✨Trăm năm Nobel - Thi Khúc & Thi Phẩm

Thông tin chung: Ấn bản “Thi Khúc & Thi Phẩm” được in với số lượng giới hạn 1223 cuốn. Sách được in hai màu bằng công nghệ mực vi sinh trên giấy mỹ thuật Festival #101 Ivory định lượng 120 gsm với...

Thông tin chung: Ấn bản “Thi Khúc & Thi Phẩm” được in với số lượng giới hạn 1223 cuốn. Sách được in hai màu bằng công nghệ mực vi sinh trên giấy mỹ thuật Festival #101 Ivory định lượng 120 gsm với minh họa bằng tranh khắc a-xít của Julian-Damazy. Ngoài ra, sách được mạ cạnh bằng nhũ vàng và in dấu Limited Edition của Đông A.

Bìa sách là bìa cứng với chất liệu bọc bìa là Heritage Library Buckram được nhập từ hãng Ratchford, Anh Quốc. Cuốn sách này có chất liệu làm bìa hoàn toàn khác biệt so với các ấn phẩm trước đây của Đông A.

Tác giả: Sully Prudhomme (1839 - 1907)

Dịch giả: Trân Châu, Đạt Nhân và Khắc Đỗ Kích thước: 16x24 cm

Cân nặng: 1800 gram

Số trang: 392 trang

Sách do Công ty Cổ phần Văn hóa Đông A và NXB Văn học liên kết ấn hành

 

Nội dung chính: 

Ấn phẩm đầu tiên trong tủ sách "Trăm năm Nobel" là Thi khúc & Thi phẩm - tập thơ đầu tay của nhà thơ Pháp Sully Prudhomme (1839 - 1907), người đầu tiên được trao Giải Nobel Văn học vào năm 1901 “vì những giá trị văn chương xuất sắc, chủ nghĩa lý tưởng cao cả, nghệ thuật hoàn thiện và sự kết hợp tuyệt vời giữa tình cảm và tài năng”. Tên tuổi Sully Prudhomme sớm được biết đến trên thi đàn Việt từ đầu thế kỷ XX, với bản dịch bài thơ “Chiếc bình vỡ” (Le vase brisé) của thi sĩ Đông Hồ đăng trên Nam Phong tạp chí số 124 (tháng 12.1927). Dấu ấn của thơ Sully sau đó cũng có thể tìm thấy trong một vài bài thơ nổi tiếng của các tác giả Thơ Mới, như trường hợp bài “Le vase brisé” đối với “Vết thương lòng” của Lan Sơn và bài “Le Long du Quai” đối với “Những ngày nghỉ học” của Tế Hanh. Tuy nhiên, tính đến nay, vẫn chưa có tập thơ trọn vẹn nào của Sully được dịch và phổ biến ở Việt Nam.

Trong giai đoạn trước 1945, một số tác phẩm của nhà thơ này đã được dịch tại Việt Nam. Tuy nhiên, ấn phẩm Thi Khúc & Thi Phẩm của Đông A đánh dấu lần đầu tiên một tập thơ của Sully được dịch trọn vẹn, với sự tham gia của 3 dịch giả tiếng Pháp là Trân Châu, Đạt Nhân và Khắc Đỗ. Tập thơ của Sully Prudhomme gồm 392 trang, khổ 16 x 24 cm, được dàn trang theo bố cục tỉ lệ vàng cổ điển, in theo bản in tại Paris của hội Les Amis des Livres (1914 - 1918), sử dụng một số họa tiết từ bản “Œuvres de Sully Prudhomme - Poésies” của nhà xuất bản Alphonse Lemerre (1883-1908).

👁️ 0 | ⌚2025-09-05 18:22:15.943
Giá tiền: 1,100,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Trăm năm Nobel - Thi Khúc & Thi PhẩmTrăm năm Nobel - Thi Khúc & Thi PhẩmTrăm năm Nobel - Thi Khúc & Thi PhẩmTrăm năm Nobel - Thi Khúc & Thi PhẩmTrăm năm Nobel - Thi Khúc & Thi PhẩmTrăm năm Nobel - Thi Khúc & Thi PhẩmTrăm năm Nobel - Thi Khúc & Thi PhẩmTrăm năm Nobel - Thi Khúc & Thi PhẩmTrăm năm Nobel - Thi Khúc & Thi PhẩmTrăm năm Nobel - Thi Khúc & Thi PhẩmTrăm năm Nobel - Thi Khúc & Thi PhẩmTrăm năm Nobel - Thi Khúc & Thi PhẩmTrăm năm Nobel - Thi Khúc & Thi PhẩmTrăm năm Nobel - Thi Khúc & Thi PhẩmTrăm năm Nobel - Thi Khúc & Thi PhẩmTrăm năm Nobel - Thi Khúc & Thi PhẩmTrăm năm Nobel - Thi Khúc & Thi Phẩm
Trăm năm Nobel - Thi Khúc & Thi Phẩm Trăm năm Nobel - Thi Khúc & Thi Phẩm
Thông tin chung: Ấn bản “Thi Khúc & Thi Phẩm” được in với số lượng giới hạn 1223 cuốn. Sách được in hai màu bằng công nghệ mực vi sinh trên giấy mỹ thuật Festival
Trăm Năm Nobel - Tội Ác Của Sylvestre Bonnard Và Đảo Chim Cánh Cụt - Ấn Bản Giới Hạn - Bìa Cứng Trăm Năm Nobel - Tội Ác Của Sylvestre Bonnard Và Đảo Chim Cánh Cụt - Ấn Bản Giới Hạn - Bìa Cứng
Trăm Năm Nobel - Tội Ác Của Sylvestre Bonnard Và Đảo Chim Cánh Cụt - Ấn Bản Giới Hạn - Bìa Cứng Ấn phẩm đầu tiên trong tủ sách Trăm năm Nobel là “Thi khúc
KHÔNG KHUẤT PHỤC – Constance Maud - Phúc Minh Books KHÔNG KHUẤT PHỤC – Constance Maud - Phúc Minh Books
Không khuất phục (No Surrender) của E. Maud là một trong những tác phẩm nổi tiếng nhất về cuộc đấu tranh của phụ nữ trong phong trào đòi quyền bầu cử ở Anh (phong trào
Combo Luyện Thi Năng Lực Nhật Ngữ N4 và N5 : Hán Tự , Từ Vựng , Ngữ Pháp , Đọc Hiểu , Nghe Hiểu( Tặng Kèm Viết ) Combo Luyện Thi Năng Lực Nhật Ngữ N4 và N5 : Hán Tự , Từ Vựng , Ngữ Pháp , Đọc Hiểu , Nghe Hiểu( Tặng Kèm Viết )
Combo Luyện Thi Năng Lực Nhật Ngữ N4 và N5 : Hán Tự , Từ Vựng , Ngữ Pháp , Đọc Hiểu , Nghe Hiểu( Tặng Kèm Viết ) Bản đặc biệt tặng kèm viết
English Unlimited - Elementary English Unlimited - Elementary
English Unlimited is a six-level goals-based course for adults. Centred on purposeful, real-life objectives, it prepares learners to use English independently for global communication. Through universal topics and activities, and a focus on intercultural competence
Sách - Đi trốn (Bìa mềm) (Bình Ca) (Nhã Nam Official) Sách - Đi trốn (Bìa mềm) (Bình Ca) (Nhã Nam Official)
Tác giả: Bình Ca Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 318 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 2024 “Đây là một vụ mất tích do nhà văn tưởng tượng ra hay là
Bà Tổng Thống Trước Họng Súng - Shall We Tell The President (Tái Bản 2024) Bà Tổng Thống Trước Họng Súng - Shall We Tell The President (Tái Bản 2024)
Bà Tổng Thống Trước Họng Súng - Shall We Tell The President Ở kết thúc cuốn Đứa con gái hoang đàng, Florentyna Kane đã được bầu làm Tổng thống – vị nữ Tổng thống đầu
Combo 2 cuốn: Nếu Biết Trăm Năm Là Hữu Hạn + Bước Chậm Lại Giữa Thế Gian Vội Vã Combo 2 cuốn: Nếu Biết Trăm Năm Là Hữu Hạn + Bước Chậm Lại Giữa Thế Gian Vội Vã
1.Nếu Biết Trăm Năm Là Hữu Hạn Chỉ xuất hiện vỏn vẹn trong hơn 40 bài viết trên chuyên mục Cảm thức của Bán nguyệt san 2! (số Chuyên đề của báo Sinh Viên Việt
DƯỚI CÁNH CỬA THẦM THÌ – TJ Klune – Jack Frogg dịch – Asbooks – AZ Vietnam – NXB Thế Giới (Bìa mềm) DƯỚI CÁNH CỬA THẦM THÌ – TJ Klune – Jack Frogg dịch – Asbooks – AZ Vietnam – NXB Thế Giới (Bìa mềm)
Wallace Price là một luật sư tài giỏi của văn phòng luật Moore, Price, Hernandez & Worthington nổi tiếng. Nhưng người đàn ông cuồng công việc và thành công này lại là người có tính
Dám Bị Ghét Dám Bị Ghét
Dám Bị Ghét Các mối quan hệ xã hội thật mệt mỏi. Cuộc sống sao mà nhạt nhẽo và vô nghĩa. Bản thân mình xấu xí và kém cỏi. Quá khứ đầy buồn đau còn
The P. K. Pinkerton Mysteries: The Case Of The Bogus Detective The P. K. Pinkerton Mysteries: The Case Of The Bogus Detective
The P. K. Pinkerton Mysteries: The Case Of The Bogus Detective
Wedding Crasher (Geronimo Stilton, No. 28) Wedding Crasher (Geronimo Stilton, No. 28)
Oh, how I hate traveling! So when I got an invitation to visit a long-lost relative who lives far, far away, I wasn't squeaking with joy. But Thea, Trap, and Benjamin thought it sounded fabumouse.
Sách: Tìm Lại Màu Xanh (Phần Tiếp Theo Của Người Truyền Ký Ức) Sách: Tìm Lại Màu Xanh (Phần Tiếp Theo Của Người Truyền Ký Ức)
Tìm Lại Màu Xanh (Phần Tiếp Theo Của Người Truyền Ký Ức) ------------ Kira đáng ra đã chết lâu rồi. Từ ngày cô sinh ra, với bên chân bị tật, ngay sau khi cha cô
Rũ Bỏ Lo Sợ - Hướng Dẫn Sử Dụng Tâm Trí - PNU Rũ Bỏ Lo Sợ - Hướng Dẫn Sử Dụng Tâm Trí - PNU
Rũ Bỏ Lo Sợ - Hướng Dẫn Sử Dụng Tâm Trí Rũ bỏ lo sợ - Hướng dẫn sử dụng tâm trí của Tiến sĩ Shawn T. Smith, được Nguyễn Thị Bích Hậu dịch sang
Sách Để Tự Do Tài Chính Từ Con Đường Kinh Doanh - Khởi Tạo, Đầu Tư, Dự Trữ Và Tự Do - Bản Quyền Sách Để Tự Do Tài Chính Từ Con Đường Kinh Doanh - Khởi Tạo, Đầu Tư, Dự Trữ Và Tự Do - Bản Quyền
Công ty phát hành: RIO Book Tác giả: Mark Kohler, Randall Luebke Nhà xuất bản: NXB Dân Trí Năm xuất bản: 2021 Số trang: 392 Công việc kinh doanh đáng mong đợi là công việc
Anh Không Bận, Chỉ Là Không Nhớ Em Anh Không Bận, Chỉ Là Không Nhớ Em
Anh Không Bận, Chỉ Là Không Nhớ Em Tuệ Mẫn – một nhà văn được nhiều bạn trẻ yêu thích nhờ lối viết giản dị, nhẹ nhàng và rất đỗi cảm xúc. Bắt đầu cầm
Jane Eyre (Tái bản năm 2024) (Bìa cứng) Jane Eyre (Tái bản năm 2024) (Bìa cứng)
Jane Eyre (Tái bản năm 2024) (Bìa cứng) Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Văn Học. Công ty phát hành : Huy Hoàng. Tác giả : Charlotte Bronte. Kích thước : 20.5 x 13.5
Tâm Lý Thị Trường Chứng Khoán Tâm Lý Thị Trường Chứng Khoán
Tâm Lý Thị Trường Chứng Khoán Nhà đầu tư vĩ đại thế kỷ XX, Ben Graham từng nhận xét rằng: “Đầu cơ cổ phiếu chủ yếu là câu chuyện xoay quanh việc anh A
Twinkle, Twinkle, Unicorn Twinkle, Twinkle, Unicorn
Twinkle, Twinkle, Unicorn This shiny board book is a magical twist on the popular bedtime lullaby, "Twinkle, Twinkle, Little Star!" Twinkle, twinkle, unicorn, sparkle with your magic horn. Leaping over clouds so high, like a
Sách - Rèn Luyện Kỹ Năng Giao Tiếp Bằng Tranh Cho Bé - Lời Xin Lỗi - Song Ngữ Anh Việt - Minh Thắng Sách - Rèn Luyện Kỹ Năng Giao Tiếp Bằng Tranh Cho Bé - Lời Xin Lỗi - Song Ngữ Anh Việt - Minh Thắng
Rèn luyện kỹ năng giao tiếp bằng tranh cho bé - Lời xin lỗi (song ngữ Anh - Việt) Rèn luyện kỹ năng giao tiếp là bộ sách gồm 8 cuốn dành cho trẻ từ
Vụ Án Mạng Đường Morgue - Tuyển Tập Edgar Allan Poe - Tặng Postcard Vụ Án Mạng Đường Morgue - Tuyển Tập Edgar Allan Poe - Tặng Postcard
“Truyện trinh thám đã ở đâu, cho tới khi được Poe thổi vào đó hơi thở của sự sống?” - ARTHUR CONAN DOYLE Nhiều thập kỉ trước khi vị thám tử lừng danh của Arthur
Sách - Tiếng cú kêu Sách - Tiếng cú kêu
Công ty phát hành: Bách Việt Tên Sách: Tiếng cú kêu Dịch giả: MAI TRANG Số trang: 464 Loại bìa: Bìa mềm Ngày phát hành: 18/09/2019 Giới thiệu “Ý cô là cô tin vào số
Trăm năm Nobel - Thi Khúc & Thi Phẩm Trăm năm Nobel - Thi Khúc & Thi Phẩm
Thông tin chung Ấn bản Thi Khúc & Thi Phẩm được in với số lượng giới hạn 1223 cuốn. Sách được in hai màu bằng công nghệ mực vi sinh trên giấy mỹ thuật Festival
Trăm năm Nobel - Thi Khúc & Thi Phẩm Trăm năm Nobel - Thi Khúc & Thi Phẩm
Thông tin chung: Ấn bản “Thi Khúc & Thi Phẩm” được in với số lượng giới hạn 1223 cuốn. Sách được in hai màu bằng công nghệ mực vi sinh trên giấy mỹ thuật Festival
Trăm Năm Nobel - Tội Ác Của Sylvestre Bonnard Và Đảo Chim Cánh Cụt - Ấn Bản Giới Hạn - Bìa Cứng Trăm Năm Nobel - Tội Ác Của Sylvestre Bonnard Và Đảo Chim Cánh Cụt - Ấn Bản Giới Hạn - Bìa Cứng
Trăm Năm Nobel - Tội Ác Của Sylvestre Bonnard Và Đảo Chim Cánh Cụt - Ấn Bản Giới Hạn - Bìa Cứng Ấn phẩm đầu tiên trong tủ sách Trăm năm Nobel là “Thi khúc