaway** (sinh ngày 24 tháng 3 năm 1965), là một đô vật chuyên nghiệp đã nghỉ hưu,diễn viên người Mỹ , được biết dưới tên võ đài là **The Undertaker**. Được coi là
**Chiến dịch Lam Sơn 719** hay **Cuộc Hành quân Hạ Lào** (cách gọi của Việt Nam Cộng hòa) hay **Chiến dịch đường 9 - Nam Lào** (cách gọi của Chính phủ Cách mạng lâm thời
Trong Chiến tranh Việt Nam, quân đội Hoa Kỳ và các lực lượng đồng minh đã gây ra hàng loạt tội ác như giết người, hãm hiếp, đánh đập tù nhân, ném bom vào thường
**Kinh tế Nhật Bản** là một nền kinh tế thị trường tự do phát triển. Nhật Bản là nền kinh tế lớn thứ ba thế giới theo GDP danh nghĩa và lớn thứ tư theo
Phong cảnh cố đô nhìn từ núi Mã Yên Cửa Đông vào [[đền Vua Đinh Tiên Hoàng]] **Quần thể di tích Cố đô Hoa Lư** là hệ thống các di tích về kinh đô Hoa
thumb|Chiếc container vận chuyển dài . Ở mỗi trong tám góc của nó, có một phần quan trọng được gọi là [[twistlock|corner casting để có thể kéo lên, xếp chồng và cố định.]] thumb|Các container
**Cuộc chinh phục Guatemala của Tây Ban Nha** là một chuỗi các xung đột dai dẳng trong thời kỳ Tây Ban Nha thuộc địa hóa châu Mỹ ở nơi ngày nay là đất nước Guatemala.
Vào ngày 23 tháng 6 năm 2023, lãnh đạo Tập đoàn Wagner Yevgeny Prigozhin cáo buộc Bộ Quốc phòng Nga đã tiến hành một cuộc tấn công vào lực lượng của ông ta và giết
**Chiến dịch Praha** là chiến dịch lớn cuối cùng của Quân đội Liên Xô và các đồng minh tại châu Âu trong Chiến tranh thế giới thứ hai. Diễn ra từ ngày 5 đến ngày
**_Thế giới khi loài người biến mất_** (tiếng Anh: _The World Without Us_) là một tác phẩm thuộc thể loại phi hư cấu của nhà báo người Mỹ Alan Weisman. Quyển sách được xuất bản
**Chiến dịch Xuân – Hè 1972**, còn được biết đến với tên gọi **Mùa hè đỏ lửa** (theo cách gọi của Quân lực Việt Nam Cộng hòa), hoặc **Easter Offensive** ("Chiến dịch Lễ Phục Sinh";
**Nhạc thế giới** hay **nhạc toàn cầu**, **nhạc quốc tế** (tiếng Anh: _world music_, _global music_ hay _international music_) là một thuật ngữ có nhiều định nghĩa đa dạng khác nhau, nhưng thường chủ yếu
**Chiến dịch tấn công Bratislava-Brno** (25 tháng 3 - 5 tháng 5 năm 1945) là một chiến dịch quân sự do Hồng quân Liên Xô tổ chức nhằm tấn công vào quân đội Đức Quốc
nhỏ|phải|Khu du lịch Evason Hideaway ở [[Ninh Hòa.]] Khánh Hòa có bờ biển dài hơn 200 km và gần 200 hòn đảo lớn nhỏ cùng nhiều vịnh biển đẹp như Vân Phong, Nha Trang (một trong
**_The Amazing Race 16_** là chương trình thứ 16 của loạt chương trình truyền hình thực tế, _The Amazing Race_. _The Amazing Race 16_ bao gồm 11 đội 2 người đã quen biết từ trước
nhỏ|_[[Khổ qua_ (Momordica charantia), một loại dây leo]] nhỏ|[[tua cuốn]] **Dây leo** là bất kỳ loại thực vật nào có thói quen sinh trưởng như thân cây kéo dài hoặc leo bám vào một vật
**Quần thể di tích Cố đô Huế** hay **Quần thể kiến trúc cố đô Huế** là những di tích lịch sử - văn hóa do triều Nguyễn chủ trương xây dựng trong khoảng thời gian
nhỏ|300x300px| [[Space Shuttle|Phi thuyền không gian được phóng đi nhờ 2 tầng đẩy nhiên liệu rắn, hay còn gọi là SRBs]] Một **Tên lửa đẩy nhiên liệu rắn** là tên lửa có động cơ sử
Quân kỳ của Quân đội Đức quốc xã**Lịch sử quân sự Đức trong Chiến tranh thế giới thứ hai** bắt đầu từ quân số 100.000 do Hòa ước Versailles hạn chế, không được quyền có
**André René Roussimoff** ( 19 tháng 5 năm 1946 — 27 tháng 1 năm 1993) được biết đến nhiều hơn với tên **André the Giant**, là một đô vật chuyên nghiệp và diễn viên người
**Phật Đà Kỷ Niệm Quán Phật Quang Sơn** (Fo Guang Shan Buddha Museum) Gọi tắt là (Phật Quán), tòa kiến trúc Phật giáo tại thành phố Cao Hùng, Đài Loan. Đây là nhà Bảo Tàng
**Sự giải thể của Liên bang Xô viết** hay **Liên Xô tan rã** ( hoặc распад Советского Союза) là quá trình tan rã nội bộ của Liên bang Xô viết bắt đầu trong những năm
**Tây Đức** () là tên thường dùng để gọi nhà nước **Cộng hòa Liên bang Đức** ( - **BRD**; ) trong thời kỳ tính từ khi nước này được thành lập ra vào ngày 23
**Chiến tranh giành độc lập lần thứ nhất của Scotland** (tiếng Anh: The First War of Scottish Independence), là giai đoạn đầu tiên trong một loạt các cuộc chiến tranh giữa hai vương quốc Anh
**Dự án Eden** là một địa điểm rất được ưa chuộng bởi khách du lịch tới Cornwall, Anh. Đó là công trình phức hợp về môi trường quy mô lớn bao gồm hai khu vực
nhỏ|_[[The Dying Gaul|Dying Gaul_, hay _Capitoline Gaul_ một bản sao bằng đá cẩm thạch La Mã của một công trình Hy Lạp hóa cuối thế kỷ thứ 3 trước Công nguyên Bảo tàng Capitoline, Rome]]
**Paul Joseph Goebbels** hay có tên phiên âm dựa theo tiếng Đức là **Giô-xép Gơ-ben** (; (29 tháng 10 năm 1897 – 1 tháng 5 năm 1945) là một chính trị gia người Đức giữ chức
nhỏ|phải|Một cục vàng đường kính 5 mm (0,2 inch) (dưới đáy), trọng lượng khoảng 1,263 g, có thể được dát mỏng bằng đập búa thành vàng quỳ diện tích khoảng 0,5 m² (5,4 foot vuông).
**Bonnie Elizabeth Parker** (1/10/191023/5/1934) và **Clyde Chestnut Barrow** (24/3/190923/5/1934) là cặp đôi tội phạm người Mỹ khét tiếng với các vụ cướp ngân hàng ở miền trung Hoa Kỳ cùng băng đảng của mình (băng
**Adolf Hitler** (20 tháng 4 năm 188930 tháng 4 năm 1945) là một chính khách người Đức, nhà độc tài của nước Đức từ năm 1933 cho đến khi tự sát vào năm 1945. Tiến
**Trận Đồi Thịt Băm** hay **trận A Bia** là tên gọi của trận chiến giữa Quân đội Nhân dân Việt Nam, Quân Giải phóng miền Nam Việt Nam với Quân đội Mỹ từ ngày 10
**HMS _Hood_ (51)** là chiếc tàu chiến-tuần dương cuối cùng và cũng đồng thời là chiếc tàu chiến-tuần dương duy nhất thuộc lớp Admiral của Hải quân Hoàng gia Anh Quốc được chế tạo hoàn
thumb|Tháp Eiffel **Tháp Eiffel** (tiếng Pháp: **Tour Eiffel**) là một công trình kiến trúc bằng thép nằm trên công viên Champ-de-Mars, cạnh sông Seine, thủ đô Paris nước Pháp. Vốn có tên nguyên thủy là
**Xung đột giành quyền kiểm soát tại Quần đảo Trường Sa 1988**, hay còn gọi là **Hải chiến Trường Sa** hoặc **Xung đột Trường Sa** là sự kiện xung đột tại khu vực quần đảo
"**Little Boy**" ("cậu bé") là mật danh của quả bom nguyên tử được ném xuống thành phố Hiroshima (Nhật Bản) vào ngày 6 tháng 8 năm 1945 trong Chiến tranh thế giới thứ hai. Đây
nhỏ|300x300px|Dạng tinh thể đơn của [[insulin rắn.]] **Chất rắn** dạng vật chất khác chất lỏng (các trạng thái khác là chất lỏng, chất khí và plasma). So với các trạng thái vật chất kia, các
**X-Men** (**Những người đột biến**) là một nhóm các siêu anh hùng truyện tranh trong các truyện tranh Marvel (_Marvel Comics_). Được sáng tác bởi Stan Lee và Jack Kirby, X-Men xuất hiện lần đầu
**Trận tấn công Trân Châu Cảng** (hay **Chiến dịch Hawaii** và **Chiến dịch AI** của Hawaii, và **Chiến dịch Z** theo cách gọi của Bộ Tổng tư lệnh Đế quốc Nhật Bản) là một cuộc
**_OK Computer_** là album phòng thu thứ ba của ban nhạc rock người Anh Radiohead, do hai hãng đĩa con của EMI là Parlophone và Capitol Records phát hành vào năm 1997. Đây là album
**Jeffrey Lionel Dahmer** (sinh ngày 21 tháng 5 năm 1960, mất ngày 28 tháng 11 năm 1994), còn được biết đến là **Kẻ ăn thịt người vùng Milwaukee**, anh ta là kẻ giết người hàng
**Phố cổ Hội An** là một đô thị cổ nằm ở hạ lưu sông Thu Bồn, thuộc vùng đồng bằng ven biển thành phố Đà Nẵng, Việt Nam, cách trung tâm thành phố khoảng 30 km
**Iosif Vissarionovich Stalin**, hay **Joseph Stalin** (tên khai sinh: **Ioseb Besarionis dze Jughashvili**; – 5 tháng 3 năm 1953), là một nhà cách mạng, nhà chính trị và lý luận chính trị người Gruzia. Ông
**Trận Okinawa** (tiếng Anh: Battle of Okinawa, tiếng Nhật: 沖縄戦, Okinawa-sen), hay còn gọi là **chiến dịch Iceberg** (**chiến dịch Băng Sơn**) là trận đánh thuộc mặt trận Thái Bình Dương trong Chiến tranh thế
nhỏ| Biển hiệu " Chào mừng đến với Las Vegas Tuyệt vời ", ngay phía nam [[Dải Las Vegas ]] nhỏ| Biển vị trí tài xế được sử dụng ở [[Anh để hỗ trợ lái
**Thiếp Mộc Nhi** ( _Timūr_, tiếng Sát Hợp Đài: **', , chữ Hán: 帖木兒; 8 tháng 4 năm 1336— 18 tháng 2 năm 1405), còn được biết đến trong sử sách với tên gọi **Tamerlane_'
**Hermann Wilhelm Göring** có tên phiên âm dựa theo tiếng Đức là **Héc-man Gơ-rinh** (hay **Goering**; ; 12 tháng 1 năm 1893 – 15 tháng 10 năm 1946) là một chính trị gia người Đức,
**Lớp thiết giáp hạm _Littorio**_ là một lớp thiết giáp hạm của Regia Marina (Hải quân Hoàng gia Ý). Lớp này bao gồm bốn tàu - _Littorio_, _Vittorio Veneto_, _Roma_, và _Impero_ - nhưng chỉ