✨Giáo Trình Tiếng Nhật Mới - Bài học 2 (Kèm CD)

Giáo Trình Tiếng Nhật Mới - Bài học 2 Quyển sách Giáo Trình Tiếng Nhật Mới - Bài học 2 là giáo trình tổng hợp đầy đủ tất cả các kỹ năng trong tiếng Nhật xoay quanh cuộc sống của một sinh viên du học ...

Giáo Trình Tiếng Nhật Mới - Bài học 2

Quyển sách Giáo Trình Tiếng Nhật Mới - Bài học 2 là giáo trình tổng hợp đầy đủ tất cả các kỹ năng trong tiếng Nhật xoay quanh cuộc sống của một sinh viên du học tại Nhật với nội dung ngắn gọn, xúc tích và mang tính thực dụng cao. Sách có cấu trúc chặt chẽ, ngôn ngữ hiện đại và gần gũi với thực tế, Sách được thiết kế dựa trên kì thi năng lực tiếng Nhật và J.Test. Thông qua bộ sách, bạn có thể nói được những câu tiếng Nhật thông dụng, tạo nền tảng để nắm bắt được tiếng Nhật trong công sở và tiếng Nhật thương mại.

Nội dung sách bao gồm những bài học xoay quanh câu chuyện về một sinh viên đến Nhật du học, điều này sẽ khiến cho việc học trở nên sinh động trực quan hơn và người học sẽ ghi nhớ lâu hơn. Những nhân vật trong sách đều được minh hoạ bằng hình vẽ, giúp cuốn giáo trình tổng hợp này không bị nhàm chán, khô khan. Đồng thời cũng đưa vào bài học các kiến thức, tình huống thực tế; người học có thể vừa học vừa tìm hiểu cuộc sống của các sinh viên du học tại Nhật Bản.

Giáo Trình Tiếng Nhật Mới - Bài học 2 tập hợp 10.800 từ vựng. Nhằm tạo sự tiện lợi cho người học tự học, toàn bộ các chữ Kanji trong sách được chú thích bằng chữ kana.

Sách bao gồm 20 bài học và cứ 4 bài học được quy thành một đơn vị. Trong đó bài 1-4 là phần nhập môn tiếng Nhật, giúp người học làm quen với cách phát âm trong tiếng Nhật, những bài còn lại bao gồm các bài học, đàm thoại, từ vựng, ngữ pháp và bài tập. Sau mỗi một đơn vị bài học là phần mô phỏng đề thi năng lực tiếng nhật N4.

Giáo trình Giáo Trình Tiếng Nhật Mới - Bài học 2 tập trung vào đàm thoại với những cách dùng tiếng Nhật hiện đại, nội dung ngắn gọn, xúc tích, có tính thực dụng cao. Bởi nếu người học có thể học thuộc các bài đàm thoại này, chúng sẽ giúp ích rất nhiều cho việc học của bạn sau này.

Ngoài ra, sách còn có CD đính kèm để người học có thể tự học thêm tại nhà.

👁️ 5 | ⌚2025-09-06 17:43:51.793
VNĐ: 100,800
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Giáo Trình Tiếng Nhật Mới - Bài học 2 (Kèm CD)
Giáo Trình Tiếng Nhật Mới - Bài học 2 Quyển sách Giáo Trình Tiếng Nhật Mới - Bài học 2 là giáo trình tổng hợp đầy đủ tất cả các kỹ năng trong tiếng Nhật
Giáo Trình Tiếng Nhật Tổng Hợp Dành Cho Người Việt Sơ Cấp - Tập 2 (Kèm CD) Có thể nói thời đại hiện nay chính là thời đại quốc tế hóa và việc giáo dục
Giáo trình tiếng Nhật tổng hợp dành cho người Việt sơ cấp - Tập 2 (kèm CD) Có thể nói thời đại hiện nay chính là thời đại quốc tế hóa và việc giáo dục
Giáo trình tiếng Nhật tổng hợp dành cho người Việt sơ cấp - Tập 1 (kèm CD) Có thể nói thời đại hiện nay chính là thời đại quốc tế hóa và việc giáo dục
Nếu bạn mới bắt đầu học tiếng Nhật hoặc đã học được một thời gian khá lâu nhưng bạn vẫn cảm thấy bối rối không tìm được định hướng của bản thân cũng như đã 
Nếu bạn mới bắt đầu học tiếng Nhật hoặc đã học được một thời gian khá lâu nhưng bạn vẫn cảm thấy bối rối không tìm được định hướng của bản thân cũng như đã
Tiếng Nhật Cho Mọi Người - Trình Độ Sơ Cấp 2 (25 Bài Luyện Nghe) Tiếng Nhật Cho Mọi Người - Trình Độ Sơ Cấp 2 (25 Bài Luyện Nghe) nghe được biên soạn dựa
Sách Giao tiếp tiếng Nhật trong kinh doanh được trình bày song ngữ Nhật – Việt và có phiên âm chữ Romaji. Sách có danh mục từ vựng giúp việc học có hệ thống và
Giáo trình Giao tiếp tiếng Nhật trong kinh doanh – Nihongo Express gồm 16 bài học, tập trung vào việc cung cấp các điểm ngữ pháp cơ bản, và câu nói thông dụng trong giao
Giao Tiếp Tiếng Nhật Trong Kinh Doanh - Basic 2 Nhật Bản là quốc gia đứng đầu về tổng vốn ODA đầu tư vào Việt Nam. Làn sóng đầu tư mạnh mẽ của các doanh
Giao Tiếp Tiếng Nhật Trong Kinh Doanh - Basic 1 Nhật Bản là quốc gia đứng đầu về tổng vốn ODA đầu tư vào Việt Nam. Làn sóng đầu tư mạnh mẽ của các doanh
Đàm Thoại Tiếng Trung Quốc Cấp Tốc (Tập 2) (Kèm CD) Bộ giáo trình này được biên soạn riêng cho những người bắt đầu học tiếng Trung Quốc. Mục đích của giáo trình là giúp
Nhật Bản là quốc gia đứng đầu về tổng vốn ODA đầu tư vào Việt Nam. Làn sóng đầu tư mạnh mẽ của các doanh nghiệp Nhật Bản trong vài năm trở lại đây đã
Luyện Nói Tiếng Trung Quốc Cấp Tốc Cho Người Bắt Đầu (Tập 2) (Kèm CD) Luyện Nói Tiếng Trung Quốc Cấp Tốc là bộ giáo trình được biên soạn riêng cho sinh viên nước ngoài
Nhật Bản là quốc gia đứng đầu về tổng vốn ODA đầu tư vào Việt Nam. Làn sóng đầu tư mạnh mẽ của các doanh nghiệp Nhật Bản trong vài năm trở lại đây đã
Combo Tự Học Tiếng Nhật Dành Cho Người Mới Bắt Đầu + Tập Viết Tiếng Nhật Căn Bản Kanji (Tủ sách học tốt tiếng Nhật/ Tặng kèm bookmark Happy Life) Top những cuốn sách học
Tiếng Nhật có ba loại chữ Kanji, Hiragana và Katakana. Kanji chủ yếu được dùng để viết các danh từ, động từ hay tính từ trong phần chính của một câu văn. Katakana dùng để
Cuốn sách tiếng Trung thuộc trình độ sơ cấp giúp người học tăng vốn từ vựng và ngữ pháp một cách nhanh chóng! Ở Việt Nam hiện nay, tiếng Trung là một trong bốn ngoại
Combo Luyện Kĩ Năng Nghe Tiếng Hàn (Bộ 2 Cuốn) 1. Luyện Kĩ Năng Nghe Tiếng Hàn - Dành Cho Người Mới Bắt Đầu (Kèm CD) 2. Luyện Kĩ Năng Nghe Tiếng Hàn - Dành Cho Trình
Giá bộ: 466.000 VND ----------------- 1. 500 CHỮ KANJI CƠ BẢN VOL.1 Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác Giả: Hiệp hội giảng dạy tiếng Nhật AJALT Ngày phát hành: 2019 Số
Cambridge Primary Mathematics is a flexible and engaging course written specifically for Cambridge Primary Mathematics Curriculum Stages 1 to 6. The course offers a discussion-led approach with problem-solving integrated throughout. The language is pitched to
Chúng ta nghiên cứu đến các ngành văn hóa tư tưởng của Nhật Bản, ngoài mục đích tìm hiểu những điểm dị đồng giữa hai dân tộc Việt - Nhật, còn có một lợi ích
Công ty phát hành: 1980 Books Tác giả: Bruce Stirling Nhà xuất bản: NXB Dân Trí Năm xuất bản: 2019 Số trang: 259 Giới thiệu sách: Speaking and writing strategies for the Toefl-IBT là một
Cuộc Sống Không Giới Hạn - Câu Chuyện Diệu Kỳ Của Chàng Trai Đặc Biệt Nhất Hành Tinh Nick sinh ra mắc hội chứng Tetra-amelia bẩm sinh, một rối loạn gene hiếm gặp gây ra
Thành Ngữ Tục Ngữ Việt Nam Mỗi người có một miền quê thương mến, rộng ra cho cả cộng đồng thì đó chính là cội nguồn dân tộc. Trân trọng nguồn cội dấu yêu là
Luật kinh tế là một môn học bắt buộc trong chương trình đào tạo cử nhân ngành luật học cùng nhiều ngành khác như kế toán, tài chính, ngân hàng, quản trị kinh doanh...
THÔNG TIN PHÁT HÀNH: Tác giả: Esther và Jerry Hicks Dịch giả: Đức Tĩnh. Nhà xuất bản: Thế Giới Số trang: 291 Kích thước: 13 x 20.5 cm Ngày phát hành: 09-2018 GIỚI THIỆU SÁCH:
Giới thiệu sách Dẫn Nhập Vào Việc Đọc Hegel Đọc Hegel có thể giống như để hồi tưởng lại toàn bộ hành trình trưởng thành của con người xét như loài duy nhất có tự-ý
VÀI NÉT VỀ KINH VU LAN Kinh Vu lan Báo Hiếu là tên gọi tắt của Kinh Vu-lan và Kinh Báo Ân Cha Mẹ, dạy về đạo hiếu thảo của Phật giáo theo truyền thống
Trong thời đại hội nhập kinh tế hiện nay, học ngoại ngữ là một nhu cầu thiết yếu, vì thông thạo ngoại ngữ là một cách hiệu quả để bạn có những bước đi vững
Sticker Dressing Sports And Extreme Sports Two books in one, this bumper activity book contains over 480 stickers with which to dress a range of sports people in the right kit for their chosen event.
Runaway Robot Runaway Robot is a funny and heartwarming adventure about two best friends helping put themselves back together, from the award-winning Frank Cottrell-Boyce, illustrated by Steven Lenton. When Alfie goes to Airport Lost Property,
Sưu Tập Tiền Giấy Tiêu Biểu Việt Nam Và Quốc Tế Kể từ khi người Trung Quốc phát minh ra "Phi tiền" vào cuối thế kỷ thứ 8 thì có thể xem đây là loại
“Con người ai cũng mù quáng ham muốn một thứ của người khác vô tình đánh rơi hoặc bỏ lại, nhưng nếu chỉ nhặt lên thì điều đó sẽ không thực sự trở thành của
Ăn Dặm Kiểu Nhật (Tái Bản 2018) Bạn đã làm cha mẹ. Và bạn có lúng túng với bước đầu cho bé yêu ăn dặm? Giai đoạn ăn dặm có vai trò là giai
Lo âu là phản ứng bình thường và lành mạnh trước một số tình huống căng thẳng. Chẳng hạn, khi bạn sắp trải qua một kì thi quan trọng, khi bạn có một cuộc phỏng
Nếu như các lá Ẩn Chính cho chúng ta thấy một quá trình phát triển của linh hồn – cái mà tôi gọi là The Fool (Sự tiến triển của Chàng Khờ) – thì những
Follow Us Follow Us is a bright and bold board book with five vibrant Velcro tabs attached to the cover. Little ones will love pulling open the tabs, and then sticking each one to the
Bạn Văn 2 Người đọc đã từng biết đến một Nguyễn Quang Lập gai góc, xù xì và có chút gì đó “tục” của Ký ức vụn, Chuyện đời vớ vẩn, sâu lắng với 49
TRÍ TUỆ của NGƯỜI XƯA Trí tuệ và mưu kế của người xưa về chính trị, quân sự cũng như xử thế, được ghi chép lại thành các điển tích nổi tiếng. Cuốn sách Trí
Giáo Trình Tiếng Nhật Mới - Bài học 2 Quyển sách Giáo Trình Tiếng Nhật Mới - Bài học 2 là giáo trình tổng hợp đầy đủ tất cả các kỹ năng trong tiếng Nhật
Giáo Trình Tiếng Nhật Tổng Hợp Dành Cho Người Việt Sơ Cấp - Tập 2 (Kèm CD) Có thể nói thời đại hiện nay chính là thời đại quốc tế hóa và việc giáo dục
Giáo trình tiếng Nhật tổng hợp dành cho người Việt sơ cấp - Tập 2 (kèm CD) Có thể nói thời đại hiện nay chính là thời đại quốc tế hóa và việc giáo dục
Giáo trình tiếng Nhật tổng hợp dành cho người Việt sơ cấp - Tập 1 (kèm CD) Có thể nói thời đại hiện nay chính là thời đại quốc tế hóa và việc giáo dục
Nếu bạn mới bắt đầu học tiếng Nhật hoặc đã học được một thời gian khá lâu nhưng bạn vẫn cảm thấy bối rối không tìm được định hướng của bản thân cũng như đã 
Nếu bạn mới bắt đầu học tiếng Nhật hoặc đã học được một thời gian khá lâu nhưng bạn vẫn cảm thấy bối rối không tìm được định hướng của bản thân cũng như đã
Tiếng Nhật Cho Mọi Người - Trình Độ Sơ Cấp 2 (25 Bài Luyện Nghe) Tiếng Nhật Cho Mọi Người - Trình Độ Sơ Cấp 2 (25 Bài Luyện Nghe) nghe được biên soạn dựa
Sách Giao tiếp tiếng Nhật trong kinh doanh được trình bày song ngữ Nhật – Việt và có phiên âm chữ Romaji. Sách có danh mục từ vựng giúp việc học có hệ thống và
Giáo trình Giao tiếp tiếng Nhật trong kinh doanh – Nihongo Express gồm 16 bài học, tập trung vào việc cung cấp các điểm ngữ pháp cơ bản, và câu nói thông dụng trong giao
Giao Tiếp Tiếng Nhật Trong Kinh Doanh - Basic 2 Nhật Bản là quốc gia đứng đầu về tổng vốn ODA đầu tư vào Việt Nam. Làn sóng đầu tư mạnh mẽ của các doanh
Giao Tiếp Tiếng Nhật Trong Kinh Doanh - Basic 1 Nhật Bản là quốc gia đứng đầu về tổng vốn ODA đầu tư vào Việt Nam. Làn sóng đầu tư mạnh mẽ của các doanh
Đàm Thoại Tiếng Trung Quốc Cấp Tốc (Tập 2) (Kèm CD) Bộ giáo trình này được biên soạn riêng cho những người bắt đầu học tiếng Trung Quốc. Mục đích của giáo trình là giúp
Nhật Bản là quốc gia đứng đầu về tổng vốn ODA đầu tư vào Việt Nam. Làn sóng đầu tư mạnh mẽ của các doanh nghiệp Nhật Bản trong vài năm trở lại đây đã
Luyện Nói Tiếng Trung Quốc Cấp Tốc Cho Người Bắt Đầu (Tập 2) (Kèm CD) Luyện Nói Tiếng Trung Quốc Cấp Tốc là bộ giáo trình được biên soạn riêng cho sinh viên nước ngoài
Nhật Bản là quốc gia đứng đầu về tổng vốn ODA đầu tư vào Việt Nam. Làn sóng đầu tư mạnh mẽ của các doanh nghiệp Nhật Bản trong vài năm trở lại đây đã
Combo Tự Học Tiếng Nhật Dành Cho Người Mới Bắt Đầu + Tập Viết Tiếng Nhật Căn Bản Kanji (Tủ sách học tốt tiếng Nhật/ Tặng kèm bookmark Happy Life) Top những cuốn sách học
Tiếng Nhật có ba loại chữ Kanji, Hiragana và Katakana. Kanji chủ yếu được dùng để viết các danh từ, động từ hay tính từ trong phần chính của một câu văn. Katakana dùng để
Cuốn sách tiếng Trung thuộc trình độ sơ cấp giúp người học tăng vốn từ vựng và ngữ pháp một cách nhanh chóng! Ở Việt Nam hiện nay, tiếng Trung là một trong bốn ngoại
Combo Luyện Kĩ Năng Nghe Tiếng Hàn (Bộ 2 Cuốn) 1. Luyện Kĩ Năng Nghe Tiếng Hàn - Dành Cho Người Mới Bắt Đầu (Kèm CD) 2. Luyện Kĩ Năng Nghe Tiếng Hàn - Dành Cho Trình
Đàm Thoại Tiếng Trung Quốc Cấp Tốc Tập 2 Kèm CD Bộ giáo trình này được biên soạn riêng cho những người bắt đầu học tiếng Trung Quốc. Mục đích của giáo trình là giúp
Đàm Thoại Tiếng Trung Quốc Cấp Tốc Tập 2 Kèm CD Bộ giáo trình này được biên soạn riêng cho những người bắt đầu học tiếng Trung Quốc. Mục đích của giáo trình là giúp
Giá bộ: 466.000 VND ----------------- 1. 500 CHỮ KANJI CƠ BẢN VOL.1 Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác Giả: Hiệp hội giảng dạy tiếng Nhật AJALT Ngày phát hành: 2019 Số
Tác giả: Hiệp hội giảng dạy tiếng Nhật AJALT Nhà Xuất Bản: NXB Đại Học Quốc Gia Công ty phát hành: First News - Trí Việt Ngày Xuất Bản: 2020 Số trang: 320 trang Khổ
Tác Giả: Nhiều tác giả Ngày phát hành: 2020 Số trang: 320 Kích thước: 19 x 26 cm NXB: NXB Đại học Quốc gia Giá bìa: 258.000VND Nhật Bản là quốc gia đứng đầu về
301 Câu Đàm Thoại Tiếng Trung Quốc - Tập 2 (Tặng Kèm CD) (Tái Bản) là giáo trình dạy tiếng Trung Quốc cấp tốc được biên soạn dành cho những người mới học ngôn ngữ
Tác giả: Hiệp hội giảng dạy tiếng Nhật AJALT Nhà Xuất Bản: NXB Đại Học Quốc Gia Công ty phát hành: First News - Trí Việt Ngày Xuất Bản: 2020 Số trang: 320 trang Khổ
500 chữ Kanji cơ bản là lựa chọn tốt nhất giúp học viên rèn luyện tất cả bốn kỹ năng cần thiết khi học ngoại ngữ. Chúng tôi hy vọng rằng, phương pháp luyện tập
Trong quá trình học tiếng Nhật, việc học từ vựng Kanji và chữ Kanji rất quan trọng. Tuy nhiên, người học thường gặp những khó khăn vì số lượng chữ Kanji nhiều, cách đọc âm
Min Jung - Sổ Tay Tiếng Hàn Dành Cho Người Việt (Kèm Tải File CD Đính Kèm) Bạn đi du học hay đi du lịch hoặc làm tại các doanh nghiệp Hàn Quốc tại Việt
- Sách “2.000 Từ vựng tiếng Hàn thiết yếu dành cho người mới bắt đầu” được thiết kế cho người học tiếng Hàn, các giáo viên giảng dạy tiếng Hàn như ngôn ngữ thứ hai.
Tác giả: Hiệp hội giảng dạy tiếng Nhật AJALT Nhà Xuất Bản: NXB Đại Học Quốc Gia Ngày Xuất Bản: 2019 Số trang: 280 trang Khổ sách: 20.5 x 26 cm Giá bìa: 218.000 VND
Combo Sách Học Tiếng Hàn: Tự Học Giao Tiếp Tiếng Hàn Thông Dụng + Tiếng Hàn Cơ Bản Dành Cho Người Mới Bắt Đầu + 30 Phút Tự Học Tiếng Hàn Mỗi Ngày-Tặng Bookmark PĐ
Tự Học Tiếng Hàn Dành Cho Người Mới Bắt Đầu (Kèm CD) Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Hồng Đức. Công ty phát hành : MCBooks. Tác giả : The Changmi. Kích thước :
Ngày nay, do ảnh hưởng của làn sóng văn hóa Hàn Quốc (Hallyu), sự gia tăng nhu cầu về nhân lực giỏi tiếng Hàn và xu hướng xuất khẩu lao động sang Hàn Quốc, ngày
Tự Học Tiếng Hàn Dành Cho Người Mới Bắt Đầu (Kèm CD Hoặc Tải App) - Tái Bản Trình độ người học Sách được xây dựng từ cơ bản dành cho những người chưa từng
Hướng Dẫn Học Tốt - Family And Friend - Tập 2 (Kèm File Âm Thanh) Quyển sách Hướng Dẫn Học Tốt: Family And Friend (Tập 2) được biên soạn giúp các em lứa tuổi thiếu
Combo Sách Học Tiếng Hàn: Tự Học Tiếng Hàn Cấp Tốc + 2500 Câu Giao Tiếp Tiếng Hàn + Tiếng Hàn Dành Cho Nhân Viên Văn Phòng-Tặng Bookmark PĐ 1. Tự Học Tiếng Hàn Cấp
Combo Sách Học Tiếng Hàn: Tự Học Tiếng Hàn Cấp Tốc + 30 Phút Tự Học Tiếng Hàn Mỗi Ngày + 2500 Câu Giao Tiếng Hàn- tặng Bookmark PĐ 1. Tự Học Tiếng Hàn Cấp
Combo 3 Quyển 3000 Câu Giao Tiếp Tiếng Hàn + Cẩm Nang Vui Học Tiếng Hàn + Sổ Tay Tiếng Hàn Dành Cho Người Việt 3000 Câu Giao Tiếp Tiếng Hàn dạy giao tiếp cơ
1/Tiếng Anh Giao Tiếp Hđ - Quan Điểm, Lý Giải (Kèm Cd) Hiện nay không ít người dù đã học tiếng Anh khá lâu nhưng vẫn ngại giao tiếp với người bản ngữ. Họ biết
1. Luyện thi HSK cấp tốc tập 3 - Cấp 5-6 (kèm CD) Tác giả: Trương Văn GIới & Lê Khắc Kiều Lục Nhà xuất bản Đại Học Quốc Gia TPHCM Số trang: 568 Kích
Đàm Thoại Tiếng Trung Quốc Cấp Tốc (Tập 1) (Kèm CD Hoặc File MP3) Bộ giáo trình này được biên soạn riêng cho những người bắt đầu học tiếng Trung Quốc. Mục đích của giáo
Thông tin sản phẩm Mã hàng 8935072893569 Nhà Cung Cấp Cty Văn Hóa Nhân Văn Tác giả Nhóm tác giả NXB NXB Đại Học Sư Phạm Năm XB 2015 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng
1. LUYỆN KĨ NĂNG NGHE TIẾNG HÀN DÀNH CHO NGƯỜI MỚI BẮT ĐẦU Với thiết kế theo cấp độ, bộ sách gồm 2 cuốn: Luyện Kỹ Năng Nghe Tiếng Hàn cho người mới bắt đầu
Tác giả: Hiệp hội giảng dạy tiếng Nhật AJALT Nhà Xuất Bản: NXB Đại Học Quốc Gia Ngày Xuất Bản: 2019 Số trang: 280 trang Khổ sách: 20.5 x 26 cm Giá bìa: 218.000 VND
Thông tin sản phẩm Mã hàng 8935072893606 Nhà Cung Cấp Cty Văn Hóa Nhân Văn Tác giả Nhóm tác giả NXB NXB Đại Học Sư Phạm Năm XB 09-2015 Trọng lượng (gr) 400 Kích Thước
Ngữ Pháp Tiếng Hàn Thông Dụng Sơ Cấp Công ty phát hành MCBOOKS Tác giả Nhiều tác giả Nhà xuất bản Hồng Đức Năm xuất bản 2020 Số trang 380 Giới thiệu sách Cuốn sách
Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Luyện thi HSK cấp tốc - Cấp 5-6 (kèm CD) 1. Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A Trọng
Sách-Combo 2 sách Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A + Luyện thi HSK cấp tốc - Cấp 3+4 (kèm CD) 1. Sổ tay từ vựng HSK1-2-3-4 và TOCFL band A Trọng