✨Truyện Cổ Tích Nổi Tiếng Song Ngữ Việt - Anh: Chú Lính Chì Dũng Cảm - The Steadfast Tin Soldier

Truyện Cổ Tích Nổi Tiếng Song Ngữ Việt - Anh: Chú Lính Chì Dũng Cảm - The Steadfast Tin Soldier - Dành cho bé dưới 11 tuổiGiới thiệu sáchBộ sách gồm những câu chuyện cổ tích nổi tiếng thế giới đượ...

Truyện Cổ Tích Nổi Tiếng Song Ngữ Việt - Anh: Chú Lính Chì Dũng Cảm - The Steadfast Tin Soldier - Dành cho bé dưới 11 tuổi Giới thiệu sách

  • Bộ sách gồm những câu chuyện cổ tích nổi tiếng thế giới được kể bằng hai ngôn ngữ tiếng Việt và tiếng Anh. Phần dịch tiếng Việt không sát từng từ mà chuyển ý linh hoạt, phù hợp với văn phong tiếng Việt. Phần tiếng Anh ngắn gọn dễ hiểu sẽ giúp các em học ngoại ngữ hiệu quả.

Mục lục

Tóm tắt nội dung

  • Trong một bộ sưu tập đồ chơi lính chì, có một chú lính đặc biệt. Chú bị khuyết một chân vì là người được đúc cuối cùng, lượng chì không đủ. Dù vậy, chú vẫn đứng thẳng hàng, tự hào với vẻ ngoài của mình và đem lòng yêu một cô vũ công ba lê xinh đẹp.

  • Một đêm Giáng sinh, khi mọi người đã ngủ say, chú lính chì bị một cậu bé nghịch ngợm bắn ra ngoài cửa sổ. Chú bắt đầu một cuộc phiêu lưu đầy gian nan. Chú bị một con cá nuốt chửng, rồi lại may mắn được thả ra. Cuộc hành trình đưa chú qua nhiều nơi, gặp gỡ những người bạn kỳ lạ và đối mặt với nhiều thử thách.

  • Cuối cùng, chú lính chì bị lửa thiêu rụi. Trong những giây phút cuối cùng, chú nhìn thấy cô vũ công ba lê và cảm thấy hạnh phúc.

Trích đoạn

Ưu điểm

Kết hợp hài hòa giữa hai ngôn ngữ: Cuốn sách giúp bạn vừa được đắm mình vào câu chuyện cổ tích đầy cảm xúc, vừa có cơ hội làm quen với từ vựng và cấu trúc câu tiếng Anh một cách tự nhiên. Điều này rất hữu ích cho việc học tiếng Anh, đặc biệt là đối với trẻ em.

Nội dung ý nghĩa và sâu sắc: Câu chuyện về chú lính chì dũng cảm không chỉ đơn thuần là một câu chuyện giải trí mà còn mang nhiều thông điệp ý nghĩa về tình yêu, hy vọng, nghị lực và sự dũng cảm. Những giá trị nhân văn này sẽ đồng hành cùng bạn suốt cuộc đời.

Hình ảnh minh họa sinh động: Các bức tranh minh họa trong sách thường rất đẹp và sống động, giúp bạn hình dung rõ nét về các nhân vật và khung cảnh trong truyện. Điều này giúp tăng thêm sự hấp dẫn và dễ hiểu cho câu chuyện.

Phát triển tư duy và khả năng sáng tạo: Câu chuyện cổ tích thường khơi gợi trí tưởng tượng và khả năng sáng tạo của người đọc. Qua câu chuyện về chú lính chì, bạn có thể tự đặt ra những câu hỏi và tìm kiếm câu trả lời, từ đó phát triển tư duy độc lập.

Phù hợp với nhiều đối tượng: Cuốn sách này không chỉ dành cho trẻ em mà còn phù hợp với cả người lớn. Bạn có thể đọc để giải trí, học tiếng Anh hoặc đơn giản là để tìm lại những ký ức tuổi thơ.

Ngoài ra, cuốn sách còn mang lại nhiều lợi ích khác như:

Mở rộng vốn từ vựng: Bạn sẽ được làm quen với nhiều từ vựng mới liên quan đến các chủ đề khác nhau như: tình cảm, cuộc sống hàng ngày, thiên nhiên...

Cải thiện khả năng đọc hiểu: Việc đọc sách song ngữ sẽ giúp bạn làm quen với cách diễn đạt và cấu trúc câu trong tiếng Anh.

Tăng cường sự tự tin khi giao tiếp: Việc làm quen với văn hóa Anh thông qua câu chuyện sẽ giúp bạn tự tin hơn khi giao tiếp bằng tiếng Anh.

👁️ 12 | ⌚2025-09-11 13:11:33.033
VNĐ: 28,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Truyện Cổ Tích Nổi Tiếng Song Ngữ Việt - Anh: Chú Lính Chì Dũng Cảm - The Steadfast Tin SoldierTruyện Cổ Tích Nổi Tiếng Song Ngữ Việt - Anh: Chú Lính Chì Dũng Cảm - The Steadfast Tin SoldierTruyện Cổ Tích Nổi Tiếng Song Ngữ Việt - Anh: Chú Lính Chì Dũng Cảm - The Steadfast Tin SoldierTruyện Cổ Tích Nổi Tiếng Song Ngữ Việt - Anh: Chú Lính Chì Dũng Cảm - The Steadfast Tin SoldierTruyện Cổ Tích Nổi Tiếng Song Ngữ Việt - Anh: Chú Lính Chì Dũng Cảm - The Steadfast Tin Soldier
Truyện Cổ Tích Nổi Tiếng Song Ngữ Việt - Anh: Chú Lính Chì Dũng Cảm - The Steadfast Tin Soldier Truyện Cổ Tích Nổi Tiếng Song Ngữ Việt - Anh: Chú Lính Chì Dũng Cảm - The Steadfast Tin Soldier
Truyện Cổ Tích Nổi Tiếng Song Ngữ Việt - Anh: Chú Lính Chì Dũng Cảm - The Steadfast Tin Soldier - Dành cho bé dưới 11 tuổi Giới thiệu sách - Bộ sách gồm những
Sách - Truyện cổ tích nổi tiếng song ngữ Việt - Anh - The Steadfast Tin Soldier - Chú lính chì dũng cảm Sách - Truyện cổ tích nổi tiếng song ngữ Việt - Anh - The Steadfast Tin Soldier - Chú lính chì dũng cảm
Sách - Truyện cổ tích nổi tiếng song ngữ Việt - Anh - The Steadfast Tin Soldier - Chú lính chì dũng cảm Nhà xuất bản Kim Đồng Mã Kim Đồng: ISBN: 978-604-2-23128-2 Tác giả:
Con Chim Xanh Biếc Bay Về (Bìa Cứng) Con Chim Xanh Biếc Bay Về (Bìa Cứng)
Con Chim Xanh Biếc Bay Về Không giống như những tác phẩm trước đây lấy bối cảnh vùng quê miền Trung đầy ắp những hoài niệm tuổi thơ dung dị, trong trẻo với các nhân
Sách - Triết học tự cổ chí kim Sách - Triết học tự cổ chí kim
Mã Kim Đồng: ISBN: 978-604-2-23108-4 Tác giả: Masato Tanaka Tetsuya Saito Đối tượng: Thiếu niên (11 – 15) Khuôn Khổ: 14.5x20.5 cm Số trang: 352 Định dạng: bìa mềm Trọng lượng: 400 gram Ngày phát
Combo Câu Lạc Bộ Số 7 + Con Nhân Mã Ở Trong Vườn (Linh Lan) (Bộ 2 Cuốn) _LL Combo Câu Lạc Bộ Số 7 + Con Nhân Mã Ở Trong Vườn (Linh Lan) (Bộ 2 Cuốn) _LL
Combo Câu Lạc Bộ Số 7 + Con Nhân Mã Ở Trong Vườn (Linh Lan) (Bộ 2 Cuốn) 1. Câu Lạc Bộ Số 7 Câu chuyện khởi đầu bằng những cái chết thương tâm của
Kiểm Toán Nội Bộ Trong Doanh Nghiệp (14) Kiểm Toán Nội Bộ Trong Doanh Nghiệp (14)
Sách - Kiểm Toán Nội Bộ Trong Doanh Nghiệp (14) Tác Giả:: Trường Đại học Kinh Tế Quốc Dân NXB: Nhà xuất bản Tài chính Kích Thước: 16 x 24 cm Hình Thức: Bìa mềm
TỦ QUẦN ÁO GỖ CÔNG NGHIỆP CAO CẤP 3 CÁNH LÙA OHAHA - TACC016 TỦ QUẦN ÁO GỖ CÔNG NGHIỆP CAO CẤP 3 CÁNH LÙA OHAHA - TACC016
+ Thiết kế sang trọng và tinh tế - Tủ quần áo gỗ cao cấp 1010-OHAHA 3 cánh lùa với gam màu tối giản kết hợp 3 cánh gỗ-kính tạo không gian thật sang trọng
Vinfast Fadil Hộp Tỳ Tay Dành Cho Xe Vinfast Fadil 2019 2020- có cổng cắm USB màu đen Vinfast Fadil Hộp Tỳ Tay Dành Cho Xe Vinfast Fadil 2019 2020- có cổng cắm USB màu đen
Hộp tỳ tay theo xe Vinfast Fadil 2019 - có cổng USB - màu đen Thông tin sản phẩm : - Chất liệu sang trọng được bọc da cao cấp với chân đế bằng nhựa
The Greatest Adventures in the World Collection - 10 Books The Greatest Adventures in the World Collection - 10 Books
This 10-book set is packed with famous and action-packed tales! From Robinson Crusoe to Robin Hood, they're among the very best adventures of all time. Brilliantly rewritten by Tony Bradman to appeal to younger readers,
Sách - Bộ Ehon – Những em bé đáng yêu Sách - Bộ Ehon – Những em bé đáng yêu
Bộ Ehon – Những em bé đáng yêu Công ty phát hành: Thái Hà Tác giả: Kazuhiko Toyota Số trang: 28 trang/cuốn Nhà xuất bản: Lao động Khổ: 16 x 16 cm Năm xuất bản:
Phương Trình Hạ Chí Phương Trình Hạ Chí
Phương Trình Hạ Chí ------------ Một cuộc gặp tình cờ với cậu bé Esaki Kyohei trên xe lửa đã đưa đẩy Yukawa Manabu, một phó giáo sư vật lý đang đi dự hội nghị, tới
PRC-12SLJT_W Nồi cơm điện Korea King (có chức năng tách đường, dung tích 1.2L, công suất 400 W, mặt kính trắng)-Hàng chính hãng PRC-12SLJT_W Nồi cơm điện Korea King (có chức năng tách đường, dung tích 1.2L, công suất 400 W, mặt kính trắng)-Hàng chính hãng
Thông Tin Kỹ Thuật: Loại Sản Phẩm: Nồi cơm điện Korea King, Model: PRC-12SLJT Điện áp: 220-240V/50-60Hz, công suất: 400 W Dung tích: 1.2 L tương đương 4 ly gạo, phù hợp cho gia đình
Arknights Comic Anthology 7 (Japanese Edition) Arknights Comic Anthology 7 (Japanese Edition)
Arknights Comic Anthology 7 (Japanese Edition) - fahasa
KẺ BÁM ĐUỔI   (*** SÁCH CHÍNH HÃNG ***) KẺ BÁM ĐUỔI   (*** SÁCH CHÍNH HÃNG ***)
TÁC PHẨM: KẺ BÁM ĐUỔI NXB: Thanh Niên Công ty phát hành: Bách Việt ------------ GIỚI THIỆU TÁC GIẢ: PETER JAMES Peter James là tác giả có những đầu sách bán chạy nhất toàn cầu,
Cầu Vồng Kì Ảo - Bộ Sách Tô Màu Thông Minh Đầu Tiên Của Bé 4 - 5 Tuổi Cầu Vồng Kì Ảo - Bộ Sách Tô Màu Thông Minh Đầu Tiên Của Bé 4 - 5 Tuổi
Cầu Vồng Kì Ảo - Bộ Sách Tô Màu Thông Minh Đầu Tiên Của Bé 4 - 5 Tuổi Lời nói đầu/Giới thiệu sách Bộ sách tô màu thông minh đầu tiên của bé được
Sách - Ăn sạch sống xanh, tâm lành trí khỏe - Darin Olien Sách - Ăn sạch sống xanh, tâm lành trí khỏe - Darin Olien
Ăn sạch sống xanh, tâm lành trí khỏe TÁC GIẢ: Darin Olien Dịch giả: Thảo Phương THÔNG TIN XUẤT BẢN: Kích thước: 16x24 Số trang: 336 Mã EAN: 8 936066 691512 NXB liên kết: NXB
Tủ áo lùa Tundo 1m6 x 2m2 cỡ lớn (màu sồi) Tủ áo lùa Tundo 1m6 x 2m2 cỡ lớn (màu sồi)
*** Quý khách hàng vui lòng chọn sản phẩm nhà bán TUNDO để nhận được sản phẩm đúng với chất lượng *** Tủ áo nhựa chống ẩm mốc không mối mọt chịu lục tốt Tủ
Bếp từ đôi FEUER F66 - Hàng chính hãng Bếp từ đôi FEUER F66 - Hàng chính hãng
THÔNG SỐ KỸ THUẬT 2 bếp từ Bếp từ trái: 220mm/2000W, Booster 3000W Bếp từ phải: 220mm/2000W, Booster 3000W Nguồn điện: 220V – 240V/50 – 60Hz Mặt kính Eurokera, 2 vát cạnh 12mm, chịu nhiệt,
Bút Uni-Ball Gel Impact 1.0mm (12 cây/ hộp) - Hàng Nhập Chính Hãng Bút Uni-Ball Gel Impact 1.0mm (12 cây/ hộp) - Hàng Nhập Chính Hãng
Thông Tin Sản Phẩm Bút Uniball 153s Chính Hãng Tên danh mục: Bút Uniball Màu sắc : Đen, xanh Đơn vị tính : Cây Xuất xứ: Nhật Bản Tính Năng Của Bút Uniball 153s Chính
Truyện Cổ tích thế giới hay nhất - Pinochio cậu bé người gỗ Truyện Cổ tích thế giới hay nhất - Pinochio cậu bé người gỗ
Mã hàng 8935212341677 Tên Nhà Cung Cấp: Đinh Tị Tác giả: Nhiều Tác Giả NXB NXB Văn Học Năm XB 2018 Trọng lượng (gr) 80 Kích Thước Bao Bì 20.5 x 19.5 Số trang 20
Hộp Inox Echo Đựng Thực Phẩm Có Nắp Đậy Mềm Dẻo An Toàn Khi Sử Dụng Hộp Inox Echo Đựng Thực Phẩm Có Nắp Đậy Mềm Dẻo An Toàn Khi Sử Dụng
HỘP INOX ECHCO ĐỰNG THỰC PHẨM CÓ NẮP ĐẬY MỀM DẺO AN TOÀN KHI SỬ DỤNG **KHẢI MINH STORE - HÀNG NỘI ĐỊA NHẬT CHÍNH HÃNG** - Cam kết 100% hàng chính hãng có nguồn
Oxford Discover Futures Level 4 Student Book Oxford Discover Futures Level 4 Student Book
Oxford Discover Futures Level 4 Student Book Oxford Discover Futures empowers students to shape their futures with an inquiry-based approach and a focus on 21st Century Skills. The Student Book is packed full of interesting
Truyện Cổ Tích Nổi Tiếng Song Ngữ Việt - Anh: Chú Lính Chì Dũng Cảm - The Steadfast Tin Soldier Truyện Cổ Tích Nổi Tiếng Song Ngữ Việt - Anh: Chú Lính Chì Dũng Cảm - The Steadfast Tin Soldier
Truyện Cổ Tích Nổi Tiếng Song Ngữ Việt - Anh: Chú Lính Chì Dũng Cảm - The Steadfast Tin Soldier - Dành cho bé dưới 11 tuổi Giới thiệu sách - Bộ sách gồm những
Sách - Truyện cổ tích nổi tiếng song ngữ Việt - Anh - The Steadfast Tin Soldier - Chú lính chì dũng cảm Sách - Truyện cổ tích nổi tiếng song ngữ Việt - Anh - The Steadfast Tin Soldier - Chú lính chì dũng cảm
Sách - Truyện cổ tích nổi tiếng song ngữ Việt - Anh - The Steadfast Tin Soldier - Chú lính chì dũng cảm Nhà xuất bản Kim Đồng Mã Kim Đồng: ISBN: 978-604-2-23128-2 Tác giả: