✨(Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm)

(Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm) - Giá bìa: 150.000đVÂY GIỮA TÌNH YÊUTập thơ của thi sĩ nổi tiếng thế giới người Bulgaria: Blaga Dimitrova.Thơ Blaga Dimitrov...

(Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm) - Giá bìa: 150.000đ

VÂY GIỮA TÌNH YÊU

Tập thơ của thi sĩ nổi tiếng thế giới người Bulgaria: Blaga Dimitrova.

Thơ Blaga Dimitrova viết về Việt Nam đem lại một cái nhìn khác và mới cho chính người Việt về con người và dân tộc mình. Từ những khái quát và suy tưởng thường được đặt ở cuối bài, tác giả đã nâng lên tầm nhận thức, tư tưởng của nhà thơ truyền đến người đọc thơ.

”Vây giữa tình yêu” là tên một bài thơ được bà lấy làm tên cả tập thơ. "Người Việt Nam bị vây giữa tình yêu" – nhà thơ vào đầu bài thơ bằng một câu khẳng định chắc chắn như vậy. 

Tại sao lại là "bị vây giữa tình yêu"? Vì cuộc sống căng thẳng giữa hai bờ sinh tử, vì sự sống có thể bị cướp đi bất cứ lúc nào, người Việt Nam dồn hết tình yêu thương cho nhau trong từng phút giây. Kết bài nhà thơ thêm một lần khẳng định: "Các bạn bị vây giữa tình yêu/ và đã trả một giá rất cao cho hạnh phúc". Từ đây nhà thơ phát hiện ra một nghịch lý: chiến tranh Việt Nam cướp đi sự sống của mọi thứ, nhưng lại làm sinh ra một tình yêu sự sống với đức hy sinh và khát vọng vô bờ. Blaga Dimitrova đã rất yêu và rất hiểu những người dân Việt Nam trong cuộc chiến tranh.

Bài thơ này Blaga Dimitrova viết năm 1967 tại Việt Nam, nơi bà tới lần đầu. Giữa cảnh đổ nát sau một trận ném bom ở Hà Nội, một phụ nữ mang thai hiện ra và bước đi. Hình ảnh đó đập vào mắt nhà thơ. Bà bàng hoàng xúc động. Người phụ nữ đang mang cái sống trong mình nghĩ gì khi chứng kiến cái chết đang bày ra trước mặt. Tứ thơ đối chọi sống-chết đó được nhà thơ khai triển theo hướng cái chết phải khuất phục sự sống và người mang lại sự sống sau cái chết chính là người phụ nữ mang thai…

(Trích bài viết của nhà phê bình văn học Phạm Xuân Nguyên)

👁️ 1 | ⌚2025-09-10 11:44:24.682
VNĐ: 135,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
(Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm)
(Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm) (Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm)
(Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm) - Giá bìa: 150.000đ VÂY GIỮA TÌNH YÊU Tập thơ của thi sĩ nổi tiếng thế giới người Bulgaria: Blaga
Tiếng Nhật Không Khó Tập 2 (Bám Sát Giáo Trình Minna No Nihongo) - Bản Quyền Tiếng Nhật Không Khó Tập 2 (Bám Sát Giáo Trình Minna No Nihongo) - Bản Quyền
Tác Giả: Masateru Takatsu Nhà phát hành: First News - Trí Việt Ngày phát hành: 2017 Số trang: 130 Kích thước: 17 x 23 cm NXB: NXB Tổng Hợp Tp. HCM Giá bìa: 98.000 VND
Tài Liệu Luyện Thi Tiếng Nhật N5 Tài Liệu Luyện Thi Tiếng Nhật N5
Bạn học thân mến! Học tiếng Nhật là một quá trình bền bỉ và mất nhiều thời gian, không thể chỉ một sớm một chiều là có thể lĩnh hội hết được kiến thức tiếng
Bộ luật Dân sự (có hiệu lực thi hành từ 01/01/2017) Bộ luật Dân sự (có hiệu lực thi hành từ 01/01/2017)
Sách Bộ luật dân sự 2015 được Quốc hội khóa XIII, kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 24/11/2015 với nhiều nội dung mới về xác lập, bảo vệ quyền dân sự; năng lực pháp
VINFAST VF8 PPF TPU Trụ bóng chống xước tự hồi phục STARFILM VINFAST VF8 PPF TPU Trụ bóng chống xước tự hồi phục STARFILM
Tấm dán PPF TPU STAR FILM Tấm dán PPF (Pain protection film) được thiết kế cho việc che phủ và bảo vệ lớp sơn xe và nội thất trong ô tô Với ưu điểm vượt
The Dark Tower VII : The Dark Tower The Dark Tower VII : The Dark Tower
Quy cách: Bìa mềm NXB: Simon Schuster Ngôn ngữ: tiếng Anh #### Creating "true narrative magic" (The Washington Post) at every revelatory turn, Stephen King surpasses all expectation in the stunning final volume of his
(Tuyển tập Các nhà Tư tưởng Trọng Yếu) (Combo 2 cuốn) JACQUES LACAN (bìa mềm) và MICHEL FOUCAULT (bìa cứng) - Sean Homer và Sara Mills - Nguyễn Bảo Trung dịch – Khaiminhbook – NXB Dân trí (Tuyển tập Các nhà Tư tưởng Trọng Yếu) (Combo 2 cuốn) JACQUES LACAN (bìa mềm) và MICHEL FOUCAULT (bìa cứng) - Sean Homer và Sara Mills - Nguyễn Bảo Trung dịch – Khaiminhbook – NXB Dân trí
“Tuyển tập Các nhà Tư tưởng Trọng Yếu” là một dự án của Khaiminhbook, hòng giới thiệu các nguồn tham khảo cơ bản, mang tính dẫn nhập về các nhà tư tưởng lớn trên thế
Phớt Lờ Tất Cả & Bơ Đi Mà Sống - Bản Quyền Phớt Lờ Tất Cả & Bơ Đi Mà Sống - Bản Quyền
Nếu bạn đang cảm thấy chán nán hay tức tối vì những ý tưởng, những việc làm vô cùng sáng tạo, đang bị mọi người chê bai và xem thường, thì hãy đọc và làm
Sách - Hướng dẫn tự học Tiếng Anh bằng công cụ AI Sách - Hướng dẫn tự học Tiếng Anh bằng công cụ AI
Lộ trình tự học tiếng Anh với AI là một giải pháp tuyệt vời cho những ai muốn học tiếng Anh một cách hiệu quả và tiết kiệm thời gian. Với sự hỗ trợ
Hướng Dẫn Một Số Nội Dung Về Hợp Đồng Trong Xây Dựng Hướng Dẫn Một Số Nội Dung Về Hợp Đồng Trong Xây Dựng
Ngày 03 tháng 03 năm 2023, Bộ Xây dựng ban hành Thông tư số 02/2023/TT-BXD hướng dẫn một số nội dung về hợp đồng xây dựng. Theo đó, các mẫu hợp đồng xây dựng như:
Stretch 1 SB & WB Multi-Pack B (Pack) Stretch 1 SB & WB Multi-Pack B (Pack)
When you stretch to reach new goals, you need support. Stretch provides a comprehensive support system and a unique 6 skills approach to help students meet their personal, academic and professional goals. Stretch is a four-level integrated skills
Vòi lavabo nóng lạnh Pimisi cho chậu rửa mặt 3 lỗ (2 chân) bằng đồng thau - mạ crom, niken sáng bóng dùng trong nhà tắm - điều chỉnh nước bằng gật gù nóng lạnh gắn trên bồn chậu rửa mặt treo tường đầy đủ phụ kiện xi phông và dây cấp nước | Hàng chính hãng Vòi lavabo nóng lạnh Pimisi cho chậu rửa mặt 3 lỗ (2 chân) bằng đồng thau - mạ crom, niken sáng bóng dùng trong nhà tắm - điều chỉnh nước bằng gật gù nóng lạnh gắn trên bồn chậu rửa mặt treo tường đầy đủ phụ kiện xi phông và dây cấp nước | Hàng chính hãng
Chào Bạn, có phải Bạn đang muốn tìm hiểu vòi lavabo nóng lạnh Pimisi PV-101C cho chậu rửa mặt 3 lỗ (2 chân) đầy đủ phụ kiện, hàng chính hãng Pimisi được làm từ chất
Bước Đường Cùng (Tác giả: Nguyễn Công Hoan) - Tái Bản 2025 Bước Đường Cùng (Tác giả: Nguyễn Công Hoan) - Tái Bản 2025
"Vợ chồng Pha nhịn đói không được, đành phải ra sau nhà, bẻ buồng chuối xanh, bán rẻ, để mua gạo nấu cháo. Nhưng cũng chỉ được một bữa. Bữa sau, anh phải bán cái
Thần Số Học Trong Tình Yêu Thần Số Học Trong Tình Yêu
Tình yêu là một mảnh ghép quan trọng không thể thiếu trong cuộc đời chúng ta. David Viscott đã từng nói rằng: “Chỉ có một lối duy nhất dẫn đến Thiên đàng. Trên Trái đất,
GoGetter 1 Workbook GoGetter 1 Workbook
GoGetter 1 Workbook With the Workbook and Extra Online Practice, teachers can: reinforce Student Book material with additional grammar, vocabulary and skills practice. introduce students to Extra Online Practice (EOP) with motivating, interactive activities based
IELTS All In One - VIC IELTS Listening Start IELTS All In One - VIC IELTS Listening Start
IELTS All In One - VIC IELTS Listening Start Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Dân Trí. Công ty phát hành : Alphabooks. Tác giả : Kate (Siwonschool Language Lab). Kích thước : 16
Kinh Dịch Trọn Bộ (Theo Bản In Của Mai Lĩnh 1944 - 1945 ) - Bìa Cứng Kinh Dịch Trọn Bộ (Theo Bản In Của Mai Lĩnh 1944 - 1945 ) - Bìa Cứng
Khổng Tử đã từng nói: “Nếu cho tôi sống thêm vài năm nữa, thì cho dù 50 tuổi học Kinh Dịch cũng không phải là sai lầm”. Có thể nói, Kinh Dịch là một trước
Chó Cứ Sủa Chó Cứ Sủa
Nhà khoa học trẻ Dorpat tài năng, đang thực hiện một chuyến nghiên cứu thực địa để xây dựng tuyến đường sắt Hà Nội - Vân Nam. Nhưng rồi chính sự đồi bại của người
Combo Bộ 2 Tập: Tình sử Lorna Doone Combo Bộ 2 Tập: Tình sử Lorna Doone
Tình sử Lorna Doone Là một kiệt tác văn chương bất hủ, kể về mối tình lãng mạn diễn ra trong bối cảnh xã hội đầy hỗn loạn và biến động của nước Anh thế
Phân tích dữ liệu với R (TB T10/2022) Phân tích dữ liệu với R (TB T10/2022)
Cuốn sách bạn đang cầm trên tay là một nổ lực nhằm giới thiệu các phương pháp phân tích mô hình và thống kê phổ biến. các phương pháp gồm mô hình hồi qui tuyết
Bộ muỗng mềm và muỗng nhựa T.L.I (Kèm hộp) Richell Bộ muỗng mềm và muỗng nhựa T.L.I (Kèm hộp) Richell
Bộ muỗng mềm Richell T.L.I (Kèm hộp) Giới thiệu - Bộ muỗng mềm Richell T.L.I (Kèm hộp) là sản phẩm hỗ trợ quá trình ăn dặm của bé một cách hiệu quả và an toàn.
(Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm) (Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm)
(Thơ song ngữ Việt - Bun) VÂY GIỮA TÌNH YÊU - Blaga Dimitrova (bìa mềm) - Giá bìa: 150.000đ VÂY GIỮA TÌNH YÊU Tập thơ của thi sĩ nổi tiếng thế giới người Bulgaria: Blaga